-
1 аргумент
м.веский аргумент — argument de poids, argument-massue m (pl arguments-massues)приводить аргументы — fournir des arguments -
2 argument de table
аргумент для поиска в таблице, ключ для поиска в таблицеDictionnaire polytechnique Français-Russe > argument de table
-
3 argument pour recherche de fonction
аргумент поиска, ключ поискаDictionnaire polytechnique Français-Russe > argument pour recherche de fonction
-
4 argument
аргументдоводмотив -
5 argument
m1) аргумент, доводargument de poids — веский аргумент, довод, веское доказательствоargument concluant — убедительный аргументgrand argument — основной доводfournir [apporter, invoquer] des arguments à l'appui de... — приводить аргументы в доказательствоtirer argument de... — делать вывод из...; использовать в качестве довода••arguments frappants — удары, побои, "палочный аргумент"argument(-)massue — убийственный довод2) либретто; краткое содержание3) мат. аргумент, независимая переменная; полярный угол4)argument de vente ком. — опись, список товаров для продажи -
6 argument
m2) полярный угол; аргумент ( комплексного числа)3) довод, аргумент•- argument formel
- argument pour recherche de fonction
- argument retardé
- argument de table -
7 argument
сущ.1) общ. довод, краткое содержание, аргумент, либретто2) тех. аргумент (комплексного числа), полярный угол (комплексного числа)3) матем. независимая переменная, полярный угол -
8 argument de droit juridique
сущ.юр. правовой аргумент, юридический аргументФранцузско-русский универсальный словарь > argument de droit juridique
-
9 argument juridique
сущ.юр. правовой аргумент, юридический аргументФранцузско-русский универсальный словарь > argument juridique
-
10 ad hominem
-
11 consistant
adj ( fém - consistante)1) плотный, густой2) твёрдый ( о характере)3) обоснованныйargument consistant — солидный аргумент4) лог. непротиворечивый, самодостаточный -
12 contourner
vt1) огибать, обходить кругомcontourner un obstacle — обойти препятствиеcontourner un argument — обойти, опровергнуть аргумент2) обводить контур; окружать; округлять; обрамлять, очерчивать, формировать контурыcontourner un vase — лепить вазу3) изгибать, гнуть; искривлять• -
13 percutant
1. adj ( fém - percutante)1) ударяющий, ударныйobus [projectible] percutant — снаряд ударного действия2) мед. перкутирующий3) перен. убедительный; поразительный, потрясающий2. m -
14 poids
mpoids utile — полезный вес; грузоподъёмностьvendre au poids — продавать на весpoids mort — 1) тара; собственный вес 2) перен. обуза; мёртвый груз, балластvendre à faux poids, ne pas donner le poids, tromper sur le poids — обвешиватьdonner [faire] bon poids — вешать с походомtomber de tout son poids — рухнуть, обрушиться всей своей тяжестьюpoids mi-mouche спорт — первый наилегчайший весpoids mouche спорт — второй наилегчайший весpoids plume спорт — вес пера; полулёгкий вес••faire le poids — 1) соответствовать требованиям; подходить 2) арго быть совершеннолетнимfaire toutes choses [agir] avec poids et mesure — поступать во всём осмотрительно2) гиря (весов, часов)••poids et mesures — управление мер и весовavoir [faire] deux poids et deux mesures — быть пристрастным; подходить с разными мерками3) спорт ядроlancement du poids — метание ядра4) тяжесть, ощущение тяжестиavoir un poids sur l'estomac — чувствовать тяжесть в желудке5) перен. сила, важность, значительностьhomme de poids — влиятельный человекavoir du poids — иметь вес, влияниеdonner du poids à — придавать важность, значение ( чему-либо) -
15 réfutable
-
16 retorquer
-
17 веский
solide, sérieux, d'une grande portée -
18 весомый
-
19 зыбкий
1) vacillant, mouvant2) перен. versatile, inconstant -
20 невесомый
1) физ. impondérable2) ( легкий по весу) impondérable, très léger3) перен. peu solide; faible ( слабый)
См. также в других словарях:
АРГУМЕНТ — (лат. argumentum, от arguere представлять, приводить, доказывать). Довод, доказательство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРГУМЕНТ [лат. argumentum] 1) лог. довод; суждения, положения, факты,… … Словарь иностранных слов русского языка
аргумент — Довод, доказательство, соображение, основание, резон. Ср. доказательство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
аргумент — а, м. argument m., лат. argumentum. 1. лог. Следствие, извлекаемое из двух предложений. Сл. 18. Аргумент называется в логике, когда два предложения сличаю с некоим третьим предложением, и усмотрев, что оба те сему третьему подобны, замечаю, что и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, аргумента, муж. (лат. argumentum). 1. Довод, основание, приводимые в доказательство. Убедительный аргумент. Это не аргумент. Веский аргумент. 2. Независимая переменная величина (мат.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРГУМЕНТ — (лат. argumentum) ..1) суждение (или совокупность суждений), приводимое в подтверждение истинности другого суждения (концепции, теории)2)] Основание (часть основания) доказательства3) В математике аргумент функции независимая переменная величина … Большой Энциклопедический словарь
АРГУМЕНТ — (лат. argumentum), l) суждение (или совокупность взаимосвязанных суждений), приводимое в подтверждение истинности к. л. др. суждения (или теории). 2) А. влогике посылка доказательства, иначе наз. основанием или доводом доказательства;… … Философская энциклопедия
аргумент — (неправильно аргумент) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Аргумент — Аргумент ♦ Argument Идея, используемая в поддержку другой идеи, но недостаточная, чтобы ее утвердить. Аргумент – не доказательство, а то, что заменяет доказательство за его неимением … Философский словарь Спонвиля
АРГУМЕНТ — (латинское argumentum), 1) суждение (или совокупность суждений), приводимое в подтверждение истинности другого суждения (концепции, теории). 2) Основание (часть основания) доказательства … Современная энциклопедия
АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, в математике обозначение независимой переменной. Например, в функции f(x)=х2+3 аргументом является х … Научно-технический энциклопедический словарь
АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, а, муж. 1. Довод, доказательство. Веский а. 2. В математике: независимая переменная величина, изменением к рой определяется изменение другой величины (функции). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова