-
1 алмаз
м.1) diamante mнеобрабо́танный алма́з — diamante (en) brutoсверка́ть как алма́з — diamantear vi2) ( для резки стекла) diamante de vidriero -
2 diamante industrial
-
3 diamanto
алмаз, дыямэнт -
4 diamante
m1) (тж diamante brillante) бриллиант2) алмазdiamante (en) bruto — необработанный алмаз3) стеклорез -
5 diamante
сущ.1) общ. бриллиант, брильянт2) тех. алмаз, стеклорезный алмаз -
6 diamante bruto
сущ.общ. (en) необработанный алмаз, алмаз (нешлифованный) -
7 diamante de vidriero
Испанско-русский универсальный словарь > diamante de vidriero
-
8 naife
-
9 diamante
1) алмаз -
10 diamante
-
11 adiamantado
adj -
12 bruto
1. adj1) глупый, безмозглый3)а) грубый, неотделанныйб) ком. брутто2. m -
13 carbonado
1. adj 2. mкарбонадо, чёрный алмаз -
14 naife
-
15 tabla
f1) доска; тёс4) максимальное деление (угольника и т.п.)7) (тж tabla de materias) оглавление, содержание (книги и т.п.)tabla periódica de los elementos — периодическая система элементов, таблица Менделеева9) перечень, список10) участок земли, огород13) мясная лавка15) малоупотр. (гладкая) поверхность17) уст. сухопутная таможняpisar bien las tablas — чувствовать себя свободно на сцене ( об актёре)21) pl барьер арены ( для корриды)22) уст. стол (обеденный, письменный и т.п.)23) уст. банковская контора24) уст. см. tablilla 3)25) уст. географическая карта26) Кол. плитка шоколада28) pl (тж tablas de la Ley) рел. скрижали- tabla rasa - a raja tabla - por tabla••tabla llavera — доска для ключей (в гостинице и т.п.)tablas reales — триктрак ( игра)tabla de rezo Ам. церк. — требникen las tablas loc. adv., Перу, П.-Р. — без гроша в карманеcantarle a uno la tabla Кол. разг. — сказать правду в глазаescapar ( salvarse) en una tabla разг. — чудом спастись, вывернутьсяir en una tabla Чили — идти в ногу, действовать согласованноno saber por dónde van tablas — не знать сути вопроса, быть не в курсе делаquedarse uno tirando tablas Ц. Ам. — остаться с носом (ни с чем)ser de tabla разг. — быть обычным (общепринятым)tirar por tabla Чили — пользоваться незаконными средствами ( для достижения цели) -
16 tallador
m1) резчик, гравёр2) гранильщик3) фрезаtallador de vidrio — алмаз для резки стёкол, стеклорез4) землемер5) Арг. банкомёт ( в азартных играх) -
17 adiamantado
сущ.общ. похожий на алмаз -
18 diamante cortavidrio
сущ.тех. стеклорезный алмазИспанско-русский универсальный словарь > diamante cortavidrio
-
19 diamante en bruto
сущ.общ. брутто, неотшлифованный алмаз, с тарой -
20 diamante industrial
сущ.тех. алмазИспанско-русский универсальный словарь > diamante industrial
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Алмаз — первый между драгоценными камнями; греки называли егонепобедимым (долго, еще в средние века, держалось поверие, что алмазрастворяется в свежей козлиной крови) adamaV, откуда и происходит егоназвание: Diamant. Алмаз кристаллизуется в правильной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АЛМАЗ — Шах (ок. 89 карат). минерал, единственный драгоценный камень, состоящий из одного элемента. Название, возможно, происходит от греч. адамас (непобедимый, непреодолимый) или от арабского ал мас (персидское элма ) очень твердый. Алмаз это… … Энциклопедия Кольера
АЛМАЗ — жен. первый по блеску, твердости и ценности из дорогих (честных) камней; адамант, бриллиант. Алмаз, чистый углерод в гранках (кристаллах), сгорает без остатка, образуя угольную кислоту. Алмаз название общее: бриллиант, более ценный по величине и… … Толковый словарь Даля
Алмаз — типичный ковалентный кристалл, обладающий рядом уникальных свойств: самыми высокими среди известных материалов твёрдостью, прочностью при сжатии, трещиностойкостью. Беспримесные алмазы являются одними из лучших изоляторов и прозрачны практически… … Металлургический словарь
Алмаз — Алмас (заимств., муж.) «алмаз» (греч.) Цыганские имена. Словарь значений.. АЛМАЗ Алмаз (драгоценный камень, бриллиант). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
АЛМАЗ — (тюрк. elmas). Самый твердый и самый блестящий из драгоценных камней; алмазы, ошлифованные известным образом, носят название брильянтов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛМАЗ араб. el mas.… … Словарь иностранных слов русского языка
алмаз — См … Словарь синонимов
Алмаз — (Алматы,Казахстан) Категория отеля: Адрес: Верхняя Каменка, Улица Жандосова 4 А, 040918 Алмат … Каталог отелей
АЛМАЗ — АЛМАЗ, кристаллическая форма углерода (С), самое твердое вещество из всех встречающихся в природе. Их находят в кимберлитовых трубках и аллювиальных отложениях в виде октаэдрических кристаллов кубической системы. Алмаз это полупрозрачный или… … Научно-технический энциклопедический словарь
Алмаз — [άδάμας (ΰдамас) первоначальное название стали, позднее алмаза) м л, С. Куб. модиф. К лы октаэдрические, куб. и тетраэдрические. Дв. прорастания по {111}; параллельные сростки. Сп. сов. по {111}. Тв. 10. Уд. в.… … Геологическая энциклопедия
АЛМАЗ — (тюрк. алмас, от греч. adamas несокрушимый), природный и синтетич. кристалл углерода. В природе встречается в виде отд. монокристаллов или скоплений крист. зёрен и агрегатов. Различают наиб. чистые и совершенные ювелирные А. и техн. А. Точечная… … Физическая энциклопедия