-
1 Verfahrensanspruch
сущ.1) юр. пункт формулы изобретения на способ, формула изобретения на способ, формула изобретения, относящаяся к способу, предмет изобретения на способ (allgemein), предмет изобретения на технологию (auf die Technologie bezogen)2) патент. пункт формулы изобретения, относящийся к способу -
2 zusammenfassender Anspruch
гл.1) юр. заключительный пункт формулы изобретения, обобщающий пункт формулы изобретения2) патент. заключительный пункт формулы изобретения (в котором указано, что притязания распространяются на любой объект изобретения, выполненный в соответствии с описанием и, в соответствующем случае, с чертежами), суммирующий пункт формулы изобретения (в котором указано, что притязания распространяются на любой объект изобретения, выполненный в соответствии с описанием и, в соответствующем случае, с чертежами)Универсальный немецко-русский словарь > zusammenfassender Anspruch
-
3 Vorrichtungsanspruch
сущ.1) юр. предмет изобретения на устройство, пункт формулы изобретения на устройство, формула изобретения на устройство2) патент. пункт формулы изобретения, относящийся к устройству, формула изобретения, относящаяся к устройствуУниверсальный немецко-русский словарь > Vorrichtungsanspruch
-
4 Anwendungsanspruch
сущ.1) юр. пункт формулы изобретения на применение, пункт формулы изобретения, относящийся к применению, формула изобретения на применение2) патент. формула изобретения, относящегося к применению -
5 Dreiteilungslehre
сущ.юр. тройственное толкование формулы изобретения (согласно которому различают непосредственный предмет изобретения, предмет изобретения и общую идею изобретения) -
6 Reifezustand der Erfindung
сущ.патент. готовность изобретения, разработанность изобретения, степень готовности изобретения, степень разработанности изобретенияУниверсальный немецко-русский словарь > Reifezustand der Erfindung
-
7 angenommener Anspruch
прил.1) юр. принятая формула изобретения, принятый пункт формулы изобретения2) патент. акцептованная формула изобретения, акцептованный пункт формулы изобретенияУниверсальный немецко-русский словарь > angenommener Anspruch
-
8 Abhängigerklärung
сущ.патент. ходатайство (в патентное ведомство) о признании изобретения зависимым от сделанного ранее изобретения заявителя, ходатайство (в патентное ведомство) об установлении факта зависимости изобретения от изобретения -
9 gewährter Anspruch
прил.1) юр. принятая формула изобретения2) патент. акцептованная формула изобретения, акцептованный пункт формулы изобретения, принятый пункт формулы изобретения -
10 allgemeiner Erfindungsgedanke
mобщая идея изобретения; общий изобретательский замысел (понятие «общая идея изобретения» используется в судебной практике для более широкого толкования формулы изобретения и включает в себя: сведение конструктивных признаков к соответствующим им функциям, замену конкретных средств и способов более общими, отбрасывание уточняющих признаков формулы изобретения и применение таких патентно-правовых эквивалентов, которые не могут считаться очевидными для среднего специалиста в данной области техники)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > allgemeiner Erfindungsgedanke
-
11 Einheitlichkeit
fединство ( изобретения) (понятие единства изобретения означает, что каждая заявка должна относиться только к одному предмету изобретения или нескольким предметам изобретения, связанным единым изобретательским замыслом) -
12 funktioneller Anspruch
mфункциональный пункт формулы изобретения (пункт формулы изобретения в США, в котором в качестве признаков изобретения приведены функции объекта изобретения) -
13 unmittelbarer Gegenstand der Erfindung
непосредственный предмет изобретения (непосредственным предметом изобретения признается то, что непосредственно вытекает из формулы изобретения, точнее из ее отличительной части с привлечением для пояснения описания изобретения и чертежей)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > unmittelbarer Gegenstand der Erfindung
-
14 die Vielheit von Ansprüchen
избыточность формулы изобретения; множественность пунктов формулы изобретения случаи, когда количество пунктов формулы изобретения является настолько большим, что оно может создать неправильное представление относительно существа изобретения и объема правовой охраны)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > die Vielheit von Ansprüchen
-
15 Anspruchsformulierung
сущ.1) юр. составление формулы изобретения, формулировка предмета изобретения2) патент. редакция предмета изобретенияУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruchsformulierung
-
16 Auslegeschrift
сущ.3) патент. выложенное описание (изобретения) к акцептованной заявке, описание изобретения к выложенной акцептованной заявке -
17 Erfindungsanspruch
-
18 Nebenanspruch
сущ.1) юр. дополнительное притязание, дополнительное требование, дополнительный пункт, дополнительный пункт формулы изобретения2) патент. дополнительный независимый пункт формулы изобретения (ГДР, ФРГ), дополнительный пункт формулы изобретения (Швейцария) -
19 Patentanspruch
сущ.1) общ. патентная формула, предмет изобретения, притязание на патент, пункт формулы изобретения, формула изобретения2) тех. притязание на выдачу патента3) юр. пункт патентной формулы4) внеш.торг. патентное притязание -
20 Sachanspruch
сущ.юр. пункт формулы изобретения на материальный объект, формула изобретения или пункт формулы изобретения на материальный объект
См. также в других словарях:
Изобретения — Содержание 1 Эпоха палеолита 2 10 е тысячелетие до н. э. 3 9 е тысячелетие до н. э … Википедия
Изобретения профессора Вагнера — «Изобретения профессора Вагнера». Сборник 1990 года. «Изобретения профессора Вагнера» серия научно фантастических рассказов русского советского писателя Александра Беляева. Рассказы о профессоре Вагнере появились в 1926 1936 годах. Содержание … Википедия
ИЗОБРЕТЕНИЯ ФОРМУЛА — ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Изобретения и открытия — И. обыкновенно называют приспособление открытия к нуждам человечества. Так, напр., Гальвани и Вольта открыли существование электрического тока, а Шиллинг фон Канштадт, Витстон, Морзе и другие изобрели электрические телеграфы. Различие между И. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Изобретения человека — Содержание 1 Эпоха палеолита 2 10 е тысячелетие до н. э. 3 9 е тысячелетие до н. э … Википедия
ИЗОБРЕТЕНИЯ ФОРМУЛА — (см. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Патенты на изобретения — т. е. на права исключительного пользования новыми изобретениями в сфере промышленности. П. называется иногда (английский, русский законы) документ на патентное право (brevet d invention, letters patent), которое носит тогда имя привилегии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации производства. Премия в этой номинации присуждалась в 1941[1][2], 1942[3][4], 1943[5], 1946 (за 1943, 1944 … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1946) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ — составленная по установленным правилам краткая словесная характеристика, выражающая техническую сущность изобретения. Ф.и. служит для определения границ прав патентообладателя, поэтому она еще именуется патентной формулой. В большинстве стран Ф.и … Энциклопедия юриста