-
1 procesal
-
2 procesal
adj.1 legal (costas, alegaciones).2 procedural, of the proceedings, trial, pertaining to legal process.* * *► adjetivo1 procedural\derecho procesal procedural law* * *ADJ [derecho, obligación] procedural; [gasto] legal* * ** * *procesal adj[costas, alegaciones] legal; [derecho] procedural* * * -
3 procesal
adj юр.судебный, процессуальный -
4 procesal
adj юр.судебный, процессуальный -
5 procesal
судебный; процессуальный; процедурный* * *adjпроцессуальный; процедурный -
6 procesal
-
7 procesal
a. procesual (pl. procesuais) -
8 procesal
• of the proceedings• pertaining to legal documents• pertaining to mortgages• procedural• processal -
9 procesal
• práv. procesní• práv. soudní -
10 procesal
adj съдебен, процедурен, процесуален; юр. costas procesales съдебни разноски. -
11 derecho procesal
m.procedural law, law of procedure, adjective law, remedial law.* * *procedural law* * *law of procedure -
12 abogacía procesal
-
13 acción procesal
-
14 acto procesal
1) процессуальное действие;2) производство по делу;3) процесс* * *судебный иск, преследование по суду, судебное дело, судебная тяжба -
15 actuación procesal
производство по делу, судопроизводство, процесс -
16 adjudicación procesal
судебное решение или приговорEl diccionario Español-ruso jurídico > adjudicación procesal
-
17 admisión procesal
-
18 adquisición procesal
публичные торги, аукцион* * *MX права, приобретенные третьей стороной в силу судебного решения -
19 asistencia procesal
-
20 capacidad procesal
См. также в других словарях:
procesal — adj. Perteneciente o relativo al proceso. Costas procesales. ☛ V. derecho procesal, legitimación procesal, letra procesal … Diccionario de la lengua española
procesal — ► adjetivo 1 DERECHO Que tiene relación con el proceso: ■ te toca pagar las costas procesales. 2 DERECHO Se aplica al derecho relativo a los procedimientos civiles y criminales. * * * procesal 1 Der. adj. De [o del] proceso: ‘Costas procesales’.… … Enciclopedia Universal
procesal — {{#}}{{LM P31717}}{{〓}} {{[}}procesal{{]}} ‹pro·ce·sal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Del proceso judicial o relacionado con esta causa criminal: • derecho procesal.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
procesal — (adj) (Intermedio) que está vinculado al procedimiento judicial Ejemplos: La igualdad de las partes es uno de los principios del derecho procesal. Juan perdió el pleito y tuvo que pagar las costas procesales. Sinónimos: judicial, legal, jurídico … Español Extremo Basic and Intermediate
Derecho procesal — Saltar a navegación, búsqueda El derecho procesal es la rama del Derecho que tiene por objeto regular la organización y atribuciones de los tribunales de justicia y la actuación de las distintas personas que intervienen en los procesos judiciales … Wikipedia Español
Derecho procesal civil — Saltar a navegación, búsqueda El Derecho procesal civil es una rama del Derecho procesal que regula la actuación ante los Tribunales para obtener la tutela de los derechos en asuntos de naturaleza civil o mercantil. Contenido 1 Definición 2… … Wikipedia Español
Presupuesto procesal — Saltar a navegación, búsqueda LOS PRESUPUESTOS PROCESALES La teoría de los presupuestos procesales fue propuesta por el alemán OSCAR VON BÜLOW en 1868. En su libro “Teoría de las excepciones procesales y los presupuestos procesales” hace una… … Wikipedia Español
Derecho procesal civil (España) — El Derecho procesal civil de España es una rama del Derecho procesal que regula la actuación ante los tribunales para obtener la tutela de los derechos en asuntos de naturaleza civil o mercantil. La legislación procesal civil española está… … Wikipedia Español
Reforma Procesal Penal (Chile) — Saltar a navegación, búsqueda La Reforma Procesal Penal es la denominación del mayor cambio estructural de la Justicia Penal de la República de Chile. Contenido 1 Historia 1.1 Primer juicio 2 Principios inspiradores … Wikipedia Español
Derecho procesal constitucional — Saltar a navegación, búsqueda El Derecho Procesal Constitucional es una rama del derecho que se encarga del estudio de las vías procesales que permiten la protección de la supremacía constitucional y de los derechos contenidos en la Constitución… … Wikipedia Español
Derecho procesal penal — Saltar a navegación, búsqueda El Derecho procesal penal es el conjunto de normas que regulan cualquier proceso de carácter penal desde su inicio hasta su fin: la actividad de los jueces y la ley de fondo en la sentencia. Tiene como función… … Wikipedia Español