-
21 army field order
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > army field order
-
22 operation order for road movement
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operation order for road movement
-
23 battle-order
ˈbætlˈɔ:də сущ.;
воен.
1) боевой порядок
2) приказ о боевых действиях
3) походная формаbattle-order воен. боевой порядок ~ воен. боевой приказ ~ воен. походная формаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > battle-order
-
24 combat
ˈkɔmbət
1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство;
поединок
2. прил. боевой;
походный;
строевой combat arm ≈ род войск combat liaison ≈ связь, взаимодействие в бою combat suit ≈ боевая форма одежды
3. гл. сражаться, бороться;
вести бой бой, сражение;
- single * единоборство, поединок;
- * readiness боеготовность, боевая готовность борьба;
конфликт, столкновение;
- continuous * непрекращающаяся борьба;
- a * between two systems противоречие между двумя системами дуэль, поединок ( военное) боевой;
- * operations боевые действия, бой;
- * aviation боевая авиация;
- * area район боевых действий;
полоса обороны или наступления;
- * echelon первый эшелон;
- * formation боевой порядок;
боевое построение;
- * command боевое командование;
- * liaison связь в бою;
- * order боевой приказ, оперативный приказ;
боевой порядок;
- * outpost боевое охранение;
- * team усиленная часть, тактическая группа;
- * ration боевой паек;
- * troops линейные войска;
- * zone фронтовая полоса, зона боевых действий вести бой, сражаться бороться;
- to * unemployment бороться с безработицей;
- to * a tendency бороться против тенденции;
- the whole town turned out to * the fire весь город вышел на тушение пожара combat бой;
single combat единоборство;
поединок ~ бороться ~ сражаться, бороться (against - против чего-л.;
for - за что-л.) ~ attr. боевой;
походный;
строевой;
combat arm род войск ~ attr. боевой;
походный;
строевой;
combat arm род войск ~ company боевая рота ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды combat бой;
single combat единоборство;
поединок single: ~ combat единоборство;
by instalments or in a single sum в рассрочку или сразу всю сумму -
25 combat
1. [ʹkɒmbæt] n1. 1) бой, сражениеsingle combat - единоборство, поединок
combat readiness - боеготовность, боевая готовность
2) борьба; конфликт, столкновение2. дуэль, поединок2. [ʹkɒmbæt] a воен.боевойcombat operations /амер. action/ - боевые действия, бой
combat area - а) район боевых действий; б) полоса /район/ обороны или наступления
combat formation - боевой порядок; боевое построение
combat order - а) боевой приказ, оперативный приказ; б) боевой порядок
combat team - усиленная часть, тактическая группа
3. [ʹkɒmbæt,kəmʹbæt] vcombat zone - фронтовая полоса, зона боевых действий
1. вести бой, сражаться2. боротьсяto combat a tendency - бороться против (какой-л.) тенденции
the whole town turned out to combat the fire - весь город вышел на тушение пожара /на борьбу с огнём/
-
26 operation(al) order
OO, operation(al) orderбоевой приказ [распоряжение]; оперативная директива————————OPERO, operation(al) orderбоевой приказ [распоряжение]; оперативная директива————————OPRO, operation(al) orderбоевой приказ [распоряжение]; оперативная директиваEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > operation(al) order
-
27 battle order
(n) боевая форма одежды; боевой порядок; боевой приказ; походная форма* * *боевой порядок, боевой приказ, походная форма -
28 combat order
1) Общая лексика: оперативный приказ2) Военный термин: боевой порядок, боевой приказ, боевой строй -
29 march order
1. походный порядок2. приказ на маршgood till month order — приказ, действующий в течение месяца
good this month order — приказ, действующий в течение месяца
3. походное снаряжение4. тренировка в совершении маршей -
30 cease-and-desist order
юр. приказ о запрещении продолжения противоправного действия -
31 limit order
-
32 distinguished service order
орден "За боевые заслуги"English-Russian big medical dictionary > distinguished service order
-
33 complete order
Военный термин: (operation) полный боевой приказ, полный (боевой) приказ -
34 supporting operation order
Военный термин: дополнительный боевой приказ, подтверждающий боевой приказУниверсальный англо-русский словарь > supporting operation order
-
35 operation order
-
36 battle order
1) Общая лексика: боевой порядок (тж. order of battle)2) Морской термин: боевой приказ3) Военный термин: боевой ордер, боевой порядок -
37 TO
TO, tactical observer————————TO, tactical order————————TO, takeoff————————TO, tank officer————————TO, technical officer————————TO, technical orderтехническая инструкция [наставление]————————TO, test operation(s)проведение испытаний; испытания————————TO, theater of operationsтеатр военных действий, ТВД————————TO, tracking officer————————TO, traffic officer————————TO, trainer operations————————TO, transfer orderприказ о переводе (по службе); приказ [распоряжение] о передаче (материальных средств, функций)————————TO, transportation officeотдел [отделение] транспортной службы; транспортный отдел [управление]————————TO, transportation officerначальник [офицер] транспортной службы [отдела, управления]————————TO, transportation order————————TO, travel orderкомандировочное предписание; проездные документы————————TO, turnoutвнешний вид и выправка; выпуск (из военно-учебного заведения)————————TO; T/O, table of organizationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TO
-
38 FO
FO, fallout————————FO, fast operating (relay)————————FO, fiber optics————————FO, field office————————FO, field officer————————FO, field operational (test)————————FO, field order————————FO, finance officer————————FO, firing orderпорядок стрельбы; ркт команда "пуск"————————FO, first officerвторой [правый] летчик————————FO, fitting-outоснащение; оборудование————————FO, flight operationsполеты; обеспечение полетов; управление полетами; летная эксплуатация————————FO, flight order————————FO, flying operationsполеты; воздушные операции————————FO, foreign object————————FO, forward observer————————FO, fuel oilжидкое топливо; дизельное топливо————————FO; F/O, flag officerначальник, командир, командующий (в звании выше кэптена); адмирал; коммодор (категория военнослужащих)————————FO; F/O, Бр flying officer————————FO; F/O, for orders"для приказов"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FO
-
39 battleorder
battle-order
1> _воен. боевой порядок; боевой приказ; походная форма,
боевая форма одежды -
40 battle-order
['bætl'ɔːdə]Общая лексика: боевая форма одежды, боевой порядок, боевой приказ, походная форма
См. также в других словарях:
Боевой приказ — одна из форм доведения боевых задач до сил флота (корабля) на бой (операцию), основной боевой документ по управлению ими. Отдается письменно или устно, при этом устный боевой приказ выполняют в указанное время, не дожидаясь письменного… … Морской словарь
Боевой приказ — приказ, отдаваемый командиром подчинённым войскам в боевой обстановке для осуществления принятого им решения. В Б. п. указываются: оценка группировки и действий противника; задачи и порядок применения средств старшего начальника в полосе… … Большая советская энциклопедия
Боевой приказ — приказ, отдаваемый командиром в боевой обстановке для осуществления принятого им решения и постановки боевых задач подчиненным войскам. Б. п. отдается в письменной или устной форме. Письменный Б. п. подписывается командиром и начальником штаба … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
БОЕВОЙ ПРИКАЗ — форма постановки задач подчинённым войскам (силам) при подготовке и в ходе операции (боя). Б.п. должен быть кратким, предельно ясным, исключающим всякую возможность различного толкования. В нём обычно указываются: краткие выводы из оценки… … Энциклопедия РВСН
Боевой приказ — одна из форм доведения боевых задач до войск (сил). В Б. п. указываются: краткие выводы из оценки противника; задачи своего подразделения (части, соединения); задачи и порядок применения средств поражения старшим начальником в полосе (на участке … Словарь военных терминов
Боевой приказ — форма постановки (доведения) боевых задач подчиненным войскам и органам Пограничной службы России при подготовке и в ходе служебно боевых, боевых и специальных действий. Является основным боевым документом по управлению войсками и органами ПС РФ … Пограничный словарь
Устный боевой приказ — приказ, который командир отдает устно. В отличие от приказа, отдаваемого письменно, в У. б. п., как правило, указываются ориентиры. У. б. п. может отдаваться командирами всех степеней. Командиры подразделений отдают приказ только устно … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ПРИКАЗ — ПРИКАЗ, приказа, муж. 1. Официальное распоряжение органа власти (войскового начальника, начальника учреждения), обращенное обычно к подчиненным и требующее выполнения определенных действий, соблюдения тех или иных правил или устанавливающее какой … Толковый словарь Ушакова
Приказ — в СССР акт управления, издаваемый руководителями министерств, ведомств, отделов и управлений исполкомов местных Советов, а также руководителями предприятий, учреждений, организаций. Право издания П. названными руководителями определяется… … Большая советская энциклопедия
Приказ — письменное или устное распоряжение начальника, обязательное для исполнения подчинёнными; основной акт военного управления. П. доводятся боевые задачи до войск, ими регламентируются жизнь и повседневная деятельность войск (сил), учреждений, военно … Словарь военных терминов
Боевой вылет — Боевой вылет основная единица измерения боевой работы в боевой авиации. Наибольшее число боевых вылетов в истории авиации (более 5000) совершил Ли Луэ пилот штурмовика во время гражданской войны в Лаосе (1960 1973). Содержание 1… … Википедия