-
1 богиня
-
2 dea
-
3 dea
-
4 dea
dèa f́ богиня la dea dell'amore — богиня любви ( Венера) la dea della guerra — богиня войны ( Афина — у древних греков; Минерва — у древних римлян) la dea delle messi — богиня жатвы la dea della sapienza — богиня мудрости (Афина, у древних греков)¤ la dea bendata — фортуна -
5 dea
-
6 dea
-
7 diva
-
8 giustizia
f2) правосудиеchiedere giustizia — требовать правосудияamministrare la giustizia — отправлять правосудие; вершить судnelle mani della giustizia — в руки / в руках правосудия3) суд, юстиция; судебные властиministero di Grazia e Giustizia — министерство юстиции ( в Италии)palazzo di giustizia — дворец правосудия, здание суда, судprocedere in via di giustizia — действовать судебным порядкомricorrere alla giustizia — обратиться в судviene / arriva la giustizia! — суд идёт!4) наказаниеgiustizia sommaria — короткая расправа без суда; самосудluogo della giustizia — место казни, эшафотfarsi giustizia da sé — самому расправиться, самому свести счёты ( с кем-либо); отомстить за себя•Syn:Ant:••fare la giustizia coll'ascia — судить / рубить с плеча -
9 vittoria
f1) победаcantare vittoria — ликовать, торжествовать победуora la vittoria l'abbiamo in pugno — считай, победа у нас в кармане•Syn:Ant: -
10 diva
-
11 giustizia
giustìzia f 1) справедливость renderegiustizia a qd -- отдать справедливость кому-л, воздать кому-л должное secondo la giustizia -- по справедливости 2) правосудие chiedere giustizia -- требовать правосудия amministrare la giustizia -- отправлять правосудие; вершить суд nelle mani della giustizia -- в руки <в руках> правосудия 3) суд, юстиция; судебные власти ministero di Grazia e Giustizia -- министерство юстиции (в Италии) Alta corte di giustizia -- верховный суд palazzo di giustizia -- дворец правосудия, здание суда, суд procedere in via di giustizia -- действовать судебным порядком ricorrere alla giustizia -- обратиться в суд viene la giustizia! -- суд идет! 4) наказание giustizia sommaria -- короткая расправа без суда; самосуд esecutore della giustizia -- палач luogo della giustizia -- место казни, эшафот fare giustizia -- расправиться; наказать farsi giustizia da sé -- самому расправиться, самому свести счеты( с кем-л); отомстить за себя 5) богиня правосудия fare la giustizia coll'ascia -- судить <рубить> с плеча -
12 vittoria
vittòria f 1) победа vittoria decisiva -- решительная победа vittoria incerta -- сомнительная победа conseguire(una) vittoria sul nemico -- одержать победу над врагом cantare vittoria -- ликовать, торжествовать победу ora la vittoria l'abbiamo in pugno -- считай, победа у нас в кармане 2) Виктория (богиня победы в древнеримской мифологии) 3) виктория (экипаж) -
13 diva
-
14 giustizia
giustìzia f 1) справедливость renderegiustizia a qd — отдать справедливость кому-л, воздать кому-л должное secondo la giustizia — по справедливости 2) правосудие chiedere giustizia — требовать правосудия amministrare la giustizia — отправлять правосудие; вершить суд nelle mani della giustizia — в руки <в руках> правосудия 3) суд, юстиция; судебные власти ministero di Grazia e Giustizia — министерство юстиции ( в Италии) Alta corte di giustizia — верховный суд palazzo di giustizia — дворец правосудия, здание суда, суд procedere in via di giustizia — действовать судебным порядком ricorrere alla giustizia — обратиться в суд vienela giustizia! — суд идёт! 4) наказание giustizia sommaria — короткая расправа без суда; самосуд esecutore della giustizia — палач luogo della giustizia — место казни, эшафот fare giustizia — расправиться; наказать farsi giustizia da sé — самому расправиться, самому свести счёты ( с кем-л); отомстить за себя 5) богиня правосудия -
15 vittoria
vittòria f 1) победа vittoria decisiva — решительная победа vittoria incerta — сомнительная победа conseguire(una) vittoria sul nemico — одержать победу над врагом cantare vittoria — ликовать, торжествовать победу ora la vittoria l'abbiamo in pugno — считай, победа у нас в кармане 2) Виктория ( богиня победы в древнеримской мифологии) 3) виктория ( экипаж) -
16 dia
-
17 diva
-
18 giustizia
ж.••2) правосудие* * *1. сущ.1) общ. богиня правосудия, наказание, правосудие, справедливость2) экон. суд3) фин. юстиция2. гл.1) юр. судебные власти2) экон. судебное решение -
19 dèa
f богиня. -
20 diva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
богиня — См … Словарь синонимов
Богиня! — Богъ! (иноск.) обожаемый, страстно любимый человѣкъ. Ср. Я богиня! Что вы, гдѣ вы? А. С. Пушкинъ. Евгеній Онѣгинъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БОГИНЯ — БОГИНЯ, богини. женск. к бог (во 2 и 3 знач.). «Мои богини, что вы? где вы?» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОГИНЯ — БОГИНЯ, и, жен. 1. см. бог. 2. перен. О красивой и величественной женщине, а также (устар.) о женщине как предмете любви. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БОГИНЯ — «буду одной гордиться и наслаждаться я» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Богиня — У этого термина существуют и другие значения, см. Богиня (значения) … Википедия
Богиня: как я полюбила — Богиня: как я полюбила … Википедия
Богиня: как я полюбила (фильм) — Богиня: как я полюбила Жанр драма Режиссёр Рената Л … Википедия
Богиня (значения) — Богиня женское божество, в мужском роде «бог». Футбол Золотая богиня золотая статуэтка чемпиона мира по футболу; навсегда осталась у трижды чемпионов мира сборной Бразилии; вторично украдена в Бразилии в 1983 году. Литература и… … Википедия
Богиня со змеями — (малая), Археологический Музей, Ираклион Богиня со змеями тип вотивных женских статуэток с пресмыкающимися в руках, датируемых примерно 1600 … Википедия
Богиня: Как я полюбила (фильм) — Богиня: как я полюбила Жанр драма Режиссёр Рената Литвинова Продюсер Рената Литвинова Сергей Мелькумов Елена Яцура … Википедия