-
1 аргументировать
-
2 arguer
1. vt; = argüer1) ( qch de qch) выводитьil ne peut rien arguer de ce fait — этим фактом он ничего не доказывает2) (de qch) уст. обвинятьarguer une pièce de faux юр. — утверждать, что документ ложный3) ( que) аргументировать, выдвигать в качестве предлога, доказывать, что...2. vi (de); = argüerмотивировать, ссылаться на... -
3 argumentation
fаргументация; приведение доводов, доказательств; умение аргументировать -
4 argumenter
viаргументировать; приводить доводыargumenter de qch — извлекать довод из чего-либо; ссылаться на что-либо -
5 fonder
vtfonder une science — заложить основы какой-либо наукиfonder une famille, fonder un foyer — жениться; обзавестись семьёй3) обосновывать, аргументироватьêtre fondé — иметь основаниеêtre fondé à... — иметь основание для...; быть уполномоченным на...• -
6 веско
веско аргументировать — prouver vt avec des arguments probants -
7 placer la balle
Iразвивать мысль, аргументироватьII спорт. -
8 argumenter
приводить аргументы [доводы], обосновывать, аргументировать -
9 arguer
гл.1) общ. выдвигать в качестве предлога, утверждать (Les Frères musulmans ont argué que ces décisions constituaient ni plus ni moins qu'un " coup d'État contre le processus démocratique ".), доказывать, что (...), ссылаться на (...), (que) аргументировать, (de) мотивировать, (qch de qch) выводить2) устар. (de qch) обвинить4) юр. делать вывод, оспаривать -
10 arguer que
гл. -
11 argumentation
сущ.1) общ. приведение доводов, приведение доказательств, аргументация, умение аргументировать2) стр. обоснование -
12 argumenter
-
13 fonder
гл.1) общ. аргументировать, основывать, создавать, учреждать, завещать деньги (на что-л.), закладывать фундамент, класть основание, обосновывать, сделать вклад2) тех. закладывать основание под сооружение, закладывать фундамент под сооружение3) стр. закладывать основание
См. также в других словарях:
АРГУМЕНТИРОВАТЬ — (этим. см. пред. сл.). Представлять доказательства, доводы, выводить заключения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРГУМЕНТИРОВАТЬ лат. argumentari. Доказывать доводами, выводить заключение.… … Словарь иностранных слов русского языка
аргументировать — См … Словарь синонимов
АРГУМЕНТИРОВАТЬ — АРГУМЕНТИРОВАТЬ, аргументирую, аргументируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Доказать (доказывать), привести (приводить) аргументы, доводы в доказательство чего нибудь. Эту часть доклада придется аргументировать особо. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
АРГУМЕНТИРОВАТЬ — АРГУМЕНТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Привести (водить) доказательства, аргументы (в 1 знач.). | сущ. аргументирование, я, ср. и аргументация, и, жен. Убедительная аргументация. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
аргументировать — argumenter, нем. argumentieren. Обосновывать что л, приводить аргументы. БАС 2. Невзирая на ружья, которыми аргументировали солдаты, я стал перед ними настойчиво отстаивать свое право на приведенных мною извозчиков, номера которых были у меня в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аргументировать — что чем. Аргументировать положения доклада цифровыми данными … Словарь управления
аргументировать — АРГУМЕНТИРОВАТЬ, несов. и сов., что. Убеждая кого л. в чем л., приводить (привести) доказательства, доводы, подтверждающие истинность, справедливость суждений; Син.: доказывать, обосновывать [impf. and pf. to argue (against; for), advance… … Большой толковый словарь русских глаголов
аргументировать — Приводить аргументы, доводы. ► лат. argumentari «рассуждать, приводить в доказательство». Заимств. из польск. argumentować «приводить аргументы». Употребляется с конца ХVI – начала ХVII вв. в форме aргументовати (ДРС, I, 46). Напр.:… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Аргументировать — несов. и сов. перех. Обосновывать, доказывать что либо, приводя аргументы [аргумент I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аргументировать — аргумент ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
аргументировать — (I), аргументи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка