-
1 бретонский
-
2 breton
-
3 breton
сущ.общ. бретонский, бретонский язык -
4 bagad
m (pl bagadou)бретонский оркестр (волынки, барабаны, трубы) -
5 far
m обл. -
6 fest-noz
m (pl fest-noz, festou-noz) -
7 islandais
1. adj ( fém - islandaise) 2. m 3. m обл.бретонский рыбак, отправляющийся на промысел к исландским берегам -
8 pardon
m1) прощение, извинениеobtenir son pardon — получить прощениеmille pardons! — извините ради бога!, тысяча извинений!demander pardon — извиняться, просить прощения••je m'excuse de vous demander pardon разг. шутл. — "простите за извинение" (о человеке, путающемся в извинениях)2) рел. прощение (бретонский религиозный праздник)grand pardon, le jour de Pardon — йом-кипур ( еврейский религиозный праздник)3) прост. (выражает усиление, восхищение) ну, я вам скажу!; представьте себе4) ( при переспросе) что вы сказали? -
9 passe-pied
m (pl ø + s)паспье (старинный бретонский танец) -
10 bagad
прил.общ. бретонский оркестр (волынки, барабаны, трубы) -
11 bretonien
сущ. -
12 far
сущ. -
13 fest-noz
прил.общ. бретонский праздник -
14 islandais
1. прил.общ. исландский2. сущ.1) общ. исландский язык2) обл. бретонский рыбак, отправляющийся на промысел к исландским берегам -
15 pardon
сущ.1) общ. извинение, извините, (при переспросе) что вы сказали?, прощение2) рел. паломничество, место паломничества, прощение (бретонский религиозный праздник)3) прост. представьте себе, (выражает усиление, восхищение) ну, я вам скажу! -
16 passe-pied
прил. -
17 breton
бретонецбретонский
См. также в других словарях:
Бретонский — язык Самоназвание: Brezhoneg Страны: Франция Регионы: Бретань Общее число носителей: 270 000 (INSEE, 1999)[1] … Википедия
бретонский — ая, ое. breton, bretonne. Отн. к бретонцам, свойственный им. БАС 2. || Созданный, изготовленный, выведенный и т. п. в Бретани или так, как в Бретани. Бретонская лошадь. БАС 2. ♦ Бретонская шляпа. Шляпа фр. крестьян из фетра с загнутыми вверх… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бретонский — Diouztu pa welem war ar blasenn eur harr bennag karget, stag outañ eur marh gwenn, ne vezem ket pell o pignad war ar harr da ’frapa war lost al loen, evid kaoud eun dornad reun. Eun devez braz, dreist oll, e oa evidom devez ar weladenn war ar… … Определитель языков мира по письменностям
Бретонский язык — Самоназвание: Brezhoneg Страны: Франция … Википедия
Бретонский язык и литература — Бретонский язык (Breizounec) в сев. зап. Франции принадлежит к кельтийской семье языков и вместе с корнвальским составляет отрасль кимврийской ветви ее. Говорящие по кельтски бретоны (Breiziz) происходят от кимврийских бритонов (валлисцев),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бретонский эпаньоль — Бретонский эпаньоль. Бретонский эпаньоль. Бретонский эпаньоль, эпаньоль бретон, порода охотничьих собак. Родина Франция. Неутомимы, обладают тонким обонянием и хорошо развитой мускулатурой. Особенно успешно охотятся на трудной каменистой… … Энциклопедия «Животные в доме»
Бретонский язык — принадлежит к кимрской ветви кельтских яз. (см. Кельтские языки), в которую входят еще кельтские яз. Британии: валлийский и корнский, вымерший в XVIII в. Область распространения Б. Яз. составляют три департамента полуострова Бретани в современной … Литературная энциклопедия
БРЕТОНСКИЙ ЯЗЫК — относится к индо европейской семье языков (кельтская группа). Письменность на основе латинского алфавита … Большой Энциклопедический словарь
БРЕТОНСКИЙ ЭПАНЬОЛЬ — (франц. Epagneul Breton, англ. Brittany, Brittany Spaniel), порода охотничьих подружейных собак (см. ПОДРУЖЕЙНЫЕ СОБАКИ). Выведена во Франции в 18 веке, от средневекового спаниеля, позже добавилась кровь английских сеттеров. К началу 20 века… … Энциклопедический словарь
Бретонский дом — или Бретонская династия (фр. Maison de Bretagne) несколько знатных родов, правивших в королевстве (позже герцогстве) Бретань. Содержание 1 Династия Номиноэ 2 Династия Саломона … Википедия
бретонский эпаньоль — сущ., кол во синонимов: 1 • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов