-
21 Sprengstoffanschlag
-
22 Sprengstoffsatz
mзаряд взрывчатого вещества; разрывной заряд -
23 Abbrennen
сущ.1) хим. отжигание, травление, выжигание (кокса), обжигание (с целью снятия краски)2) авт. выгорание, отжиг3) артил. догорание6) нефт. окалина, прокаливание7) пищ. выжигание, перегонка спирта, опалка (напр. птицы), опаливание (ощипанных тушек птицы), дистилляция, сжигание8) дер. обжигание (напр. с целью снятия покрытия)9) аэродин. горение, обгорание, сгорание10) судостр. прекращение топки11) кинотех. сгорание (углей или осветительной вспышки) -
24 Arbeitsleistung des Sprengstoffes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsleistung des Sprengstoffes
-
25 Aufleger
сущ.1) общ. подстилка (на матрас)2) тех. грузчик, завальщик, наружный заряд, погрузчик, накладной заряд (взрывчатого вещества), загрузчик (у печи)3) текст. самоукладчик, накладчик подошв (рабочий)5) дер. вкладной матрац, накладной матрац, наматрасник -
26 Auspfeifen
сущ.горн. выгорание заряда взрывчатого вещества в шпуре, дефлаграция -
27 Blaseloch
сущ.1) тех. отверстие для дутья, сопло, фурма2) горн. скважина для помещения в неё заряда взрывчатого вещества, шпур -
28 Brisanz
сущ.1) общ. бризантность (взрывчатого вещества)2) воен. дробящая сила взрыва3) артил. дробящее действие, сила взрыва4) аэродин. (...) бризантный5) ВМФ. взрывчатость -
29 Brisanzwert
-
30 Charge
сущ.1) общ. должность, партия (товара), воинское звание2) геол. заряд, навеска, плавка, расплав, садка, цикл3) франц. атака, залп, мет. шихта, младший командир, сигнал к атаке, уполномоченный студенческой корпорации, звание (б.ч. воен.)5) тех. загрузка, колоша, подача, порция, партия (напр. изделий), завалка (печи), шихта6) хим. партия (вискозы, ксантогената), заряд (электрический)7) стр. доза, дозированная подача8) брит. завалка печи, загрузка печи9) юр. звание, чин10) горн. загрузка (вагонетки), заряд (взрывчатого вещества)11) дор. замес12) лес. партия изделий, партия деталей13) театр. небольшая характерная роль, второстепенная характерная роль14) электр. нагрузка, нагрузочное сопротивление15) студ. член правления студенческой корпорации16) пищ. засыпка17) сил. завалка (материала в печь), порция загружаемого сырья19) австр. (pl) группа низших званий (ефрейтор, капрал, цугсфюрер) -
31 Detonation
сущ.1) общ. взрыв, вспышка, звук выстрела, детонация2) авт. сгорание взрывного типа3) артил. звук взрыва, разрыв4) горн. детонация (взрывчатого вещества)5) ВМФ. звук взрыва (разрыва, выстрела) -
32 Detonationsgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Detonationsgeschwindigkeit
-
33 Donarit
-
34 Explosivstoffkonstanten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Explosivstoffkonstanten
-
35 Initialladung
сущ.1) тех. инициирующий заряд2) артил. заряд взрывателя, инициирующий состав3) горн. заряд детонатора, заряд инициирующего взрывчатого вещества4) ВМФ. детонирующий запал (в торпеде)5) судостр. детонирующий запал в торпеде -
36 Lade
сущ.1) общ. гроб, мет. опока, погребальные носилки, сундук, (выдвижной) ящик2) устар. цеховая касса, ларь3) тех. бункер4) горн. заряд (взрывчатого вещества)5) метал. опока6) текст. батан7) швейц. доска8) н.-нем. ставень9) внеш.торг. погрузочный10) дер. вага, полка -
37 Mantelpatrone
-
38 Patronieren
сущ. -
39 Pergamentschlauch
сущ.2) пищ. пергаментный рукав -
40 Phlegmatisierung
сущ.1) тех. добавление инертного наполнителя, флегматизация2) артил. флегматизация (взрывчатого вещества, пороха)3) нефт. флегматизация (взрывчатых веществ)4) пласт. добавление инертного наполнителя (пороха, перекиси)
См. также в других словарях:
выгорание взрывчатого вещества — (дефлаграция), быстрое горение (скорость до нескольких сотен м/сек) заряда ВВ. Возникает при нарушении нормального режима детонации. В угольных шахтах может вызвать взрыв метано воздушной смеси и т. п. * * * ВЫГОРАНИЕ ВЗРЫВЧАТОГО ВЕЩЕСТВА… … Энциклопедический словарь
ВЫГОРАНИЕ ВЗРЫВЧАТОГО ВЕЩЕСТВА — (дефлаграция) переход детонации взрывчатого вещества в горение; в угольных шахтах может вызвать взрыв метановоздушной смеси и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Изделие на основе взрывчатого вещества — компактная масса взрывчатого вещества конечных размеров, заключенная в оболочку или без нее, предназначенная для использования в изготовленном виде самостоятельно или в сочетании с другими взрывчатыми веществами;... Источник: Решение Совета… … Официальная терминология
энергия взрывчатого вещества — 3.3.7 энергия взрывчатого вещества QC (propellant energy), Дж: Полная химическая энергия взрывчатого вещества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотность взрывчатого вещества — (a. charge density; н. Sprengstoffdichte; ф. densite des explosifs; и. densidad de explosivos) определяется отношением массы BB к его объёму без учёта оболочки. Pазличают собственно П. в. в. и плотность заряжания. Cобственно плотность… … Геологическая энциклопедия
чувствительность взрывчатого вещества к удару — rus чувствительность (ж) взрывчатого вещества к удару, восприимчивость (ж) к удару eng sensitivity (explosives) fra sensibilité (f) aux chocs deu Stoßempfindlichkeit (f) spa sensibilidad (f) (a los choques) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
закладка в шпур взрывчатого вещества, взрывателя и пыжа при проведении сейсмических исследований (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN making up a charge … Справочник технического переводчика
заряд бризантного взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high explosive charge … Справочник технического переводчика
заряд взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN charge … Справочник технического переводчика
заряд взрывчатого вещества (для морской сейсмической разведки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bomb … Справочник технического переводчика
капсула взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN encapsulated explosiveexplosive gaging capsule … Справочник технического переводчика