-
1 брашно
flourна триците скъп, на брашното евтин penny wise and pound foolish strain at a gnat and swallow a camelдва остри камъка брашно не мелят agree like cat and dog/like harp and harrow* * *брашно̀,ср., само ед. flour; ( едро, не пшенично) meal; костно \брашно bone meal; овесено \брашно oatmeal; оризово \брашно ground rice; синапено \брашно mustard powder; царевично \брашно maize meal амер. corn meal; • два остри камъка \брашно не мелят agree like cat and dog/like harp and harrow; на триците скъп, на \брашното евтин penny wise and pound foolish; strain at a gnat and swallow a camel.* * *бва ни малко брашно, за да направим кекса.* * *1. (едро, не пшеничено) meal, оризово БРАШНО ground rice 2. flour 3. два остри камъка БРАШНО не мелят agree like cat and dog/like harp and harrow 4. на триците скъп, на БРАШНОто евтин penny wise and pound foolish strain at a gnat and swallow a camel -
2 брашно
flourmeal -
3 готварска сол с примес от брашно от целина
celery saltcelery saltsБългарски-Angleščina политехнически речник > готварска сол с примес от брашно от целина
-
4 дървено брашно
wood-flour -
5 дървесно брашно
saw dustsaw dustswood flourwood floursБългарски-Angleščina политехнически речник > дървесно брашно
-
6 костено брашно
bone dustsbone dust -
7 мелница за брашно
corn millcorn millsБългарски-Angleščina политехнически речник > мелница за брашно
-
8 силициево брашно
silica floursilica floursБългарски-Angleščina политехнически речник > силициево брашно
-
9 скално брашно
stone powderstone powders -
10 черупково брашно
shell flourshell floursБългарски-Angleščina политехнически речник > черупково брашно
-
11 шистово брашно
slate flourslate flours -
12 посипвам с брашно
flour -
13 лопатка ж (за захар, брашно)
scoopБългарски-английски малък речник > лопатка ж (за захар, брашно)
-
14 непресят
unboltedнепресято брашно wholemeal* * *непреся̀т,прил. unbolted; \непресято брашно wholemeal; хляб от \непресято брашно wholemeal bread.* * *1. unbolted 2. НЕПРЕСЯТo брашно wholemeal 3. хляб от НЕПРЕСЯТо брашно wholemeal bread -
15 костен
1. bone (attr.)науч. osseousкостен мозък marrow, анат. medullaкостна туберкулоза tuberculosis of the bonesкостени въглища bone-black/-charcoalкостено брашно bone-meal, bone-dust2. (направен от кост) bone (attr.)* * *ко̀стен,прил., -на, -но, -ни 1. bone (attr.); osseous; \костенен издатък (у кон) bone-spavin; \костенен мозък marrow, анат. medulla; \костенни въглища bone-black/-charcoal; \костенно брашно bone-meal, bone-dust; \костенна туберкулоза tuberculosis of the bones;* * *bony; osseous: костен-meal-костно брашно* * *1. (направен от кост) bone (attr.) 2. bone (attr.) 3. КОСТЕН издатък (у кон) bone-spavin 4. КОСТЕН мозък marrow, анат. medulla 5. КОСТЕНи въглища bone-black/-charcoal 6. КОСТЕНо брашно bone-meal, bone-dust 7. костна туберкулоза tuberculosis of the bones 8. науч. osseous -
16 трици
branна триците скъп, на брашното евтин penny wise and pound foolish; strain at a gnat and swallow a camelтрици! nonsense!* * *трѝци,само мн. bran; дървени \трици sawdust; брашно с \триците wholemeal; • на \триците скъп, на брашното евтин penny wise and pound foolish; strain at a gnat and swallow a camel.* * *bran ; dockage ; sawdust (дървени); wholemeal - брашно с триците* * *1. bran 2. ТРИЦИ! nonsense! 3. брашно сТРИЦИте wholemeal 4. дървени ТРИЦИ sawdust 5. на ТРИЦИте скъп, на брашното евтин penny wise and pound foolish;strain at a gnat and swallow a camel -
17 царевичен
* * *ца̀ревичен,прил., -на, -но, -ни maize (attr.), амер. corn (attr.); \царевиченен кочан corncob; \царевиченна палачинка амер. corndodger; \царевиченно брашно maize meal, maizina, амер. corn meal; cornflour, cornstarch.* * *corn: царевичен meal - царевично брашно* * *maize (attr.), ам. corn (attr.), царевично брашно maize meal, maizina, ам. corn meal -
18 валям
1. (търкалям) roll (along, about)валям в брашно roll in flour, flour2. (тепам сукно) mill, full, felt3. (замърсявам) soil, dirty, make filthyвалям се roll; welter, wallow; roll/turn over and overвалям се в калта wallow in the mud* * *ва̀лям,гл.1. ( търкалям) roll (along, about); \валям в брашно roll in flour, flour;3. ( замърсявам) soil, dirty, make filthy;\валям се roll; welter, wallow; roll/turn over and over; \валям се в калта wallow in the mud.* * *roll; tumble* * *1. (замърсявам) soil, dirty, make filthy 2. (тепам сукно) mill, full, felt 3. (търкалям) roll (along, about) 4. ВАЛЯМ ce roll;welter, wallow;roll/turn over and over 5. ВАЛЯМ в брашно roll in flour, flour 6. ВАЛЯМ се в калта wallow in the mud -
19 едър
l. (обратно на "ситен") (за пясък) coarse(за брашно) regular(за плетка) heavy(за капки дъжд) large, heavy(за шев) long(за шрифт) печ. heavy-faced(за букви) large1. (обратно на "дребен") big, large(за човек) big, heavy, heavily built, stout, burly, massy(за глава, лице) massive, big(за черти) massive(за гора) heavy-timberedна едри шарки with a large patternедър план кино close-upедър добитък cattle, neatедър дивеч big gameходя с едри крачки walk with big strides2. (голям, крупен) large-scale (attr.), bigедра промишленост large-scale industryедро предприятие a big enterpriseедра буржоазия upper middle class, bourgeoisieедрият капитал big businessедър търговец a wholesale dealer, wholesalerедър земевладелец a big landownerедри пари large notesам, big billsимам само едри пари I have no small changeедра сума a large sum (of money)в едри черти broadly speaking, in broad termsв едри щрихи in broad outlineнахвърлям в едри щрихи sketch outедра шарка small pox, variolaедри приказки bounce, big talk* * *ѐдър,прил., -ра, -ро, -ри 1. ( обратно на “ ситен”) (за пясък) coarse; (за брашно) regular; (за плетка) heavy; (за капки дъжд) large, heavy; (за шев) long; полигр. (за шрифт) heavy-faced; (за букви) large;2. ( обратно на “ дребен”) big, large; (за човек) big, heavy, heavily built, stout, burly, massy; (за глава, лице) massive; (за черти) massive; (за гора) heavy-timbered; \едърър дивеч big game; \едърър добитък cattle, neat; \едърър план кино. close-up; на \едърри шарки with a large pattern;3. ( голям, крупен) large-scale (attr.), big; \едърра буржоазия upper middle class, bourgeoisie; \едъррият капитал big business; \едърър търговец wholesale dealer, wholesaler; • в \едърри черти broadly speaking, in broad terms; \едърра шарка мед. small pox, variola; \едърри пари large notes; амер. big bills; \едърри приказки bounce, big talk; имам само \едърри пари I have no small change; нахвърлям в \едърри щрихи sketch out.* * *big ; burly: be large-boned - имам едър кокал; massive ; massy ; portly ; walloping (жарг.)* * *1. (голям, крупен) large-scale (attr.), big 2. (за брашно) regular 3. (за букви) large 4. (за глава, лице) massive, big 5. (за гора) heavy-timbered 6. (за капки дъжд) large, heavy 7. (за плетка) heavy 8. (за черти) massive 9. (за човек) big, heavy, heavily built, stout, burly, massy 10. (за шев) long 11. (за шрифт) печ. heavy-faced 12. (обратно на „дребен") big, large 13. l. (обратно на „ситен") (за пясък) coarse 14. ЕДЪР дивеч big game 15. ЕДЪР добитък cattle, neat 16. ЕДЪР земевладелец a big landowner 17. ЕДЪР план кино close-up 18. ЕДЪР търговец a wholesale dealer, wholesaler 19. ам, big bills 20. в едри черти broadly speaking, in broad terms 21. в едри щрихи in broad outline 22. едра буржоазия upper middle class, bourgeoisie 23. едра промишленост large-scale industry 24. едра сума a large sum (of money) 25. едра шарка small pox, variola 26. едри пари large notes 27. едри приказки bounce, big talk 28. едрият капитал big business 29. едро предприятие а big enterprise 30. имам ЕДЪР кокъл be large-/big-boned 31. имам ЕДЪР почерк write large 32. имам само едри пари I have no small change 33. на едри шарки with a large pattern 34. нахвърлям в едри щрихи sketch out 35. ходя с едри крачки walk with big strides -
20 овесен
oat (attr.)овесена каша oatmeal porridgeовесено брашно oatmealовесени ядки oat flakes* * *овѐсен,прил. oat (attr.); \овесена каша oatmeal porridge; \овесени ядки oat flakes; \овесено брашно oatmeal.* * *oat* * *1. oat (attr.) 2. ОВЕСЕНa каша oatmeal porridge 3. ОВЕСЕНo брашно oatmeal 4. ОВЕСЕНи ядки oat flakes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
брашно — См … Словарь синонимов
БРАШНО — ср., церк. (борошно южн. ржаная мука). яство, пища, кушанье, еда, ежа, харч, блюдо, приспешное, хлеб соль, корм, варево, выть, продовольствие, съестное. Брашно добро на пашне. Брашенный стол. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Брашно Духовное — Инициалы из книги «Брашно духовное». Кутеинский монастырь, начало 1630 х годов. Печатник Спиридон Соболь «Брашно Духовное» рукописный сборник XVII века. В … Википедия
брашно — пища, кушанье , заимств. из цслав., вместо исконнорусск. борошно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Брашно — ср. см. брашна Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брашно — брашно, брашна, брашна, брашен, брашну, брашнам, брашно, брашна, брашном, брашнами, брашне, брашнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
брашно — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. пища. (Иов.… … Словарь церковнославянского языка
Брашно — кушание, пища … Краткий церковнославянский словарь
брашно — бр ашно, а … Русский орфографический словарь
брашно — а, с., діал. Їжа, страва … Український тлумачний словник
брашно — хлеб; еда, пища; кушанье … Cловарь архаизмов русского языка