-
1 virtual page
страница виртуальной памяти; виртуальная страница -
2 virtual memory page
страница виртуальной памяти, виртуальная страницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > virtual memory page
-
3 virtual page
страница виртуальной памяти, виртуальная страницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > virtual page
-
4 virtual( memory) page
страница виртуальной памяти, виртуальная страницаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > virtual( memory) page
-
5 virtual( memory) page
страница виртуальной памяти, виртуальная страницаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > virtual( memory) page
-
6 virtual page
страница виртуальной памяти; виртуальная страница -
7 virtual page
English-Russian dictionary of computer science > virtual page
-
8 page
̈ɪpeɪdʒ I
1. сущ.
1) лист, страница to turn a page ≈ переворачивать страницу to turn down a page ≈ отвернуть страницу to cite a (volume and) page ≈ ссылаться на (том и) страниц a title page( in a book) ≈ титульный лист( книги) You will not find a dull page in the whole book. ≈ В этой книги нет ни одной скучной страницы. amusement page ≈ развлекательная страница (в газете) editorial page ≈ страница редактора (в газете) society page ≈ страница светской хроники (в газете) sports page ≈ страница спортивных новостей (в газете) page by page ≈ постранично
2) запись;
регистрация( фактов) ;
летопись;
рассказ о событиях Syn: record
3) перен. эпизод, событие A new page in the country's political history. ≈ Новая страница в политическом развитии графства. It reads like a page from real life. ≈ Это написано как страница из (чьей-л.) настоящей жизни.
4) полигр. полоса end page ≈ концевая полоса
2. гл.
1) а) нумеровать страницы (тж. page up) These papers are all out of order-will you page them up for me? ≈ Эти бумаги в полном беспорядке - не занумеруешь их? б) компьют. разбивать на страницы
2) просматривать книгу страница за страницей, пролистывать
3) передавать сообщение( по громкоговорителю или с помощью специального устройства) ;
амер. вызывать( кого-л., громко выкрикивая или объявляя фамилию) He was paged repeatedly as the flight was boarding. ≈ Пока шла посадка на самолет, для него было сделано несколько сообщений по громкоговорителю. II
1. сущ.
1) а) паж б) молодой человек, готовящийся к посвящению в рыцари
2) мальчик-слуга( в отеле, клубе и т.п.) ;
мелкий служащий
3) амер. служитель( в законодательном собрании)
2. гл. сопровождать в качестве пажа;
исполнять обязанности пажа страница - * by * постранично эпизод - a bright * in her life яркая страница ее жизни (полиграфия) полоса - end * концевая полоса - sports * спортивная страница (газеты) (электроника) физический блок памяти ЭВМ, соответствующий странице нумеровать страницы паж мальчик-слуга мелкий служащий (посыльный в гостинице, билетер в кино) (американизм) служитель в законодательном собрании мальчик, несущий шлейф невесты (техническое) рельсовый путь для откатки кирпичей в сушилку прислуживать сопровождать в качестве пажа (американизм) вызывать (кого-либо), громко выкрикивя или объявляя фамилию - Mr. Smith was *d in the dining-room of the hotel из столовой отеля вызвали г-на Смита active ~ вчт. активная страница back title ~ вчт. оборот титульного листа banner ~ титульный лист base ~ вчт. базовая страница code ~ вчт. кодовая страница cover ~ бланк почтового отправления current ~ вчт. текущая страница delete a ~ вчт. освобождать страницу facing ~ титульный лист flag ~ титульный лист help ~ вчт. страница справки index ~ вчт. классификационная страница invalid ~ вчт. недействительная страница page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию;
page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! marked ~ отмеченная страница marked ~ помеченная страница memory ~ вчт. страница памяти missing ~ вчт. отсутствующая страница opposite ~ полигр. оборотная сторона листа page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию;
page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! ~ вчт. листать ~ мальчик-слуга ~ нумеровать страницы ~ паж ~ полигр. полоса ~ амер. служитель (в законодательном собрании) ~ сопровождать в качестве пажа ~ страница ~ вчт. страница ~ полигр. страница ~ control block вчт. блок управления страницами page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию;
page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! ~ layout program вчт. программа верстки полос ~ through the file вчт. листать файл parent ~ вчт. исходная страница port ~ вчт. страница портов tabloid ~ половинный формат полосы title ~ титульный лист title ~ полигр. титульный лист top ~ первая страница virtual ~ вчт. виртуальная страница visual ~ вчт. отображаемая страница -
9 page
[̈ɪpeɪdʒ]active page вчт. активная страница back title page вчт. оборот титульного листа banner page титульный лист base page вчт. базовая страница code page вчт. кодовая страница cover page бланк почтового отправления current page вчт. текущая страница delete a page вчт. освобождать страницу facing page титульный лист flag page титульный лист help page вчт. страница справки index page вчт. классификационная страница invalid page вчт. недействительная страница page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! marked page отмеченная страница marked page помеченная страница memory page вчт. страница памяти missing page вчт. отсутствующая страница opposite page полигр. оборотная сторона листа page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! page вчт. листать page мальчик-слуга page нумеровать страницы page паж page полигр. полоса page амер. служитель (в законодательном собрании) page сопровождать в качестве пажа page страница page вчт. страница page полигр. страница page control block вчт. блок управления страницами page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! page layout program вчт. программа верстки полос page through the file вчт. листать файл parent page вчт. исходная страница port page вчт. страница портов tabloid page половинный формат полосы title page титульный лист title page полигр. титульный лист top page первая страница virtual page вчт. виртуальная страница visual page вчт. отображаемая страница -
10 memory page
1) Техника: лист памяти, страница памяти2) Вычислительная техника: виртуальная страница, страница виртуальной памяти -
11 virtual page
Вычислительная техника: виртуальная страница, страница виртуальной памяти -
12 virtual page
= pageвиртуальная страница, страница виртуальной памятиблок виртуальной памяти фиксированного размера, кратного степени двойки (обычно от 512 байт до 16 Кбайт). Размер блока зависит от архитектуры конкретного микропроцессора. B IA-32 размер страницы обычно равен 4 Кбайт, в IA-64 для повышения производительности размер страницы может быть 4, 8, 16 или 64 Кбайт. Обычно размер страницы виртуальной памяти совпадает с размером страничного блока (см. page frame), но иногда полезно иметь виртуальные страницы большего размера, чем страничные блоки, в этом случае они называются superpage, а если размер виртуальной страницы меньше страничного блока, то она именуется subpage. В архитектуре IA-64 поддерживаются все три типа виртуальных страниц.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > virtual page
-
13 subpage
малая виртуальная страница, субстраница - см. virtual pageАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > subpage
-
14 superpage
большая виртуальная страница, суперстраница - см. virtual pageАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > superpage
-
15 virtual storage
виртуальная память
Техника, с помощью которой операционная система, например VM, может сделать так, чтобы ограниченный объем памяти выглядел гораздо большим. Операционная система делит каждую программу на "страницы", то есть на разделы одинакового размера, обычно по 4096 байт. Активные страницы, то есть те, которые содержат команды и данные, использующиеся в текущий момент, хранятся в физической памяти. Неактивные страницы записываются на запоминающее устройство прямого доступа и хранятся там до тех пор, пока программе не потребуются команды или данные на одной из таких страниц. Когда это произойдет, требуемая страница скопируется обратно в физическую память.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual storage
См. также в других словарях:
Страница — минимальная единица памяти, которой оперирует система виртуальной памяти. По английски: Page См. также: Виртуальная память Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
виртуальная память — Техника, с помощью которой операционная система, например VM, может сделать так, чтобы ограниченный объем памяти выглядел гораздо большим. Операционная система делит каждую программу на "страницы", то есть на разделы одинакового размера … Справочник технического переводчика
Виртуальная память — (англ. Virtual memory) технология управления памятью ЭВМ, разработанная для многозадачных операционных систем. При использовании данной технологии для каждой программы используются независимые схемы адресации памяти, отображающиеся тем … Википедия
Страница — Страница: Страница любая из двух сторон листа бумаги (обычно в книге или тетради). Машинописная страница единица измерения объёма текста, весьма распространённая в докомпьютерную эпоху. Один авторский лист составляет примерно 22 23 машинописных… … Википедия
Виртуальная служба знакомств — С появлением Интернета многие знакомятся виртуально Виртуальная служба знакомств интернет сервис, предоставляющий пользователям Интернета услуги по виртуальному общению … Википедия
Страничная память — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Распределенная ФС — Это список файловых систем и сетевых протоколов, эмулирующих работу файловой системы, с небольшим описанием. Чтобы узнать более, вы можете пройти по соответствующей ссылке. Некоторые старые системы поддерживали только одну файловую систему,… … Википедия
Распределенная файловая система — Это список файловых систем и сетевых протоколов, эмулирующих работу файловой системы, с небольшим описанием. Чтобы узнать более, вы можете пройти по соответствующей ссылке. Некоторые старые системы поддерживали только одну файловую систему,… … Википедия
Распределенные ФС — Это список файловых систем и сетевых протоколов, эмулирующих работу файловой системы, с небольшим описанием. Чтобы узнать более, вы можете пройти по соответствующей ссылке. Некоторые старые системы поддерживали только одну файловую систему,… … Википедия
Распределенные файловые системы — Это список файловых систем и сетевых протоколов, эмулирующих работу файловой системы, с небольшим описанием. Чтобы узнать более, вы можете пройти по соответствующей ссылке. Некоторые старые системы поддерживали только одну файловую систему,… … Википедия
Распределённая ФС — Это список файловых систем и сетевых протоколов, эмулирующих работу файловой системы, с небольшим описанием. Чтобы узнать более, вы можете пройти по соответствующей ссылке. Некоторые старые системы поддерживали только одну файловую систему,… … Википедия