-
1 бульварный
прил.1) del vialeбульварное кольцо с. — circonvallazione f dei viali2) перен. ( пошлый) volgareбульварный роман — romanzo d'appendice -
2 appendice
f1) приложение, прибавление; придатокromanzo d'appendice — роман-приложение / -фельетон с продолжением; бульварный роман3) анат. отростокappendice cecale / vermiforme — аппендикс, червеобразный отросток слепой кишки -
3 fumettista
-
4 fumettistico
-
5 giornalaccio
-
6 romanzo
I m1) романromanzo storico — исторический романromanzo d'appendice — бульварный романromanzo giallo / poliziesco — полицейский роман, детективromanzo condensato — сокращённый / адаптированный вариант романаfar(ne) romanzo разг. — страшно долго рассказывать; молоть без передыху прост.avventura da romanzo — необыкновенное / фантастическое приключение•Syn:II agg лингв.неолатинский, романскийSyn: -
7 роман
м.1) romanzoполицейский / детективный роман — romanzo giallo2) разг. ( любовная связь) avventura f; storia d'amoreзавести роман с кем-л. — avere una relazione amorosa con qd -
8 appendice
appendice f 1) приложение, прибавление; придаток romanzo d'appendice -- роман-приложение, роман-фельетон с продолжением; бульварный роман 2) раздел, отдел( в газете) appendice teatrale -- театральная жизнь 3) anat отросток appendice cecale-- аппендикс, червеобразный отросток слепой кишки 4) tecn выступ; кронштейн; насадка, надставка -
9 fumettista
-
10 fumettistico
fumettìstico (pl -ci) agg бульварный, низкопробный -
11 romanzo
romanzo I m 1) роман romanzo breve -- повесть romanzo storico -- исторический роман romanzo d'appendice -- бульварный роман romanzo giallo-- полицейский роман, детектив romanzo condensato -- сокращенный <адаптированный> вариант романа romanzo sceneggiato -- телепостановка по роману, телероман far(ne) romanzo fam -- страшно долго рассказывать; молоть без передыху (прост) 2) необыкновенная вещь cose da romanzo -- невероятные вещи avventura da romanzo -- необыкновенное <фантастическое> приключение romanzo II agg ling неолатинский, романский lingue romanze -- романские языки -
12 appendice
appendice f 1) приложение, прибавление; придаток romanzo d'appendice — роман-приложение, роман-фельетон с продолжением; бульварный роман 2) раздел, отдел ( в газете) appendice teatrale — театральная жизнь 3) anat отросток appendice cecale -
13 fumettista
-
14 fumettistico
-
15 romanzo
romanź o I ḿ 1) роман romanzo breve — повесть romanzo storico — исторический роман romanzo d'appendice — бульварный роман romanzo giallo -
16 appendice
ж.1) приложение••2) аппендикс* * *сущ.1) общ. раздел, приложение, прибавление, придаток, отдел (в газете)2) авиа. выступ, выступающая часть3) анат. отросток4) фин. дополнение -
17 fotoromanzo
сущ.общ. бульварный роман -
18 fumettistico
прил.общ. бульварный, низкопробный -
19 fumetto
м.* * *сущ.1) общ. анисовый ликёр, дымок, иллюстрированный роман (типа комикса), бульварный роман, комикс, роман в картинках с продолжением (в газете, журнале)2) кул. бульон (обыкн. рыбный бульон) -
20 romanzo a fumettoi
сущ.общ. иллюстрированный роман (типа комикса), бульварный роман, роман в картинках с продолжением (в газете, журнале)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бульварный — ая, ое. boulevard m. 1. Отн. к бульвару, находящийся на нем. БАС 2. Кофе пить он пошел в одну из бульварных кофеен. Писемский Взбаламуч. море. Кабы я для них человек был, а то бульварный сапог и больше ничего .. А мамзельки ничего, веселые. Ф.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БУЛЬВАРНЫЙ — БУЛЬВАРНЫЙ, бульварная, бульварное. 1. прил. к бульвар. Бульварный проезд. 2. Рассчитанный на вкусы и интересы обывательской массы (о печатных произведениях). Бульварный роман. Бульварная пресса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бульварный — См … Словарь синонимов
БУЛЬВАРНЫЙ — БУЛЬВАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. см. бульвар. 2. перен. Рассчитанный на обывательские, мещанские вкусы. Б. роман. Бульварная литература. | сущ. бульварность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бульварный — ая, ое. Являющийся постоянным посетителем бульваров. ► [Нина:] Какой нибудь бездушный и пустой Бульварный франт, затянутый в корсете, С утра до вечера тебя встречает в свете. // Лермонтов. Маскарад // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Бульварный переплёт — Жанр комедия Режиссёр Александр Муратов … Википедия
Бульварный роман — см. Роман. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
БУЛЬВАРНЫЙ ПАРАЛИЧ — БУЛЬВАРНЫЙ ПАРАЛИЧ. На ограниченном пространстве, каким представляется продолговатый мозг (bulbus), расположены основные проводящие двигательные и чувствительные пути, перекрещивающиеся в этой области. Здесь же находятся и ядра таких важных для… … Большая медицинская энциклопедия
бульварный роман — БУЛЬВАРНЫЙ роман, БУЛЬВАРНАЯ литература [ < фр.; см. бульвар] – литературные произведения, лишённые художественного значения и рассчитанные на невзыскательный и дурной вкус; изобилуют похождениями преступников, любовными приключениями и т. п.… … Словарь иностранных слов русского языка
Бульварный театр — Бульварный театр театр «для простонародья», играющий общепонятные бытовые пьесы на современные сюжеты. Спектакли носят развлекательный характер и обычно содержат элемент эротики. Бульварными бывают все театральные стили: комедия, драма,… … Википедия
Бульварный франт — Бульварный франтъ (иноск.) праздношатающійся (по бульварамъ). Бульваръ дорога, обсаженная деревьями (родъ гульбища). Ср. Спустясь въ середину города я пошелъ бульваромъ. Лермонтовъ. Княжна Мери. Ср. Московскій бульваръ, каковъ онъ ни есть,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)