-
1 антидемпинговый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > антидемпинговый
-
2 anti-dumping
-
3 anty-dumping
-
4 anti-dumping
-
5 antidumping
-
6 antidumping
антидемпинговый -
7 antidumping
-
8 anti-dumping
-
9 antidumping
-
10 antidumping levy
-
11 antidumping code
English-russian dctionary of contemporary Economics > antidumping code
-
12 antidumping
-
13 antidumping
прил.тж. anti-dumping сокр. ADмежд. эк. антидемпинговый (о политике, пошлинах и других мерах, направленных на борьбу с демпингом)See:antidumping clause, antidumping duty, antidumping investigation, antidumping law, antidumping legislation, antidumping measures, antidumping petition, antidumping probe, antidumping tariff, dumping 1) Antidumping Agreement, Antidumping Code, dumping 1)* * * -
14 Antidumping Code
док.межд. эк. Антидемпинговый кодекс, Антидемпинговое соглашение (разработанный ГАТТ свод правил, касающихся антидемпинговой политики; регулирует вопросы применения антидемпинговых мер, включая проведение антидемпинговых расследований, расчет демпинговой маржи, определение величины и сроков действия антидемпинговых пошлин; в первоначальном виде принят в 1967 г., в 1979 г. был значительно изменен, а впоследствии неоднократно дорабатывался и корректировался; формальное название — "Соглашение по применению статьи VI Генерального соглашения по тарифам и торговле")Syn:See:dumping 1), antidumping investigation, dumping margin, antidumping duty, General Agreement on Tariffs and Trade, General Agreement on Tariffs and Trade, injury test, normal value, Kennedy Round* * * -
15 antidumping
прил. антидемпинговый - antidumping petition - antidumping investigation notice(экономика) антидемпингБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antidumping
-
16 levy
ˈlevɪ
1. сущ.
1) сбор, взимание( пошлин, налогов) ;
обложение( налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они наложили пятипроцентный налог на алкоголь.
2) а) призыв( на военную службу), набор рекрутов б) тж. мн. набранные рекруты, новобранцы levy in mass
2. гл.
1) взимать( налог) ;
облагать( налогом) (on/upon) ;
вводить налоговые ставки Taxes should be levied more on the rich than on the poor ≈ Налоговое бремя должно лежать больше на богатых, а не на бедных. They are going to have to levy some new taxes. ≈ Они собираются ввести еще несколько налогов. Syn: tax
2) набирать рекрутов, призывать( на военную службу) They are new levied men, and so undisciplined. ≈ Они только что призваны и поэтому недисциплинированные.
3) начинать, вести( какое-л. дело и т.п.) ;
заниматься( чем-л.) levy war сбор, взимание ( налогов и т. п.) обложение (налогом) сумма обложения - great * тяжелое налогообложение - capital * налог на капитал - tax * налоговый сбор - variable * переменная пошлина призыв (в армию) ;
набор (рекрутов, добровольцев и т. п.) (собирательнле) призывники;
рекруты, новобранцы (юридическое) взыскание( долга и т. п.) путем вчинения иска или принудительного исполнения служебного решения (описи имущества должника) собирать, взимать (налоги и т. п.) облагать (налогом и т. п.) ;
налагать (штраф и т. п.) призывать (в армию) ;
набирать рекрутов вести или начинать (дело и т. п.) ;
заниматься (чем-л.) - to * war upon /against/ smb. вступать в войну против кого-л. - to * blackmail заниматься шантажем (часто on) (юридическое) взыскивать( долг и т. п.) путем вчинения иска или принудительного исполнения судебного решения (с помощью описи имущества должника) additional ~ дополнительный налог additional ~ дополнительный сбор agricultural ~ таможенный сбор, взимаемый при импорте сельскохозяйственной продукции antidumping ~ антидемпинговый налог betterment ~ налог на повышение ценности собственности capital ~ налог на капитал coresponsibility ~ сбор, взимаемый с обеих сторон( ЕЭС) export ~ экспортная пошлина general ~ призыв в армию всех годных к военной службе import ~ импортная пошлина import ~ налогообложение импорта import ~ таможенная пошлина на ввозимые товары levy взимание, обложение ~ взимание налогов ~ взимать, облагать ~ взимать (налог) ;
облагать (налогом) ~ взимать налог ~ взыскание ~ взыскание долга путем подачи иска ~ взыскание долга путем принудительного исполнения судебного решения ~ взыскивать ~ взыскивать долг путем подачи иска ~ взыскивать долг путем принудительного исполнения судебного решения ~ набирать (рекрутов) ;
to levy war (upon, against) начинать войну ~ набирать рекрутов ~ набор рекрутов;
levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) ~ (тж. pl) набранные рекруты, новобранцы ~ набранные рекруты, войска, ополчение ~ налагать штраф ~ налог ~ облагать налогом ~ обложение налогом ~ сбор, взимание (податей, налогов) ;
обложение (налогом), сумма обложения ~ сбор ~ сумма обложения, сбор ~ сумма обложения ~ набор рекрутов;
levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе) ~ of execution обращение взыскания, взыскание по исполнительному листу ~ of execution опись имущества ~ набирать (рекрутов) ;
to levy war (upon, against) начинать войну war: to levy (или to make, to wage) ~ (on smb.) вести войну( с кем-л.) ;
art of war военное искусство nonrecurrent ~ разовый сбор once-and-for-all ~ разовый сбор supplementary ~ дополнительный налог tax ~ введение налога tax ~ налоговый сбор training ~ налог для финансирования профобучения;
налог на предпрнимателей для финансирования деятельности по профобучению variable import ~ переменная пошлина на импортируемые товары -
17 antidumping law
1) межд. эк., юр. антидемпинговое законодательство (совокупность национальных законов, регулирующих порядок проведения антидемпинговых расследований и введения антидемпинговых пошлин; обычно базируется на требованиях, установленных в Антидемпинговом соглашении ВТО)Syn:See:2) межд. эк., юр. антидемпинговый закон (конкретный национальный закон, регулирующий порядок борьбы с демпингом) -
18 antidumping legislation
межд. эк., юр. антидемпинговое законодательствоSyn:* * ** * *специальные правовые акты и положения, направленные против демпинга, т. е. против продажи товаров на внешнем рынке по ценам более низким, чем на внутреннем рынке; основными элементами антидемпингового законодательства являются 6-я статья ГАТТ и международный антидемпинговый кодекс (Женевская конференция, 1967 г.)Англо-русский экономический словарь > antidumping legislation
-
19 antidumping tariff
-
20 code of conduct
общ. кодекс поведения (набор правил поведения, которым, как предполагается, следуют лица, принадлежащие к определенной группе, классу и т. п.; в международном праве данный термин обычно относится к различным стандартам поведения, рекомендованным для стран, транснациональных корпораций и т. д.; "кодексами поведения" также часто называют шесть соглашений, достигнутых в ходе многосторонних переговоров под эгидой ГАТТ: Соглашение по техническим барьерам в торговле (Кодекс по стандартам), Кодекс государственных закупок, Соглашение о толковании и применении статей 6, 16 и 22 Генерального соглашения по тарифам и торговле (Кодекс по субсидиям), Кодекс таможенной оценки, Соглашение о процедурах лицензирования импорта (Кодекс о лицензировании импорта), Соглашение по применению статьи 4 Генерального соглашения по тарифам и торговле (Антидемпинговый кодекс))See:General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Technical Barriers to Trade, Government Procurement Code, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade* * *. . Словарь экономических терминов .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
антидемпинговый — антидемпинговый … Орфографический словарь-справочник
антидемпинговый — прил. Направленный против демпинга, запрещенный демпингом (в экономике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
антидемпинговый — антид емпинговый … Русский орфографический словарь
Международный антидемпинговый кодекс — кодекс, принятый в рамках ГАТТ и предусматривающий специальные процедуры и применение санкций в установленных случаях валютного демпинга. См. также: Валютное законодательство Кодексы Всемирная торговая организация Демпинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Демпинг — (Dumping) Понятие демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Информация о понятии демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Содержание Содержание как явление и его характеристика Антидемпинговое участников ГАТТ ГАТТ и национальное законодательство… … Энциклопедия инвестора
Демпинг — (англ. dumping, буквально сбрасывание, от dump сбрасывать) продажа товаров монополиями, фирмами, не связанными с производством, или правительственными организациями на внешних рынках по бросовым ценам, т. е. по ценам ниже издержек… … Большая советская энциклопедия
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Демпинг — (dumping) Продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости, подразумевающим, что продавец терпит убытки. Раньше считалось, что развивающиеся страны, стремящиеся к индустриализации экономики, должны вводить таможенные… … Словарь бизнес-терминов
Законодательство Антидемпинговое — англ. antidumping legislation антидемпинговые меры государства, предусматривающие сдерживание импорта и сохранение национальных интересов. В рамках ГАТТ действует специальный антидемпинговый кодекс, в котором официально узаконена борьба с… … Словарь бизнес-терминов
ВАЛЮТНЫЙ ДЕМПИНГ — демпинг в результате существования разницы между значительно большим падением курса национальной валюты по сравнению с несколько меньшим уровнем снижения ее покупательной способности внутри страны Экспортеры, приобретая товары по достаточно… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕМПИНГ ТОВАРНЫЙ — экспорт товаров по заниженным ценам, т.е. ниже цен внутреннего рынка. Одно из средств борьбы за рынки сбыта. По правилам ГАТТ ДЕМПИНГ ТОВАРНЫЙ имеет место в случаях продажи товаров одной страны на рынке другой по цене ниже нормальной , если такая … Финансовый словарь