-
1 аутригер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аутригер
-
2 аутригер
-
3 bracing jack
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bracing jack
-
4 outrigger
аутригер -
5 outrigger
аутригервалек -
6 outrigger
noun1) naut. утлегарь2) аутригер (шлюпка с выносными уключинами)3) constr. консольная балка4) валек (для постромок)5) выносная стрела (подъемного крана)* * *1 (0) аутригер2 (n) валек; выносная стрела; консольная балка; укосина; утлегарь; шлюпка с выносными уключинами* * ** * *n. утлегарь, аутригер; шлюпка с выносными уключинами; консольная балка, выносная стрела, вынесенный раскос, укосина, валек* * *аутригервалек* * *1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в Индийском и Тихом океане 3) аутригер 4) строит. консольная балка -
7 outrigger
ˈautˌrɪɡə сущ.
1) мор. утлегарь
2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости;
используется в Индийском и Тихом океане
3) аутригер (шлюпка с выносными уключинами)
4) строит. консольная балка
5) выносная стрела( подъемного крана)
6) валек( для постромок)
7) перен. посторонний, чужак;
нахлебник, прихлебатель Syn: outsider, onhanger( морское) утлегарь аутригер, шлюпка с выносными уключинами - tail * кормовой аутригер (строительство) консольная балка выносная стрела( подъемного крана) ;
укосина валек (для постромок) outrigger аутригер (шлюпка с выносными уключинами) ~ валек (для постромок) ~ выносная стрела (подъемного крана) ~ стр. консольная балка ~ мор. утлегарьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outrigger
-
8 outrigger
[ʹaʋt͵rıgə] n1. 1) мор. утлегарь2) аутригер, шлюпка с выносными уключинами2. стр. консольная балка3. выносная стрела ( подъёмного крана); укосина4. валёк ( для постромок) -
9 outrigger
n1) мор. утлегар2) аутригер (шлюпка з виносними кочетами)3) буд. консольна балка (будівлі)4) мех. виносна стріла (підйомного крана)5) орчик (для посторонків)* * *n1) мop. утлегар; аутригер2) бyд. консольна балка3) виносна стріла ( підіймального крана); укосина4) рубель ( для посторонків) -
10 jack
домкрат; подъемное приспособление; аутригер; выносная опора (автомеханической лестницы); поднимать домкратом jack axle - осевой домкрат или замок jack ground (outrigger) - аутригер, выносная опора (автомеханической лестницы) jack rack - домкрат с зубчатой рейкой, реечный домкрат -
11 outrigger
1. n мор. утлегарь2. n аутригер, шлюпка с выносными уключинами3. n стр. консольная балка4. n выносная стрела; укосина5. n валёкСинонимический ряд:canoe (noun) canoe; dugout; kayak; piragua; pirogue -
12 jack pad
-
13 jacking pad
-
14 outrigger
-
15 outrigger
1) аутригер
2) <engin.> кронштейн
3) вынесенный
4) выносной
– outrigger scaffolding
– outrigger shaft -
16 bracing jack
1) Техника: параллельное гнездо (в телефонии)2) Строительство: выдвижная опора3) Нефтепромысловый: аутригер -
17 jack pad
1) Техника: опорная плита домкрата, опорная подушка под домкрат3) Автомобильный термин: выступ для упора домкрата, домкратная подушка, опора домкрата4) Нефтепромысловый: опора для домкрата, подушка домкрата -
18 jacking pad
1) Авиация: опорная головка подъёмника2) Техника: опорная подушка под домкрат4) Железнодорожный термин: опорная подушка5) Автомобильный термин: выступ для упора домкрата, опора домкрата, упор для домкрата -
19 outrigger
['aʊtˌrɪgə]1) Общая лексика: аутригер (шлюпка с выносными уключинами), выносная стрела (подъёмного крана), консольная балка, шлюпка с выносными уключинами, валёк (для постромок)2) Морской термин: балансир, боканец, вылет (грузовой стрелы и т.п.), кронштейн выносной уключины, салинг, утлегарь3) Медицина: консоль4) Военный термин: боковой упор, станина крестообразного лафета, откидная станина (ПУ), боковой упор (платформы орудия)5) Техника: вынесенный раскос, кронштейн (напр. строительных лесов), откидной упор, подкрыльная опора, подкрыльная стойка, укосина, выкладка (для моста подъёмного крана) (Установить мост крана на выкладках - to arrange crane bridge on outriggers)6) Строительство: боковые опоры, консольная балка для подмостей, выносная опора (крана, экскаватора)7) Железнодорожный термин: аутриггер8) Автомобильный термин: выносная опора, шарнир в виде петли, кронштейн на шасси (для крепления кузова)9) Архитектура: кронштейн строительных лесов10) Лесоводство: укосина (подъёмного крана)11) Металлургия: вылет грузоподъёмного механизма12) Космонавтика: вынесенный кронштейн13) Машиностроение: вылет (грузоподъёмного механизма)14) Нефтегазовая техника стабилизирующий кронштейн вышки15) Нефтепромысловый: выносная стрела крана, выступающая балка16) Автоматика: стрела (грузоподъёмного устройства)17) Яхтенный спорт: проа, растяжка с уключиной -
20 strut
[strʌt]1) Общая лексика: важная или неестественная походка, важная поступь, важная походка, гордая поступь, гордо выступать, закреплять, напыщенным видом, неестественная походка, подкос, подпереть, подпирать, подпорка, проплывать, распорка, стойка, ходить гоголем, ходить с важным видом, ходить с важным, напыщенным или самодовольным видом, ходить с напыщенным видом, ходить с самодовольным видом2) Геология: опора4) Техника: крепить распорками, крепить стойками, кронштейн (гребного вала), оттяжка, подставка, поперечина (продольно-строгального станка), сжатый элемент, укосина, слой, страт5) Строительство: сжатый раскос (фермы)6) Автомобильный термин: амортизаторная стойка, брусок решётчатой фермы, распирать, растяжка, часть фермы, работающая на сжатие, стойка подвески (Макферсона)7) Архитектура: сжатый элемент конструкции8) Горное дело: поперечная связка9) Металлургия: укреплять10) Нефть: крестовина (буровой вышки), подпирающая стойка, раскос11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кронштейн гребного вала, подпора12) Автоматика: балка, работающая на продольный изгиб, связь, укреплять балкой14) Макаров: пилон, подкреплять, распорка (стойка)15) Яхтенный спорт: аутригер, гик переднего паруса, реёк16) Газовые турбины: державка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АУТРИГЕР — (Outrigger) гиг, имеющий выносные уключины. А. на мелких судах называется также все то, что выдается за борт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Аутригер гиг с выносными… … Морской словарь
Аутригер — каноэ с Тонга Аутригер (англ. Outrigger) выносная опора, выносной элемент … Википедия
аутригер — выносная опора, гребное судно, шлюпка Словарь русских синонимов. аутригер сущ., кол во синонимов: 3 • опора (83) • судно … Словарь синонимов
аутригер — (англ. outrigger) 1) гребное судно (шлюпка) с выносными уключинами (за бортом) для весел, а также и сами выносные уключины; 2) дополнительная опора, увеличивающая устойчивость передвижного устройства (напр., автомобильного крана) против… … Словарь иностранных слов русского языка
аутригер — rus выносная опора (ж), аутригер (м) eng jack screw with elephant s foot (mobile crane) fra patin (m) de stabilisation, vérin (m) d appui deu verstellbare Abstützung (f) mit Bodenteller spa gato (cric) (m) de husillo con pie de elefante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
АУТРИГЕР — (англ. outrigger) 1) кронштейн за бортом гребного судна для выносной уключины. На мелких судах А. наз. всё то, что выдаётся за борт. 2) дополнит. опора (иногда с домкратом), увеличивающая устойчивость передвижного устройства (напр., подъёмного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Аутригер — Ндп. см. Опора, выносная Смотреть все термины ГОСТ 22583 77. МОСТЫ МЕХАНИЗИРОВАННЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
аутригер — аутр игер, а … Русский орфографический словарь
аутригер — (2 м); мн. аутри/геры, Р. аутри/геров … Орфографический словарь русского языка
аутригер — а, ч. Човен з виносними кочетами для весел, а також самі виносні кочети … Український тлумачний словник
АУТРИГЕР — Происхождение: англ. outrigger 1. Устаревшее название кронштейнов выносных уключин на академических судах (служат для компенсации малой ширины судна при гребле). 2. Боковой поплавок, прикрепленный к корпусу поперечными балками на судах типа проа… … Морской энциклопедический справочник