-
1 bretonne
-
2 Bretonne
BretonneBretonka f -
3 bretonne
bretonnebretonská (adj.)bretaňská (adj.) -
4 bretonne (à la)
Mit ganzen oder pürierten Bohnen; sauce bretonne -
5 Bretonne
-
6 bretonne
-
7 Bretonne
сущ.общ. бретонка -
8 Bretonne
f (m - Breton) -
9 Bretonne, à la
in the style of Brittany; a dish served with white beans; or may refer to a white wine sauce with carrots, leeks, and celery. -
10 armoire bretonne
сущ.общ. косая сажень (в плечах) -
11 lutte bretonne
сущ.лингвостран. бретонская борьба -
12 Haricot blancs (à la bretonne)
white beans, usually dried; (white beans in a sauce of onions, tomatoes, garlic, and herbs).Alimentation Glossaire français-anglais > Haricot blancs (à la bretonne)
-
13 sauce bretonne
Rahmsauce mit Lauch-, Sellerie-, Zwiebel-, und Champignonstreifen -
14 breton
breton, -onne [bʀətɔ̃, ɔn]1. adjective2. masculine noun( = langue) Breton3. masculine noun, feminine* * *
1.
- onne bʀətɔ̃, ɔn adjectif Breton
2.
nom masculin Linguistique Breton* * *bʀətɔ̃, ɔn nm/f Breton, -ne* * *A adj Breton.B nm Ling Breton.( féminin bretonne) [brətɔ̃, ɔn] adjectifbreton nom masculin -
15 crêpe
[kʀɛp]Nom féminin crepe masculinocrêpe bretonne crepe que quando é salgado é freqüentemente feito com farinha de trigo sarraceno* * *[kʀɛp]Nom féminin crepe masculinocrêpe bretonne crepe que quando é salgado é freqüentemente feito com farinha de trigo sarraceno -
16 galette
[galɛt](crêpe) crepe salgado feito com farinha de trigo sarracenogalette bretonne biscoito amanteigadogalette des Rois torta de massa folhada recheada com creme de amêndoas, bolo-rei masculino* * *[galɛt](crêpe) crepe salgado feito com farinha de trigo sarracenogalette bretonne biscoito amanteigadogalette des Rois torta de massa folhada recheada com creme de amêndoas, bolo-rei masculino -
17 armoire à glace
(armoire à glace [или bretonne, normande])косая сажень в плечах, бугай, амбал"Répéter un peu quoi?" Pas mécontent de sa formule, le petit type. Seulement, l'armoire à glace insistait: elle se pencha pour proférer cette pentasyllabe monophasée: "Skeutadittaleur..." (R. Queneau, Zazie dans le métro.) — "Повторить что?" Коротышка был очень доволен своим вопросом. Но вот беда, верзила не отступал: он наклонился и пробасил, не делая пауз: "точтотыимсказал..."
C'est une nature, Marc Gambado: un mètre quatre-vingt-huit, cent cinq kilos, la vraie armoire bretonne mais en même temps la mollesse d'une chique et la douceur de l'agneau qui vient de naître. (P. Adler, Bonjour, la galère.) — Игра природы, этот Марк Гамбадо: рост 1 м 88 см, вес 105 кг, настоящий великан, но бесхарактерный и кроткий как новорожденный ягненок.
L'homme revenait. Il n'était pas seul. Deux armoires normandes, deux quintaux de muscles, l'encadraient. (J. Bialot et C. Courchay, Matcho et les Fourmis.) — Человек вернулся. Был он не один. Два здоровенных бугая, весом фунтов по 200, сопровождали его.
-
18 breton
-
19 armoire
-
20 Breton
m (f - Bretonne)бретонец [бретонка]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bretonne — is the feminine version of Breton.For example a man born in Brittany is referred to as being Breton whereas a woman born in Brittany is referred to as Bretonne.This not only applies to men and women. Like in many languages such as French most… … Wikipedia
bretonne — ● bretonne nom féminin À la bretonne, se dit de mets cuisinés avec une sauce à la crème et aux oignons. ● bretonne (expressions) nom féminin À la bretonne, se dit de mets cuisinés avec une sauce à la crème et aux oignons. ● breton, bretonne… … Encyclopédie Universelle
Bretonne [3] — Bretonne, Nikolas Edme, s. Retif de la Bretonne … Pierer's Universal-Lexikon
Bretonne [1] — Bretonne (fr.), Frauenregenmantel in der Bretagne … Pierer's Universal-Lexikon
Bretonne [2] — Bretonne, Nebenfluß des Aude, entspringt bei Servies im französischen Departement Aude u. mündet bei Barbai … Pierer's Universal-Lexikon
Bretonne — Breton (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Bretonne — Bretọnne, Nicolas Restif de la, französischer Schriftsteller, Restif de la Bretonne, Nicolas … Universal-Lexikon
Bretonne pie noir — Espèce … Wikipédia en Français
Bretonne Pie Noir — BRETONNE PIE NOIR … Wikipédia en Français
Bretonne pie noire — Bretonne pie noir BRETONNE PIE NOIR … Wikipédia en Français
Bretonne (album) — Bretonne Album par Nolwenn Leroy Sortie 2010 Durée 44:53 Genre Musique traditionnelle bretonne Label Mercury Records … Wikipédia en Français