-
1 Блюститель нравов
Censor morum; Custos morumЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Блюститель нравов
-
2 Censor morum
Блюститель нравов - о цензорах, см. Censūra morumАмурец, которому г. Голицынский дал гривенник, был очень здоров, однако это не помешало ему замерзнуть; стало быть, он действительно был в крайности, потому что даже автор "уличных типов", строгий censor morum, не говорит положительно о том, что он замерз в пьяном виде. (Д. И. Писарев, Несоразмерные претензии.)Если Вы скажете, что каторжник - не лютый зверь и не грязная гадина, что в нем не замерли лучшие инстинкты человеческой природы, что он способен подняться на ноги и начать новую жизнь, то суровые мудрецы, солидные моралисты и непогрешимые censores morum сочтут себя оскорбленными до глубины души. (Он же, Погибшие и погибающие.)У меня готовы почти четыре песни "Дон-Жуана" (а полностью три). Я получил от моего censor morum в женском образе дозволение продолжать поэму при условии, что она будет непорочной; поэтому я как мог соблюдал пристойность. (Джордж Байрон - Томасу Муру, 27.VIII 1822.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Censor morum
-
3 "Страж нравов"
= Блюститель нравовЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Страж нравов"
-
4 exactor
exāctor, ōris m. [ exigo ]2) сборщик податей Cs, L3) надзиратель, блюститель (disciplinae Su; studiorum Q)e. recte loquendi Q — блюститель чистоты языкаe. promissorum L — требующий исполнения обещаний4) исполнительe. supplicii L — исполнитель смертного приговора, палач5) критик (sermonis Su; opĕris Col) -
5 conservator
cōnservātor, ōris m. [ conservo ]1) хранитель, блюститель (urbis C; c. et custos rei publicae C)2) спаситель ( civitatis C)c. inimicorum C — дающий пощаду врагам3) почитатель, поклонник ( dei Tert) -
6 custos
custōs, ōdis m., f.1) страж, сторож, надзиратель, наблюдатель, смотритель (arcis QC; hortorum Su)c. corporis Nep, Su, T — телохранительc. gregis V — пастухc. tabellarum C — контролёр вотивных табличекc. portae C — привратникc. telorum перен. O — колчан2) блюститель ( legum Col); хранитель, защитник, покровитель ( dii custodes et conservatores hujus urbis C)3) pl. охрана, стража, караул ( custodes disponere in vallo Cs) -
7 irenarches
īrēnarchēs, ae m. (греч.)иринарх, блюститель мира и порядка (представитель службы общественной безопасности в римск. провинциях) Dig, CTh -
8 magister
trī m.1) начальник, глава, правитель, смотрительm. populi C — диктаторm. equitum L, Vr — начальник конницы ( он же помощник диктатора)m. morum C — блюститель нравов (т. е. цензор)m. sacrorum L — верховный жрецm. cenae M (convivii Vr) — распорядитель на пируm. societatis (in societate) или scripturae (in scriptura) C — старшина товарищества откупщиковm. pecoris C — старший пастухm. ovium V — овчарm. elephanti L, Sil — вожатый слонаm. memoriae Amm — начальник канцелярии2) учитель (m. artium C etc.)habere aliquem magistrum или aliquo magistro uti C — иметь кого-л. в качестве учителя (учиться у кого-л.)3) руководительcapere aliquem magistrum ad rem aliquam Ter — взять кого-л. в руководители чего-л -
9 mastigophorus
mastīgophorus, ī m.мастигофор, биченосец, т. е. блюститель общественного порядка Eccl -
10 minister
I tra, trum [одного корня с minus ]помогающий, содействующий (m. grex Sil)II minister, trī m.1) слуга, подручный, служительm. vini Sen — виночерпийales fulmĭnis m. H — орёл, несущий молнииm. Martis C — жрец Марса2) помощник, соратник ( consiliorum Sl)m. legum C — исполнитель или блюститель законовm. sermonum T — посредник в переговорах3) пособник (facinoris, in maleficio C); (слепое) орудие ( alienae voluntatis C)4) служитель культа, священник Vlg, Eccl -
11 observator
observātor, ōris m. [ observo ]наблюдатель ( malorum bonorumque Sen); хранитель, блюститель ( Latini sermonis Sen); соблюдающий, приверженец ( catholicae legis CJ) -
12 patruus
I a, um [ pater ]принадлежащий или свойственный брату отца, дядин (lingua H; ensis O)patruus patruissimus шутл. Pl — вседядейший дядя, т. е. лучший из дядейII patruus, ī m.1) дядя по отцу C etc.p. major T — брат прадеда2) перен. строгий блюститель нравов (alicui p. esse H; p. objurgator Ap) -
13 pensitator
-
14 praefectus
I a, um part. pf. к praeficio II praefectus, ī m.1) префект, начальник, глава ( alicujus rei или alicui rei)p. cohortibus praetoriis T, тж. p. praetorii Su, T и p. praetorio Veg, CJ — префект преторских когорт, т. е. начальник императорской охраныp. morum (moribus) Pl, C — блюститель нравовp. annonae (rei frumentariae) L, T etc. — заведующий продовольственным снабжением (Рима)p. vigĭlum T, Dig (vigĭlibus Dig) — начальник ночной стражи (семи римск. когорт с полицейскими функциями)p. urbis L (urbi Vr, AG; urbicus Lampr) — начальник города Рима (в республик. эпоху замещавший отсутствовавшего консула)p. classis( classi) L — командующий флотомp. navis L, Fl — командир суднаp. Lydiae Nep (у персов) — префект (наместник) Лидииp. equitum Hirt — командир конного отряда (преим. союзников)2) ( в странах Азии) полководец (p. regis или regius Nep, Fl) -
15 sabbatarius
I sabbatārius, a, um [ sabbata ] II sabbatārius, ī m. [ sabbata ]блюститель субботы, перен. еврей M -
16 servus
I a, um1) служилый, подневольный ( personae Dig); находящийся в полном подчинении, зависимый, подвластный ( civitas L); рабский, невольничийserva capita (= servi) L — рабы2) юр. обременённый повинностями ( praedium C)II servus, ī m.а) раб, невольник Pl, Ter, C etc.s. publicus C, Pt — общественный блюститель порядкаб) перен. слуга ( cupiditatum C) -
17 Custos morum
"Страж нравов", блюститель нравов.Так в древнем Риме называли цензоров.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Custos morum
-
18 iuridicus
1) судебный, касающийся правосудия, dies iuridici (1. 7 C. 3, 12);2) (subst.) = index (1. 41 § 5 D. 40, 5); особ. чиновник, блюститель правосудия в Александрии, который был подчинен префекту Египта (tit. D. 1, 20. C. 1, 57).pronunciatio iurid. = iudicialis (1. 3 C. 7, 51).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > iuridicus
См. также в других словарях:
блюститель — См. сторож... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. блюститель надзиратель, сторож; соблюдатель, страж, смотритель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БЛЮСТИТЕЛЬ — БЛЮСТИТЕЛЬ, блюстителя, муж. (книжн. торж.). Тщательно охраняющий что нибудь, следящий за неприкосновенностью чего нибудь. Блюститель закона. Блюститель чистоты языка. ❖ Блюститель порядка (разг. ирон.) полицейский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
БЛЮСТИТЕЛЬ — БЛЮСТИТЕЛЬ, я, муж., чего (устар. и ирон.). Человек, к рый охраняет что н., наблюдает за чем н. Б. порядка. Б. нравов. | жен. блюстительница, ы. | прил. блюстительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Блюститель закона (фильм — Блюститель закона (фильм, 1976) У этого термина существуют и другие значения, см. Блюститель закона. Блюститель закона The Enforcer … Википедия
блюститель закона — страж закона, служитель порядка, мусор, судья, ментурик, блюститель законности, часовой порядка, слуга порядка, страж правосудия, ментяра, лягавый, милиционер, страж порядка, мент, фараон, легаш, центурион, блюститель порядка, легавый Словарь… … Словарь синонимов
Блюститель закона (фильм) — Блюститель закона (фильм, 1951) Блюститель закона (фильм, 1976) … Википедия
Блюститель закона — Блюститель закона: Блюститель закона (фильм, 1951) Блюститель закона (фильм, 1976) (англ. The Enforcer) боевик, третий фильм сериала о Грязном Гарри с Клинтом Иствудом в главной роли, США, 1976 год. Режиссёр Джеймс Фарго … Википедия
блюститель законности — сущ., кол во синонимов: 8 • блюститель закона (8) • жрец правосудия (10) • жрец фемиды … Словарь синонимов
Блюститель порядка — (греч. грамматеус, писец ), высокопост. чиновник гор. администрации в Эфесе (Деян 19:35 40), к рый, помимо других обязанностей, руководил собранием горожан и осуществлял надзор за храмовой казной … Библейская энциклопедия Брокгауза
блюститель порядка — сущ., кол во синонимов: 20 • автоинспектор (10) • гаишник (19) • гибддешник (10) … Словарь синонимов
Блюститель закона (фильм, 1976) — У этого термина существуют и другие значения, см. Блюститель закона. Блюститель закона The Enforcer … Википедия