-
1 nonloricate
-
2 shell-less
The English-Russian dictionary general scientific > shell-less
-
3 armorless
-
4 shell-less
-
5 naked
ˈneɪkɪd прил.
1) а) голый, нагой;
обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено в поле. They stripped me naked. ≈ Они полностью содрали с меня одежду. Syn: nude
2.
2) лишенный привычного или естественного покрытия а) обнаженный (о сабле и т. п.) б) голый, безлиственный( лишенный листвы, растительности и т. п.) в) бесшерстный;
беспанцирный;
лишенный оперения ∙ Syn: bare
3) а) голословный б) неукрашенный, неприкрашенный, открытый, явный The naked hatred in the woman's face shocked me. ≈ Неприкрытая ненависть на лице женщины потрясла меня. naked aggression ≈ явная агрессия naked greed ≈ открытая жадность naked truth ≈ голая истина naked facts ≈ голые факты Syn: unadorned Ant: veiled
4) беззащитный, незащищенный The deal leaves the authorities and the President virtually naked. ≈ Это соглашение оставляет власти и президента практически беззащитными. Syn: unarmed, defenceless
5) невооруженный взятый сам по себе, без помощи какой-л. аппаратуры visible to the naked eye ≈ видный невооруженным глазом
6) электр. голый, неизолированный ∙ as naked as my mother bore me ≈ в чем мать родила with the naked eye ≈ невооруженным глазом фон;
грунт (the *) (библеизм) нагие (о бедняках) - to clothe the * одеть нагих голый, нагой;
обнаженный - * child голый ребенок - * bodies нагие тела - * shoulders обнаженные плечи - * to the waist голый до пояса - as * as my mother bore me в чем мать родила - to go about * ходить нагишом голый, непокрытый;
открытый - * trees голые деревья - * room голая /необставленная/ комната - * sword обнаженный меч /-ая шпага/ - * nerve обнаженный нерв - * bulb лампочка без абажура - * light открытый источник света;
(военное) открытый /незамаскированный/ свет - * cable (электротехника) голый провод( не защищенный изоляцией) - * reactor( физическое) реактор без отражателя - * bullet( военное) безоболочечная пуля - to fight with * fists драться без перчаток - to see with the * eye видеть невооруженным глазом явный, открытый;
неприкрытый - the * truth чистая правда, голая истина - * facts голые факты преим. беззащитный;
незащищенный - * to injury беззащитный перед лицом опасности - left me * to mine enemies (Shakespeare) оставленный на произвол судьбы голословный, ничем не подкрепленный - * contract сделка, не имеющая законной силы - * promise ничем не подкрепленное обещание - * assertion голословное утверждение - * faith слепая вера простой, элементарный;
неприкрашенный - a * outline of facts сухое изложение фактов неоседланный (зоология) беспокровный;
безволосый;
бесшерстный;
без перьев;
беспанцирный ~ эл. голый, неизолированный;
as naked as my mother bore me в чем мать родила;
with the naked eye невооруженным глазом naked голословный ~ эл. голый, неизолированный;
as naked as my mother bore me в чем мать родила;
with the naked eye невооруженным глазом ~ голый, нагой;
обнаженный;
naked sword обнаженный меч, обнаженная шпага ~ лишенный (листвы, растительности, мебели и т. п.) ;
naked room необставленная комната ~ незащищенный, беззащитный ~ явный, открытый;
the naked truth голая истина;
naked facts голые факты ~ явный, открытый;
the naked truth голая истина;
naked facts голые факты ~ лишенный (листвы, растительности, мебели и т. п.) ;
naked room необставленная комната ~ голый, нагой;
обнаженный;
naked sword обнаженный меч, обнаженная шпага ~ явный, открытый;
the naked truth голая истина;
naked facts голые факты ~ эл. голый, неизолированный;
as naked as my mother bore me в чем мать родила;
with the naked eye невооруженным глазом -
6 naked
1. [ʹneıkıd] n1. жив. фон; грунт2. [ʹneıkıd] a1. 1) голый, нагой; обнажённыйto go about [to swim] naked - ходить [купаться] нагишом
2) голый, непокрытый; открытыйnaked room - голая /необставленная/ комната
naked sword - обнажённый меч /-ая шпага/
naked light - а) открытый источник света; б) воен. открытый /незамаскированный/ свет
naked cable - эл. голый провод ( не защищённый изоляцией)
naked reactor - физ. реактор без отражателя
naked bullet - воен. безоболочечная пуля
3) явный, открытый; неприкрытыйthe naked truth - чистая правда, голая истина
2. преим. поэт. беззащитный; незащищённыйleft me naked to mine enemies ( Shakespeare) - оставленный на произвол судьбы
3. голословный, ничем не подкреплённыйnaked contract - сделка, не имеющая законной силы
4. простой, элементарный; неприкрашенный5. неосёдланный6. зоол. беспокровный; безволосый; бесшёрстный; без перьев; беспанцирный -
7 armorless
Биология: беспанцирный -
8 armourless
Рыбоводство: беспанцирный -
9 naked
['neɪkɪd]1) Общая лексика: без перьев, беззащитный, беспанцирный, голословный, грунт, лишённый (листвы, растительности, мебели и т. п.), лишённый листвы, лишённый растительности (и т.п.), нагишом, нагой, не защищённый от неблагоприятного движения, невооружённый (о глазе), незащищённый, неизолированный, обнажённый, открытый, явный, грубый2) Биология: беспокровный, голый (напр. о плодах)3) Морской термин: незащищенные, необшитый4) Медицина: лишенный оболочки5) Ботаника: голый (лат. glaber), голый (лат. nudus)6) Сельское хозяйство: голый (о плодах, о семенах)7) Юридический термин: ничем не подкреплённый8) Автомобильный термин: очищенный9) Библия: нагие (the naked; о бедняках)10) Биржевой термин: "голый" (напр. об опционе), не обеспеченный от неблагоприятного движения цен (напр. об опционе), не покрытый (напр. об опционе)11) Живопись: фон, нагие (о бедняках)12) Лесоводство: без обшивки, гладкий, ровный (о поверхности без рельефов и украшений)13) Электроника: голый14) Сленг: неразбавленный15) Банковское дело: не защищённый от неблагоприятного движения цен (об опционе), непокрытый16) Бурение: зачищенный (о проводе), необсаженный17) Микроэлектроника: бескорпусный18) юр.Н.П. абстрактный (law of contracts)19) Химическое оружие: без герметической оболочки20) Макаров: безволосый, бесшёрстный, неосёдланный, неприкрашенный, неприкрытый, простой, элементарный, безлистный (о деревьях), гладкий (о поверхности без рельефов и украшений), беспокровный (о цветках) -
10 nonloricate
Макаров: беспанцирный -
11 nonthecate
Рыбоводство: беспанцирный -
12 shell-less
1) Общая лексика: безоболочный2) Биология: беспанцирный -
13 shellless
Рыбоводство: беспанцирный -
14 naked
[`neɪkɪd]голый, нагой; обнаженныйобнаженныйголый, безлиственныйбесшерстный; беспанцирный; лишенный оперенияголословныйнеукрашенный, неприкрашенный, открытый, явныйбеззащитный, незащищенныйневооруженныйголый, неизолированныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > naked
-
15 avalvat
прил.геол. безраковинный, беспанцирный -
16 avalvat
палеонт. безраковинныйпалеонт. беспанцирныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > avalvat
-
17 naked
adjective1) голый, нагой; обнаженный; naked sword обнаженный меч, -ая шпага2) лишенный (листвы, растительности, мебели и т. п.); naked room необставленная комната3) явный, открытый; the naked truth голая истина; naked facts голые факты4) незащищенный, беззащитный5) голословный6) electr. голый, неизолированныйas naked as my mother bore me в чем мать родилаwith the naked eye невооруженным глазомSyn:bare* * *1 (0) ничем не подкрепленный2 (a) голый; не защищенный от неблагоприятного движения; непокрытый; обнаженный* * *голый, обнаженный* * *[na·ked || 'neɪkɪd] adj. голый, нагой, обнаженный, неизолированный, явный, беззащитный, открытый, незащищенный, голословный, лишенный* * *беззащитныйголословныйголыйлишенныйнагойнезащищеннезащищенныйнеоседланныйобнаженныйоткрытыйраздетраздетыйявный* * *1) голый 2) а) обнаженный (о сабле и т. п.) б) голый, безлиственный в) бесшерстный; беспанцирный; лишенный оперения 3) а) голословный б) неукрашенный 4) беззащитный -
18 naked
['neɪkɪd]прил.1) голый, нагой; обнажённыйHer naked body was found in a field. — Её обнажённое тело было найдено в поле.
They stripped me naked. — Они сорвали с меня всю одежду.
Syn:2) обнажённый ( о сабле)3) голый, безлиственный (лишённый листвы, растительности)4) голословный5) неприкрытый, открытый, явныйThe naked hatred in the woman's face shocked me. — Неприкрытая ненависть на лице женщины потрясла меня.
Syn:Ant:6) беззащитный, незащищённыйThe deal leaves the authorities and the President virtually naked. — Это соглашение оставляет власти и президента практически беззащитными.
Syn:7) невооружённый (без помощи какой-л. аппаратуры)8) эл. голый, неизолированный9) зоол. бесшёрстный; беспанцирный; лишённый оперенияSyn:•• -
19 naked
1. n жив. фон; грунт2. n библ. поэт. нагие3. a голый, нагой; обнажённый4. a голый, непокрытый; открытый5. a явный, открытый; неприкрытыйthe naked truth — чистая правда, голая истина
6. a преим. поэт. беззащитный; незащищённый7. a голословный, ничем не подкреплённыйnaked contract — сделка, не имеющая законной силы
8. a простой, элементарный; неприкрашенный9. a неосёдланный10. a зоол. беспокровный; безволосый; бесшёрстный; без перьев; беспанцирныйСинонимический ряд:1. candid (adj.) candid; obvious; plain2. defenseless (adj.) defenceless; defenseless; dismantled; unarmed; unguarded; unprotected3. direct (adj.) blunt; direct; matter of fact; outspoken; plainspoken; uncolored; uncoloured; unexaggerated; unvarnished4. exposed (adj.) bared; exposed; unconcealed; unsheathed; unveiled5. nude (adj.) au naturel; buff-bare; disrobed; mother-naked; nude; raw; stark; stark-naked; unclad; unclothed; undraped; undressed; unrobed6. simple (adj.) artless; dry; evident; manifest; mere; modest; natural; simple7. stripped (adj.) barren; denuded; desert; destitute; divested; stripped8. threadbare (adj.) bald; bare; bareheaded; hairless; leafless; open; peeled; threadbare; uncovered; unfurnishedАнтонимический ряд:clothed; coloured; complex; covered; covert; embellished; exaggerated; hidden; latent; ornate; protected; qualified; secret; shielded -
20 nonloricate
nonloricate беспанцирныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > nonloricate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
беспанцирный — прил., кол во синонимов: 1 • безпанцирный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
беспанцирный — бесп анцирный … Русский орфографический словарь
беспанцирный — … Орфографический словарь русского языка
беспанцирный — бес/панцир/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
безпанцирный — прил., кол во синонимов: 1 • беспанцирный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов