-
1 proletarius
принадлежащий к низшему классу римских граждан, не платящих податей, прот. locuples, assiduus (L. XII. tab. I. 4).Латинско-русский словарь к источникам римского права > proletarius
-
2 tamiacus
принадлежащий императору, казне, фиску (1. 2 C. 11, 68 - praedia.).Латинско-русский словарь к источникам римского права > tamiacus
-
3 suus
свой: 1) его собственный, ему принадлежащий (1. 5 D. 2, 1);suo iure uti (1. 55. 155 § 1 D. 50, 17. 1. 5 § 6 D. 44, 4. § 5 eod. 1. 6 § 12 D. 42, 8. 1. 28 § 1 D. 16, 1);
litem suam facere (см. lis. s. 1); (1. 14 § 1 D. 16, 3);
sua morte (естественная смерть) (1. 28 pr. D. 38, 2);
2) самовластный (1. 50 pr. § 4 D. 32. 1. 28 pr. D. 38, 2. 1. 1 pr. 1. 4 D. 1, 6. 1. 17 D. 3, 2);aes suum, прот. alienum (см. aes s. 3).
si sui iuris sumus (1. 20 pr. D. 46, 2);
sui arbitrii esse;
suae mentis effectus furiosus (см. mens s. 1);
3) = определенный, надлежащий (1. 43 § 1 D. 23, 3. 1. 8 § 3 D. 13, 7. 1. 12 D. 22, 1. 1. 25 § 3 D. 19, 2. 1. 58 pr. D. 7, 1); соответственный, соразмерный: suo pretio vendere res (1. 9 D. 25, 2); надлежaщий = competens, suus iudex (1. 11 C. 6, 50. 1. 1 C. 7, 14. 1. 1 C. 9, 20. 1. 2 C. 11, 29). 4) находящийся под властью отца, принадлежащий к известной семье;qui suus non est = furiosus (1. 7 § 9 D. 42, 4).
suus (heres) (не heres suus = свой наследник, напр. 1. 5 D. 11, 7); нисходящий покойника, находившийся под его властью в момент смерти (§ 2 I. 2, 19. 1. 7 § 18 D. 2, 14. 1. 11. 29 § 12 seq. D. 28, 2. 1. 13 D. 28, 3);
sua heres, напр. дочь, жена, которая считалась "вместо дочери" (1. 9 D. 37, 7);
cui suus heres nec escit (L. XII. tab. V. 4);
liberi, qui propter capitis deminutionem desierunt sui heredes esse (1. 6 § 1 D. 37, 1);
ius sui (1. 1 § 15 D. 35, 3);
sui, свои, ближайшие родственники, домашние, a suscustodiri = per necessarios contineri (1. 14 cf. 1. 13 § 1 D. 1, 18. 1. 6 § 2 D. 9, 3. 1. 3, § ll D. 43, 29. 1. 1 § 10 D. 48, 16. 1. 1 § 4 D. 48, 8. 1. 1 § 1 D. 2, 10. 1. 73 § 1 D. 23, 3. 1. 21 § 1 D. 24, 1);
5) то, что кому следует, suum cuique tribuere (1. 31 § 1 D. 16, 3. § 3 I. 1, 1); принадлежащий кому-нб., составляющий собственность кого-нб. (1. 27 § 2 cf. § 4. 1. 34. pr. D. 34, 2. 1. 73. cf. 1. 71. 72 D. 32);sui обозн. тк. единоземцы, сограждане (1. 8 § 5 D. 50, 5).
suos facere fructus (1. 62 pr. D. 17, 1. 1. 25 pr. 45 D. 22, 1. 1. 10 § 1 D. 41, 1. 1. 15. 30 § 1 D. 36, 1);
de suo erogare, dare (1. 34 D. 3, 5. 1. 31 § 1 D. 16, 3);
suum petere (1. 7 D. 22, 6);
consequi (1. 27 § 1 D. 4, 4);
percipere (l. 36 D. 46, 1);
recipere (1. 44 D. 12, 6. 1. 21 pr. D. 39, 5);
pro suo (прот. animo heredis) gerere (1. 20 § 1 D. 29, 2);
pro suo possidere (tit. D. 41, 10. 1. 1 § 9 D. 9, 3. 1. 26 D. 39, 2. 1. 1 § 11 D. 39, 3).
-
4 classicus
a, um [ classis ]1) относящийся (принадлежащий) к первому классу римских граждан (см. classici I), перен. первоклассный, образцовый ( scriptor AG)2) принадлежащий к флоту, флотский, морской ( miles L)corona classica (или navalis) VP — морской венок (награждение тем, кто первым вступал на неприятельский корабль) -
5 equester
I (реже equestris), stria, stre [ eques ]militia e. Su, Pl, PJ — служба в коннице2) конский, лошадиный ( fremĭtus Fronto)3) принадлежащий к сословию всадников, всаднический (ordo, census C; dignitas Nep)II equester, tris m. T = eques 3. -
6 manipularis
manipulāris, e [ manipulus ]1) принадлежащий к манипулу, т. е. рядовой ( miles PM)manipulares mei Pl, Cs — мои сослуживцы3) вышедший из рядовых (judex C; imperator PM) -
7 suus
a, um (gen. pl. тж. suum Ter)1) свой (тк. для 3 л.), его, ему принадлежащий или свойственный, (свой) собственный (иногда с усил. частицами - met и -pte)aliquid suum facere L — присвоить себе что-л., овладеть чём-л.s. accusator fuit Nep — он был своим собственным обвинителемsuo Marte pugnare L — сражаться на свой лад, по-своемуhunc sui cives e civitate ejecerunt C — его (Ганнибала) собственные сограждане изгнали из государства2) надлежащий, естественный, подлинный, установленный или нормальныйnomen (или verbum) proprium et suum C — подлинное и собственное значение слова, слово в собственном своём смыслеsuae aetatis factus Dig, CJ — достигший совершеннолетияsuo tempore C — своевременно, в своё время (ср. 6.)sua tempora complere C — выполнить установленные срокиsui juris esse Dig — быть полноправным, т. е. свободным3) принадлежащий себе, свободныйancilla, quae mea fuit hodie, sua nunc est Pl — служанка, сегодня (ещё) принадлежавшая мне, теперь свободна4) самостоятельный, независимый ( in disputando C)inaestimabile bonum est suum fieri Sen — неоценимое благо — быть свободным5) личныйquod est cujusque maxime suum C — то, что в каждом есть наиболее личного (своеобразного)stat sua cuique dies V — каждому предназначен свой день (т. е. кончины)6) благоприятный, выгодный, удобныйsuo loco pugnare или pugnam facere Sl — сражаться в удобной местностиsuo vento H (aestu L) ire — идти с попутным ветром (течением)alicui suam occasionem dare L — предоставить кому-л. благоприятный случайex incommodo alieno suam occasionem petere L — стремиться извлечь для себя выгоду из чужой бедыaliquem suum facere L, Pt, Ap, St — привлечь кого-л. на свою сторону. — см. тж. suum -
8 turmalis
turmālis, e [ turma ]1) принадлежащий к турме, т. е. конный, кавалерийский ( bucĭna Cld)2) всаднический, принадлежащий к сословию всадников ( sanguine turmali cretus St) -
9 dotalis
1) к приданому принадлежащий, res dotales (1. 54 D. 23, 3. 1. 18. 22 § 13 D. 24, 3);fundus dot. (tit. D. 23, 5. C. 5, 23. pr. J. 2, 8); (tit. D. 25, 1);
pacta dotalia (tit. D 23, 4);
instrumentum dot. (1. 65 D. 5, 1. 1. 48 D. 24, 3. 1. 17 § 1 D. 33, 4);
2) вообще принадлежащий: officina cum animalibus, servis, molis, fundis dotal. (1. 7 C. Th. 14, 3).dot. cautio (1. 89 § 5 D. 31), obligatio (1. 10 D. 23, 5).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > dotalis
-
10 alienus
I aliēnus, a, um [ alius ]1)а) принадлежащий другим, не свой, чужой ( pecuniae C); иноземный ( religio C); заимствованныйб) занятый, взятый в долгpavor a. L — чужой страх, ноalienis pedibus ambulare погов. PM — прогуливаться чужими ногами (т. е. в носилках)nomina aliena Sl — чужие долги2) (тж. a. sanguine L) не находящийся в родствеgenti conditoris haud a. L — находящийся в известном родстве с основателем (Рима)3) незнакомый, неизвестныйfamiliaris? immo alienissimus C — близкий друг? да нет, совершенно незнакомый4) ивой5) далёкий, несвойственный, посторонний, чуждыйoratio aliena a cotidianā dicendi consuetudine C — речь, далёкая от тех, которые принято произноситьnon a. raeioni nostrae C — ничуть не противоречащий моим интересамa. metu alicujus L — свободный от страха перед кем-л.6) неудобный, неуместный, неблагоприятный, несообразный, ненадлежащийaliēnum tempus ad aliquid Cs — неблагоприятный для чего-л. моментa. dignitate alicujus C — несовместимый с чьим-л. достоинством7) незнакомый, несведущий ( in physicis C)homo non a. in litteris C — человек не лишённый образованияjoci non a. Q — человек, который не прочь пошутить8) нерасположенный, неблагосклонный ( alienissimus rusticae vitae Col)homo a. ab aliquo C — человек не расположенный к кому-л.aliēno animo esse in aliquem Cs — враждебно относиться к кому-либо. — см. тж. alienumII aliēnus, ī m.1) чужой человек, чужак, незнакомец ( propinqui et alieni C)2) иноземец PM -
11 apocryphus
a, um (греч.)принадлежащий неизвестному автору, т. е. неподлинный ( scripturae Aug) -
12 captivus
I captīvus, ī m. [ capto ]пленник Cs, L etc.II captīvus, a, um [ capio ]1) пойманный ( piscis O); взятый в плен, пленный, военнопленный (captivos redimere, reddere, remittere QC)перен. пленённый, увлечённый (mens, sc. amore O)2) принадлежащий военнопленным (cruor T; habitus QC)3) захваченный, отнятый у неприятеля, завоёванный (naves Cs; aurum argentumque L; Corinthus H) -
13 castrensis
castrēnsis, e [ castra ]1) относящийся (принадлежащий) к лагерю, лагерныйcorona c. AG — венок, служивший наградой тому, кто первый вторгался в неприятельский лагерьexsilium castrense ирон. Just — лагерная ссылка, т. е. длительная военная служба2) [ castrum 7\] придворный, императорский ( ministri Lampr) -
14 catervarius
catervārius, a, um [ caterva 2. \]pugiles catervarii Su — кулачные бойцы, дерущиеся отрядами (командами) -
15 classiarius
classiārius, a, um [ classis ]принадлежащий к флоту, флотский, военно-морскойcenturio c. T — морской центурион ( командир корабля) -
16 colonicus
colōnicus, a, um [ colonus ]1) связанный с земледелием, сельскохозяйственный ( leges Vr)ovium genus colonicum PM — распространённая в сельском хозяйстве (т. е. обыкновенная) порода овецcohortes colonicae Cs — когорты, набранные в колониях -
17 congener
con-gener, eris [ genus ] -
18 congentilis
con-gentīlis, eродственный или также принадлежащий к язычеству ( populi Aug) -
19 cujas
cūjās, ātis pron. [ qui + cujus ]из какой страны?, принадлежащий к какому народу?, какой национальности?, откуда родом? L, C etc. -
20 cujusvis
cūjus-vis, a-vis, um-vis [ quivis ]чей бы ни, чей бы то ни был, принадлежащий кому бы то ни было ( cujavis oratio Ap)
См. также в других словарях:
принадлежащий — Присущий, свойственный, неотчуждаемый, неотъемлемый, соединенный, сопряженный; свой, собственный. Человеку свойственно ошибаться. Соединенные (сопряженные) с этим делом хлопоты. Отдать что по принадлежности. Говорят, что беспечность в характере… … Словарь синонимов
принадлежащий — ▲ являющийся (чем) ↑ компонент < > не принадлежащий принадлежащий являющийся компонентом. приписной (# свидетельство). твой принадлежащий тебе. наш принадлежащий моему множеству. ваш принадлежащий твоему множеству. ▼ один из … Идеографический словарь русского языка
принадлежащий мне — прил., кол во синонимов: 1 • мой (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принадлежащий нам — прил., кол во синонимов: 1 • наш (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принадлежащий к знати — прил., кол во синонимов: 1 • знатный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принадлежащий классу конструкций — ▲ принадлежащий ↑ множество, построение одноместный. односпальный. одномоторный. одноствольный. треногий. подземный. наземный. надземный. сухопутный. плавучий. портальный (# кран). настольный. настенный (# телефон). стенной. стеновой. настильный… … Идеографический словарь русского языка
принадлежащий другим — прил., кол во синонимов: 1 • посторонний (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принадлежащий другому — прил., кол во синонимов: 3 • не свой (11) • не собственный (6) • чужой (69) … Словарь синонимов
принадлежащий к царскому роду — прил., кол во синонимов: 1 • порфирородный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принадлежащий к числу немногих — прил., кол во синонимов: 2 • лишь некоторый (2) • редкий (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принадлежащий разным помещикам — прил., кол во синонимов: 1 • разнопоместный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов