-
1 бронепоезд
м. (мн. бронепо́езда́) -
2 tren
m1) поезд, составtren ascendente — поезд, идущий в Мадридtren descendente — поезд, идущий из Мадридаtren botijo разг. уст. — летний поезд (для дачников и т.п.)tren correo — почтовый поездtren eléctrico — электропоезд; электричка (разг.)tren mixto — товаро-пассажирский поездtren suburbano — пригородный поездtren de escala (de ómnibus) — пассажирский поездtren de mercancías — товарный поездtren de recreo — туристический поезд3) помпа, пышность4) обоз5) багаж7) Гват. см. tráfago 2)9) Куба нахальство, наглость10) Мекс. трамвай••tren de artillería воен. — артиллерийский паркtren de aterrizaje ав. — шассиtren de orugas — гусеничный ходllevar un (gran) tren de vida — жить на широкую ногуllevárselo a uno el tren Мекс. — попасть в переделку -
3 tren blindado
сущ.общ. бронепоезд -
4 tren
m1) поезд, составtren ascendente — поезд, идущий в Мадрид
tren descendente — поезд, идущий из Мадрида
tren botijo разг. уст. — летний поезд (для дачников и т.п.)
tren eléctrico — электропоезд; электричка (разг.)
tren expreso, tren rápido — экспресс, скорый (курьерский) поезд
2) агрегат; поточная линия; ряд (станков, машин)3) помпа, пышность4) обоз5) багаж6) спорт. скорость ( бега)8) Куба перегонный аппарат ( для получения водки из сахарного тростника)9) Куба нахальство, наглость10) Мекс. трамвай••tren de aterrizaje ав. — шасси
tren de vida — роскошь, роскошная жизнь
См. также в других словарях:
бронепоезд — бронепоезд … Орфографический словарь-справочник
Бронепоезд БП-1 — Бронепоезд типа БП 1 Принадлежность СССР … Википедия
Бронепоезд 14-69 — Бронепоезд 14 69: Бронепоезд 14 69 повесть Всеволода Иванова Бронепоезд 14 69 пьеса того же автора написанная по мотивам повести … Википедия
БРОНЕПОЕЗД — бронированный подвижной железнодорожный состав из бронепаровоза (бронетепловоза), нескольких броневагонов (бронеплощадок) с пулеметным и пушечным вооружением и 2 4 платформ прикрытия. Применялся в 1 й мировой, Гражданской и 2 й мировой войнах … Большой Энциклопедический словарь
БРОНЕПОЕЗД — БРОНЕПОЕЗД, бронепоезда, муж. (неол. воен.). Бронированный поезд, вооруженный пушками и пулеметами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРОНЕПОЕЗД — БРОНЕПОЕЗД, а, мн. а, ов, муж. Вооружённый бронированный железнодорожный состав, предназначенный для боевых действий в полосе железнодорожных путей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бронепоезд — – бронированный поезд. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
бронепоезд — бронированный поезд ж. д … Словарь сокращений и аббревиатур
Бронепоезд — Словацкий бронепоезд Урбан, 25 сентября 1944, на ж.д.заводе Зволена. Последний бронепоезд словацкой армии времени Словацкого национального в … Википедия
Бронепоезд — бронированный подвижной железнодорожный состав из бронепаровоза, одной или нескольких бронеплощадок и контрольных платформ, предназначенный для боевых действий в полосе железной дороги бронепаровоз (обычный паровоз, покрытый бронёй)… … Большая советская энциклопедия
бронепоезд — а; мн. поезда; м. В армии первой половины 20 в.: бронированный поезд (для ведения боевых действий в полосе железной дороги). * * * бронепоезд бронированный подвижной железнодорожный состав из бронепаровоза (бронетепловоза), нескольких… … Энциклопедический словарь