-
41 differential ring gear
1) Техника: ведомая шестерня главной передачи, ведущая шестерня дифференциала, коронная шестерня дифференциала2) Автомобильный термин: коронная шестерняУниверсальный англо-русский словарь > differential ring gear
-
42 idle gear
1) Техника: паразитная шестерня, промежуточная шестерня2) Строительство: холостая шестерня3) Автомобильный термин: промежуточное зубчатое колесо4) Машиностроение: паразитное колесо5) Общая лексика: ведомая шестерня -
43 idler
['aɪdlə]1) Общая лексика: бездельник, бездельница, лентяй, лентяйка, лодырь, шаромыга, шаромыжник, разиня, зевака2) Геология: зубчатое колесо, ролико-опора3) Морской термин: шкив (промежуточный, холостой)5) Военный термин: направляющее колесо (гусеницы), натяжное колесо (гусеницы)6) Техника: ленивец, направляющая звёздочка, направляющий ролик, направляющий шкив, натяжная звёздочка, натяжное колесо, натяжной ролик, натяжной шкив, поддерживающий ролик, промежуточная шестерня, промежуточное колесо, роликовая опора, роликоопора, свободно вращающаяся звёздочка, свободно вращающийся ролик, свободно вращающийся шкив, свободновращающийся ролик, свободновращающийся шкив, холостая звёздочка, холостой ролик, холостой шкив7) Строительство: блок, паразитное колесо, ролик, поддерживающий ролик (ленты транспортёра)8) Юридический термин: трутень9) Автомобильный термин: вал который ничего не приводит, направляющее колесо, натяжное колесо гусеницы, паразитная звёздочка, промежуточное зубчатое колесо, успокоитель (цепи), вал "ленивец"10) Горное дело: поддерживающий ролик (ленты конвейера), роликоопора (ленточного конвейера)11) Металлургия: неприводной валок, неприводной ролик, холостой валок12) Полиграфия: бумагонаправляющий валик13) Связь: холостая частота14) Метрология: ролик (конвейерных весов)15) Бурение: леникс, холостой блок, холостой шкив или блок16) Нефтегазовая техника паразитная шестерня17) Полимеры: направляющий валик18) Автоматика: паразитное ЗК, промежуточное ЗК, поддерживающий ролик (конвейера)19) Робототехника: паразитное зубчатое колесо20) Общая лексика: ведомая шестерня, промежуточная шестерня (в редукторе), направляющее колесо (гусеницы бульдозера, экскаватора)21) Макаров: лентонаправляющий валик, леникс (натяжной ролик)22) Безопасность: праздношатающийся23) Золотодобыча: холостой ролик конвейера24) Ebay. фиксированный ролик (для сварочной станции)25) Цемент: несущий ролик (ленты транспортера) -
44 idler gear
1) Авиация: паразитная шестерня, промежуточная передача2) Техника: промежуточное зубчатое колесо3) Профессиональный термин: паразитное ЗК, промежуточное ЗК4) Автомобильный термин: промежуточная шестерня5) Машиностроение: паразитное колесо6) Общая лексика: ведомая шестерня, промежуточная шестерня (в редукторе) -
45 axle drive gear
1) Автомобильный термин: ведомая шестерня главной передачи, ведущая шестерня главной передачи, шестерня полуоси2) Автоматика: главная передача автомобиля -
46 bevel wheel
1) Морской термин: коническое колесо2) Техника: коническое зубчатое колесо3) Химия: конусная шестерня4) Автомобильный термин: ведомая шестерня конической передачи5) Горное дело: коническая зубчатая передача, коническая шестерня6) Механика: коническое ЗК -
47 crown gear
1) Авиация: корончатая шестерня3) Автомобильный термин: коронная шестерня, плоское зубчатое колесо4) Металлургия: зубчатый венец (ферросплавной печи)5) Автоматика: плоская коническая ЗП, плоское ЗК6) Макаров: лобовое зубчатое колесо7) Цемент: венцовка8) Хобби: ведомая шестерня (главной пары редуктора дифференциала, р/у модели) -
48 crown wheel
[ˌkraʊn'wiːl]1) Авиация: шестерня2) Морской термин: храповое колесо3) Техника: коронная шестерня, ходовое колесо шпиндельного хода4) Автомобильный термин: ведомая шестерня главной передачи5) Нефть: кронблок6) Машиностроение: коронное зубчатое колесо, лобовое зубчатое колесо, тарельчатое зубчатое колесо, торцовое зубчатое колесо7) Автоматика: венечное колесо, коронное ЗК, лобовое ЗК, тарельчатое ЗК, торцовое ЗК -
49 gear wheel
1) Морской термин: зубчатый обод гирокомпаса2) Техника: ЗК, зубчатка, зубчатое колесо, шестерня3) Автомобильный термин: ведомая шестерня, зубчатое колесо (шестерня)4) Автоматика: ЗП, зубчатая передача, зубчатое зацепление -
50 axle drive gear
1) шестерня оси; главная передача автомобиля; ведущая шестерня главной передачи -
51 gear wheel
1) зубчатое колесо (шестерня); ведомая шестерня2) зубчатое колесо; шестерня -
52 follower
['fɒləʊə]1) Общая лексика: ведомый механизм, подаватель (в оружии), поклонник, попутчик, последователь, последователь теории, последовательница, приверженец, следующий (кем-л.), сторонник, толкатель, ухажёр, ученик, закуска, запивка2) Биология: "ведомый" (водителями ритма)3) Морской термин: барабан, ведомое колесо, шкив4) Медицина: следящая система5) Военный термин: вестовой, подчинённый, прибор слежения, станция слежения6) Техника: ведомая шестерня, ведомый шкив, копир, копировальное устройство, отводной палец, подвижный люнет, следящий механизм, следящий элемент, устройство копирования, фланец поршня, удерживающий поршневые кольца, фоллоуэр7) Строительство: деревянная бобышка для разглаживания внутренней поверхности свинцовых труб, (деревянный) подбабок (сваи)8) Математика: повторитель, преемник, приёмник9) Религия: верующий, христианин10) Железнодорожный термин: копировальные штифты, копирующее звено, ролик, катящийся по профилю кулачка, упорная подушка (автосцепка), упорная плита (автосцепка)11) Экономика: идущий за лидером (в области ценовой политики)12) Автомобильный термин: деталь, движущаяся под нажимом коромысла, деталь, движущаяся под нажимом кулачка, копирный штифт, механизм, управляемый другим механизмом, ведомый элемент передачи (шкив, шестерня)14) Полиграфия: нажимная пиан печатного станка, нажимная плита печатного станка, упор15) Текстиль: поводок, подвижная плита пресса16) Вычислительная техника: следящее звено17) Нефть: вкладыш, помещаемый в гнездо прессформы и, долото меньшего диаметра (при котором продолжается бурение после проходки под кондуктор), крышка поршня, нажимная втулка сальника, последующий бур (кроме забурника в буровом комплекте), следящее устройство, крышка сальника18) Космонавтика: повторитель (следящее устройство)19) Машиностроение: деталь, работающая по кулачку, обводный штифт, подвижной люнет, трейсер20) Бурение: ведомый элемент передачи, копирное устройство, копирный ролик21) Нефтегазовая техника ведомый механизм барабана22) Автоматика: измерительный наконечник, ролик на конце толкателя, толкатель (кулачкового механизма), ведомое звено (передачи)23) Пластмассы: вкладыш (помещаемый в гнездо пресс-формы и выталкиваемый из неё вместе с изделием)24) Робототехника: оператор прослеживания, программа прослеживания, устройство отслеживания, ведомый элемент (передачи)25) Оружейное производство: подаватель магазина26) Общая лексика: толкатель распредвала28) Табуированная лексика: любовник29) Интернет: подписчик (микроблога; русс. перевод найден пользователем Aiduza), читатель (микроблога; русс. перевод найден пользователем Aiduza), почитатель (знаменитости (в социальной сети)) -
53 crown gear
1) ведомая шестерня главной передачи; коронная шестерня2) венечное колесо; лобовое зубчатое колесо; тарельчатое зубчатое колесо; торцовое колесо; коронное зубчатое колесо -
54 crown wheel
1) ведомая шестерня главной передачи; коронная шестерня2) венечное колесо; лобовое зубчатое колесо; тарельчатое зубчатое колесо; торцовое зубчатое колесо; коронное зубчатое колесо; ходовое колесо шпиндельного хода -
55 gearwheel
-
56 driven
drive a propellerвращать воздушный винтdriven gearведомая шестерняdriving gearведущая шестерня -
57 crown wheel
-
58 driven gear
1. ведомое зубчатое колесо; ведомая шестерняАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > driven gear
-
59 axle driven gear
Автомобильный термин: ведомая шестерня главной передачи -
60 axle driven pinion
Автомобильный термин: ведомая шестерня главной передачи
См. также в других словарях:
ведомая шестерня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN driven gear … Справочник технического переводчика
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Барабанно-шаровая мельница — устройство для размола кусков твёрдых материалов. Основной элемент барабан, частично заполненный шарами (30 60 мм) из стали, чугуна и др. Наиболее распространены барабаны с диаметром 2 4 м и дл. 3 10 м, вращающиеся с частотой 10 40 об/мин … Большая советская энциклопедия
Гран-при Франции 1967 года — фр. 53e Grand Prix de l AC … Википедия
ВЕДОМЫЙ — 1. ВЕДОМЫЙ, ведомая, ведомое; ведом, ведома, ведомо (устар.). Известный, знакомый (теперь употр. только с отрицанием, см. неведомый). Это дело всем ведомо. 2. ВЕДОМЫЙ, ведомая, ведомое; ведом, ведома, ведомо (книжн. устар.). 1. прич. страд. наст … Толковый словарь Ушакова
ВЕДОМЫЙ — 1. ВЕДОМЫЙ, ведомая, ведомое; ведом, ведома, ведомо (устар.). Известный, знакомый (теперь употр. только с отрицанием, см. неведомый). Это дело всем ведомо. 2. ВЕДОМЫЙ, ведомая, ведомое; ведом, ведома, ведомо (книжн. устар.). 1. прич. страд. наст … Толковый словарь Ушакова
Шестерённая гидромашина — Шестерённая (шестерёнчатая) гидромашина один из видов объёмных гидравлических машин. Шестерённый насос с внешним зацеплением: Drive Gear ведущая шестерня; Idler Gear ведомая шестерня; Seal уплотнен … Википедия
Стремительный снежный рейд — Многоснежная и морозная зима 1941/42 года создала условия для широкого применения аэросанной боевой и транспортной техники. «Намек» русской зимы был воспринят нашими войсками. И в январе 1942 года на многих участках фронтов в Подмосковье,… … Энциклопедия техники
Гипоидная передача — Гипоидная передача: 1 ведомая шестерня, 2 ведущая шестерня … Википедия
СУ-4 — во время испытаний, 1934 год … Википедия
Гран-при Аргентины 1953 года — исп. Io … Википедия