-
1 Back
сущ.1) мор. артель, матросы, питающиеся из одного бачка, по левому борту, рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бака, рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бачка, с левого борта, складной стол для команды, стол для команды, бачок, матросы, питающиеся по расписанию из общего бачка, бак2) диал. миска, чан3) тех. полубак4) австр. бакборт5) ВМФ. матросы, питающиеся по расписанию из бачка6) судостр. бакан, буй, носовая надстройка, носовая надстройка на верхней палубе -
2 back
сущ.1) мор. артель, матросы, питающиеся из одного бачка, по левому борту, рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бака, рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бачка, с левого борта, складной стол для команды, стол для команды, бачок, матросы, питающиеся по расписанию из общего бачка, бак2) диал. миска, чан3) тех. полубак4) австр. бакборт5) ВМФ. матросы, питающиеся по расписанию из бачка6) судостр. бакан, буй, носовая надстройка, носовая надстройка на верхней палубе -
3 Backschaft
сущ.1) мор. бачковая служба, матросы, рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бака, рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бачка2) ВМФ. матросы, питающиеся по расписанию из одного бачка -
4 Back
I f =, -en, n -(e)s, -e1) мор. бак; полубак2) мор. бачок; стол для команды; артель, матросы, питающиеся из одного бачкаBacken und Banken! — окончить работу, команде обедать!3) диал. бак, чан, миска4) см. BackbordII англ. m -s, -s швейц.защитник, бек (напр., в футболе) -
5 Backschaft
f = мор.матросы, питающиеся из одного бачка, артельBackschaft machen — мыть ( убирать) посуду артели -
6 спустить воду
1) ( из водоема) das Wasser ablassen (непр.)2) ( из сливного бачка) die Spülung betätigen -
7 спустить
спустить 1. (опустить) herablassen* vt, herunterlassen* vt; hinablassen* vt, hinunterlassen* vt спустить флаг die Flagge ( die Fahne] einziehen* ( streichen*] 2.: спустить корабль на воду ein Schiff vom Stapel laufen lassen* спустить шлюпку ein Boot aussetzen спустить воду 1) (из водоёма) das Wasser ablassen* 2) (из сливного бачка) die Spülung betätigen 3. (отпустить) loslassen* vt спустить собаку с цепи den Hund von der Kette (los)lassen* спустить собак на кого-л. die Hunde auf jem. (A) hetzen 4. разг. (промотать) vergeuden vt спустить все деньги das ganze Geld durchbringen* а я ему этого не спущу das laß ich ihm nicht durchgehen, er wird mir dafür büßen спустить кого-л. с лестницы jem. (A) die Treppe hinunterwerfen* -
8 Ablaufarmatur
сущ. -
9 Backmannschaft
сущ.1) мор. артель, матросы, питающиеся из одного бачка, стол для команды2) диал. миска, чан -
10 Dosendeckel
сущ.2) электр. крышка штепсельной розетки3) кинотех. крышка (напр., фильмовой) бачка (проявочного), крышка (напр., фильмовой) коробки (проявочного) -
11 Doseneinsatz
сущ. -
12 Drehling
сущ.1) общ. обточенная заготовка2) тех. вставной резец, заготовка вставного резца, нож, вставляемый в державку, резачок, вставляемый в державку3) стр. толстый кругляк4) лес. круглое полено, опёнок (Armillaria mellea Quell.)5) фото. рукоятка (проявочного бачка)6) свар. обтачиваемая заготовка, резец, закрепляемый в державке7) дер. (отпиленный) кругляк, (отпиленный) чурбан -
13 Einsatz
сущ.1) общ. задействование (напр., задействование персонала - Einsatz von Personal), залог, использование, применение, прошивка, вступление (в действие), прошивка (на платье, белье), ввод в действие, заклад, самолёто-вылет, ставка (в игре), вставка (на платье), (an D) участие (в чём-л.)2) комп. съёмный блок3) авиа. (боевое) применение (боевое) использование, (лётная) эксплуатация, боевой вылет, насадок, введение в дело (в действие), пуск (напр. ракеты)4) спорт. вход в воду5) воен. (боевое) вставка, (боевое) использование, (боевое) применение, (боевое) эксплуатация, боевое использование, боевое применение, ввод в бой, ведение боя, ставка (в теории игр), введение в бой6) тех. вкладыш, вкладыш, засыпка, наконечник, насадка, начало, сменный блок, сменный модуль, эксплуатация, внедрение (в практику), запуск (напр. ракеты), завалка (печи), начальный момент (процесса)7) юр. выезд, операция, распределительный, реализация, использование (изобретения), расстановка (íàïð. von Arbeitskräften)8) экон. расстановка (напр. кадров), использование (напр. рабочей силы), вклад, введение в действие9) лингв. начальный приступ, приступ10) фин. вложение11) артил. (боевой) ввод в бой, (боевой) вкладыш, (боевая) облицовка (кумулятивной воронки)12) дор. порция13) метал. загрузка, загрузка, загрузка, шихта, садка14) муз. вступление (инструмента, голоса)15) радио. (сменный) блок, возникновение (напр., колебаний)16) фото. вкладыш (плоской кассеты), (разъёмная) катушка (проявочного бачка)17) электр. запирание, начальный момент процесса, отсечка19) нефт. исходное сырьё, расход (исходного сырья), вкладыш (ротора)20) пищ. тарелка (сепаратора)21) АЭС. начало (процесса)22) свар. эксплуатация (оборудования), загрузка (печи)23) бизн. расстановка (кадров), использование (рабочей силы), привлечение (персонала)24) микроэл. вставной элемент, втулка, вставной блок25) высок. работа26) внеш.торг. ввод в эксплуатацию, внедрение, внедрение27) дер. ввод в действие использование, вставная деталь28) гидравл. патрон (напр. фильтра)29) аэродин. пуск (ракеты), вылет (самолёта)30) ВМФ. одновременное начало гребли, участие в действиях, ввод в бой (в операцию)32) проек. рамка кадрового окна -
14 Entwicklerspirale
сущ.неправ. спираль проявочного бачка -
15 Kippmethode
сущ.1) горн. способ отвалообразования, способ разгрузки -
16 Spiralteller
сущ.кинотех. диск со спиралью (проявочного бачка) -
17 Wasserablauf
сущ.1) геол. водоотток, водосброс, сток воды2) дор. спуск воды3) пищ. водослив, водосток4) судостр. отвод воды5) кинотех. сток воды (напр., из промывочного бачка) -
18 Back
бакбачокматросы, питающиеся по расписанию из бачкаполубакстол для команды -
19 Backschaft
матросы, питающиеся по расписанию из одного бачка -
20 Ausgußtülle
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАЧКА — муж. бачкя, ряз., курск., тамб., костр., ·сокр. батюшка, отец. Бачкины рукавицы. Хорошо тебе, мачка, за бачкой то жить; пожила бы ты за чужим мужиком, говорит дочь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бачка — См. родитель В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
бачка — Часть корпуса пианино, предназначенная для крепления штульрамы и клапа. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины основные части пианино … Справочник технического переводчика
Бачка — У этого термина существуют и другие значения, см. Бачка (значения). Координаты: 46°00′ с. ш. 19°20′ в. д. / 46° с. ш. 19.333333° в. д. … Википедия
БАЧКА — Не умер бачка, удавила болячка. Курск. Всё равно, не всё ли равно. СРНГ 2, 162 … Большой словарь русских поговорок
Бачка-Паланка (община) — Бачка Паланка Бачка Паланка Герб … Википедия
Бачка-Топола (община) — Бачка Топола Бачка Топола Герб … Википедия
Бачка (значения) — Бачка: Бачка село в Бусском районе Львовской области Украины. Бачка историко географический район в Центральной Европе, расположенный на Среднедунайской низменности, между реками Тиса и Дунай. Бачка (англ.)русск. село в Требишовском районе… … Википедия
Бачка-Паланка — Город Бачка Паланка Бачка Паланка/Bačka Palanka Страна СербияСербия … Википедия
Бачка-Топола — Город Бачка Топола Бачка Топола/Bačka Topola Герб … Википедия
Бачка (Львовская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бачка (значения). Село Бачка укр. Бачка Страна … Википедия