-
1 correzione
f1) исправление; поправка, корректированиеcorrezione di rete эл. — регулирование( напряжения) сетиcorrezione dei terreni с.-х. — коррекция почвыcorrezione del fronte воен. — "исправление" линии фронта2) корректураcorrezione di bozze — исправление / читка корректуры4) исправление ( преступника)6) тех. наладка7) спец. корригирование, смещение ( исходного контура)•Syn: -
2 correzione
correzióne f 1) исправление; поправка, корректирование correzione di rete el -- регулирование( напряжения) сети correzione delle acque -- водоочистка correzione dei terreni agr -- коррекция почвы correzione del fronte mil -- ╚исправление╩ линии фронта 2) корректура correzione di bozze -- исправление <читка> корректуры 3) корректурный знак 4) исправление (преступника) casa di correzione -- исправительная колония 5) tecn наладка 6) t.sp корригирование, смещение( исходного контура) -
3 correzione
correzióne f 1) исправление; поправка, корректирование correzione di rete el — регулирование( напряжения) сети correzione delle acque — водоочистка correzione dei terreni agr — коррекция почвы correzione del fronte mil — «исправление» линии фронта 2) корректура correzione di bozze — исправление <читка> корректуры 3) корректурный знак 4) исправление ( преступника) casa di correzione — исправительная колония 5) tecn наладка 6) t.sp корригирование, смещение ( исходного контура) -
4 depurazione
ж.* * *сущ.общ. водоочистка, очищение, очистка, фильтрование -
5 depurazione
f.очистка, очищение (n.)
См. также в других словарях:
водоочистка — водоочистка … Орфографический словарь-справочник
водоочистка — Совокупность технологических процессов, посредством которых качество воды, поступающей в водопровод из источника водоснабжения, доводится до установленных нормативных показателей. [СНиП I 2] водоочистка Комплекс технологических процессов,… … Справочник технического переводчика
ВОДООЧИСТКА — ВОДООЧИСТКА, комплекс технологических процессов, имеющих целью довести качество воды, поступающей в водопроводную сеть из природного источника водоснабжения, до установленных нормами показателей. До подачи в водопроводную сеть вода поверхностных… … Современная энциклопедия
ВОДООЧИСТКА — комплекс технологических процессов, имеющих целью довести качество воды, поступающей в водопроводную сеть из источника водоснабжения, до установленных нормами показателей … Большой Энциклопедический словарь
ВОДООЧИСТКА — улучшение качества воды, применяемой как для хозяйственно питьевых, так и для техн. целей. Поскольку природные воды не всегда удовлетворяют предъявляемым к ним требованиям, их подвергают соответствующей обработке. Для устранения механ. примесей и … Технический железнодорожный словарь
водоочистка — сущ., кол во синонимов: 1 • химводоочистка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Водоочистка — 1) техническое доведение качества воды, поступающей в водопроводную сеть, до установленных нормативами показателей; 2) совокупность мероприятий по очистке воды для удовлетворения бытовых и промышленных нужд. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
водоочистка — Система технологических процессов, с помощью которых природная вода, используемая для водоснабжения, доводится до установленных норм … Словарь по географии
Водоочистка — ВОДООЧИСТКА, комплекс технологических процессов, имеющих целью довести качество воды, поступающей в водопроводную сеть из природного источника водоснабжения, до установленных нормами показателей. До подачи в водопроводную сеть вода поверхностных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
водоочистка — и; ж. Комплекс технологических процессов для очистки воды, поступающей в водопроводную сеть из источников водоснабжения. * * * водоочистка комплекс технологических процессов, имеющих целью довести качество воды, поступающей в водопроводную сеть… … Энциклопедический словарь
водоочистка — vandens valymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mechaninių priemaišų iš vandens šalinimas (techninio vandens ruošimas) arba nepageidautinų priemaišų valymas iš nuotekų. atitikmenys: angl. water cleaning; water treatment vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas