-
1 батарея бункеров
neng. Bunkergruppe -
2 площадка обслуживания бункеров
neng. BunkerbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > площадка обслуживания бункеров
-
3 система бункеров
nsilic. Bunkersystem -
4 сплошная выемка диагональными забоями с применением предохранительных бункеров
adjmining. TaschenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > сплошная выемка диагональными забоями с применением предохранительных бункеров
-
5 строительство бункеров
neng. BunkerbauУниверсальный русско-немецкий словарь > строительство бункеров
-
6 фронт бункеров
nmining. Bunkerfront -
7 батарея бункеров
-
8 площадка обслуживания бункеров
Russian-german polytechnic dictionary > площадка обслуживания бункеров
-
9 ёмкость угольных ям
nnav. Bunkergehalt (бункеров, топливных цистерн), Bunkerinhalt (бункеров, топливных цистерн) -
10 выпуск при помощи вибрационных устройств
nfood.ind. (напр. зерна из бункеров) VibrationsaustragungУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуск при помощи вибрационных устройств
-
11 батарея
батарея ж. эл. Batterie f; Gruppe f; Heizkörper m; Kokereiofen m; Koksbatterie f; мет. Koksofenbatterie f; тепл. Radiator m; текст. Schußfüllmagazin nбатарея ж. конденсаторов Blockkondensator m; Kondensatorbatterie f; эл. Kondensatorenbatterie f; эл. Kondensatorkette f -
12 площадка
площадка ж. Platz m; Bedienungsstand m; Bühne f; Lageplatz m; Platz m; Podest n; Rampe f; Stand m; Stelle fплощадка ж. для запуска ракет Abschußbase f; Abschußrampe f; Startanlage f; Startplatz m; ракет. Startrampe fплощадка ж. для обслуживания Arbeitsbühne f; Bedienbühne f; мет. Bedienungsbühne f; маш. Betätigungsbühne fплощадка ж. обслуживания Bedienbühne f; Bedienungsbühne f; Bedienungsplattform f; Bedienungspodest n m; Bedienungsstand m; Galerie f -
13 строительство
строительство с. Aufbau m; Ausbau m; Bau m; Bauanlage f; Baubetrieb m; Bauen n; Baugeschehen n; Bautätigkeit f; Bauunternehmen n; Bauvorhaben n; Bauwesen n; Errichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > строительство
-
14 золосмывной аппарат
аппарат м, золосмывной аппарат для удаления золы из-под бункеров котельного агрегата и золоуловителяAschedruckförderer m; Aschespülanlage f -
15 шлаковый затвор
затвор м, шлаковый устройство в виде шибера для перекрытия золовых и шлаковых бункеров котловAschenschieber m; Schlackenstauer m; Staupendel n -
16 пылепитатель
пылепитатель м устройство для подачи пыли из пылеугольных бункеров к горелкам котла, содержащее, обычно, лопастной или шнековый рабочий органStaubpumpe f; Staubzuleiter m; Staubschleuse f; Kohlenstaubspeiser m -
17 шлакозолоудаление
шлакозолоудаление с система устройств и механизмов для сбора и удаления шлака и летучей золы из шлаковых бункеров котла и транспортировки их в отвалы за пределы ТЭС -
18 установка pacтвopoсмесительная
установка pacтвopoсмесительная
Установка для механизированного приготовления строительных растворов, состоящая из бункеров для цемента, песка и воды, дозирующих устройств и смесителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установка pacтвopoсмесительная
См. также в других словарях:
система бункеров и питателей — (напр. угольной пыли на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bin and feed system … Справочник технического переводчика
бункеровать — бункеров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
бункероваться — бункеров аться, р уется … Русский орфографический словарь
Бункер подводных лодок — … Википедия
Оборона Визны — Вторая мировая война Польская кампания вермахта (1939) … Википедия
Кнопка мертвеца (фильм) — Кнопка мертвеца The Outer Limits: Dead Man s Switch Жанр фантастика Режиссёр Джефф Вулно Продюсер Брент Карл Клаксон Автор сценария Бен Ричардсон В главных роля … Википедия
Кнопка мертвеца — The Outer Limits: Dead Man s Switch Жанр фантастика … Википедия
Бункеровщик 2-й разряд — Характеристика работ. Заполнение бункеров кусковыми или сыпучими материалами с помощью элеваторов, конвейеров, скиповых подъемников, вагонеток с опрокидывающимся кузовом и других систем подъемно транспортных механизмов под руководством… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Закладочный комплекс — (a. stowage facilities; н. Versatzkomplex; ф. installation de remblayage; и. instalacion para colocar el relleno atibacion) совокупность сооружений и оборудования, обеспечивающих комплексную механизацию заполнения закладочным материалом… … Геологическая энциклопедия
БЫТОВОЙ МУСОР — (Б.) фракция твердых отходов, которая образуется в коммунальном хозяйстве городов, а также в сельской местности. Особенно большое количество Б.м. образуется в городах. Наибольшее количество Б.м. на одного жителя приходится в США свыше 700 кг в… … Экологический словарь
Битва за Иводзиму — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
