-
1 вновь приобретать
•The water returns to (or regains, or again takes on) its normal colour. Then the gel resumes its original form.
* * *Вновь приобретать -- to return to, to regain, to take on againAfter some cooling, the strip returned to its earlier shape.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вновь приобретать
-
2 вновь приобретать
•The water returns to (or regains, or again takes on) its normal colour. Then the gel resumes its original form.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вновь приобретать
-
3 вновь приобретать
-
4 вновь приобретать
advlaw. readquirir -
5 вновь приобретать
advgener. riconquistare -
6 вновь приобретать
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вновь приобретать
-
7 вновь приобретать
-
8 вновь приобретать
-
9 приобретать
Приобретать - to gain, to acquire, to receive; to assume, to take, to take on (о характере, форме и т.п.); to develop, to generate, to become (в процессе развития)However, as dissolution progresses, the samples take on a rather rough character.Gradually, they developed three-dimensional characteristics.The top cross section of the solid is beginning to take on a lens-like form.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приобретать
-
10 приобретать вновь
•The crystal regains (or resumes) its original dimensions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приобретать вновь
-
11 вновь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вновь
-
12 приобретать вновь
-
13 приобретать вновь
vecon. wiederbeschaffen -
14 приобретать вновь
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > приобретать вновь
-
15 возвращаться к
•β-sulphur turns back to its α-form if sublimed at abt. 320 K.
•Then the material reverts to the metallic state.
•The crystal regains its original dimensions.
•Each of these molecules is restored to its original form.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращаться к
-
16 возвращаться к
•β-sulphur turns back to its α-form if sublimed at abt. 320 K.
•Then the material reverts to the metallic state.
•The crystal regains its original dimensions.
•Each of these molecules is restored to its original form.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращаться к
-
17 супрессия
[лат. suppressio — подавление]полное или частичное подавление первой (прямой) мутации второй (супрессорной) мутацией, что приводит к частичному или полному восстановлению нормального фенотипа. С. может происходить в результате супрессорной мутации (см. супрессорная мутация) в том же гене, в котором возникла первая мутация (см. внутригенная супрессия), или в других генах (межгенная С.) на значительном расстоянии от супрессируемого гена. При внутригенной С. белок, кодируемый данным геном, может вновь приобретать функциональную активность, хотя его исходная структура (в отличие от истинной обратной мутации — реверсии) не восстанавливается. При межгенной С. в одних случаях нормальный фенотип может восстановиться благодаря мутациям, открывающим обходные пути обмена веществ, для которых не требуется функционирования данного гена, в других — в результате мутаций, изменяющих процесс реализации генетической информации мутантного гена. Явление С. впервые описано в 1920 г. А. Г. Стертевантом.см. также супрессорный генТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > супрессия
-
18 интерес
. вновь пробуждать интерес к; возбуждать интерес; возрождать интерес к; вызывать интерес; живой интерес к; не представлять интереса; ослабление интереса к; потерять интерес к; представлять интерес; пробуждать интерес к; проявлять интерес к; разжигать интерес к•Interest was created (or aroused) in derivates of salicylic acid.
•Great interest has been expressed by American mining engineers in the British hydraulic roof-supports.
•These tests are of particular interest to railroad engineers.
•Less interest is being shown in these steels than in...
* * *Интерес -- interest; popularity (популярность); concernРусско-английский научно-технический словарь переводчика > интерес
-
19 достигать
-
20 достигнуть
reach глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ягужинский, граф Павел Иванович — или Ягушинский генерал аншеф, генерал прокурор Сената, обер шталмейстер, кабинет министр; род. в 1683 г., † 6 апреля 1736 г. Я. родился в семье бедного литовского органиста. Отец его, в надежде лучше устроить свою жизнь, покинул родину (не ранее… … Большая биографическая энциклопедия
Церковные недвижимые имущества в России — появляются, вероятно, сейчас же по принятии Владимиром христианства. Может быть, даже церкви владели недвижимыми имуществами и раньше при Ольге, например. Принимая христианство от греков, русские естественно устанавливали у себя и греческие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция (спекулятивные сделки) — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эквадор. Исторический очерк — Гуаякиль в первой половине XIX в. Эквадор. Исторический очерк Эквадор до начала XVI в. С древнейших времён территорию современного Э. населяли индейские племена, находившиеся на различных стадиях первобытнообщинного строя. В горной части жили… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
БЕЛКИ — (протеины), класс сложных азотсодержащих соединений, наиболее характерных и важных (наряду с нуклеиновыми кислотами) компонентов живого вещества. Белки выполняют многочисленные и разнообразные функции. Большинство белков ферменты, катализирующие… … Энциклопедия Кольера
Супрессия — (лат. suppressio, от supprimo задерживаю, подавляю) (генетическое), явление, препятствующее проявлению у организма признака, возникшего в результате Мутации; приводит к частичному или полному восстановлению нормального Фенотипа. С. может… … Большая советская энциклопедия
Вено Константиново — (Donatio Constantini). Под этим названием в дополнительных статьях к печатной Кормчей книге (см. это сл.) помещен подложный дарственный акт Константина Великого римскому папе Сильвестру. Акт этот составлен был, по всей вероятности, во второй… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смертельный для авиации "Восточный ветер" — Смертельный для авиации Восточный ветер … Энциклопедия техники
кроветворение — я; ср. Процесс образования, развития и созревания клеток крови у животных и человека. ◁ Кроветворный, ая, ое. Относящийся к кроветворению. К ые органы. * * * кроветворение (гемопоэз), образование, развитие и созревание клеток крови.… … Энциклопедический словарь