-
1 взимать
несовер.;
(что-л.) levy, raise, collect взимать штрафнесов. (вн.) levy (smth.) ;
~ долги collect debts;
~ налоги levy taxes;
~ плату collect payment;
~ проценты collect interest;
~ штраф impose a fine. -
2 взимать 5% комиссионных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать 5% комиссионных
-
3 взимать акциз
to exciseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > взимать акциз
-
4 взимать акцизный сбор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать акцизный сбор
-
5 взимать комиссионные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать комиссионные
-
6 взимать налоги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать налоги
-
7 взимать плату
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать плату
-
8 взимать пошлина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать пошлина
-
9 взимать пошлины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать пошлины
-
10 взимать проценты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать проценты
-
11 взимать штраф
to impose a fineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > взимать штраф
-
12 взимать, взыскивать
periä IСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > взимать, взыскивать
-
13 charge on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > charge on
-
14 charge on
взиматьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > charge on
-
15 collect
-
16 collect
-
17 levy
-
18 to charge a duty
English-russian dctionary of contemporary Economics > to charge a duty
-
19 to collect the postage
взимать почтовый сбор, взимать за пересылку по почтеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to collect the postage
-
20 to levy a charge
взимать сбор; взимать платуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to levy a charge
См. также в других словарях:
ВЗИМАТЬ — ВЗИМАТЬ, взимаю, взимаешь, несовер. (офиц.). Взыскивать, собирать правительственным порядком. Взимать пошлины с товаров. Взимать налоги. Взимать судебные издержки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взимать — См. взыскивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взимать брать, взыск(ив)ать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЗИМАТЬ — ВЗИМАТЬ, аю, аешь; несовер., что (офиц.). Брать, взыскивать (в 1 знач.). В. налог. В. штраф. | сущ. взимание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЗИМАТЬ — или взъемлить или взымать; взнять или взять (взднять, см. вздымать), взыскивать, брать с кого или с чего что либо, собирать. Взымать дань, подать, лихву или росты. Как иногда употр. бирывать, так говорится и взымывать. | Взять, вместо взнять,… … Толковый словарь Даля
взимать — плату • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
взимать — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN ccxcollect … Справочник технического переводчика
Взимать — несов. перех. Получать, брать плату, налог, пошлину и т.п.; взыскивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взимать — Заимств. из ст. сл. яз. где възимати преф. производное от имати. См. взять … Этимологический словарь русского языка
взимать — взим ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
взимать — (I), взима/ю, ма/ешь, ма/ют … Орфографический словарь русского языка
взимать — ‘заставлять платить плату, штраф’ Syn: брать, взыскивать (оф.), взыскать … Тезаурус русской деловой лексики
