-
61 carrier-compatible features
Военный термин: особенности (ЛА), позволяющие использовать его с авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > carrier-compatible features
-
62 carrier-controlled approach system
Морской термин: система вывода самолётов на посадку по командам с авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > carrier-controlled approach system
-
63 carrier-controlled landing system
Морской термин: система посадки самолётов по командам с авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > carrier-controlled landing system
-
64 carrier-controlled landing system radar
Универсальный англо-русский словарь > carrier-controlled landing system radar
-
65 carrier-launched aircraft
Авиационная медицина: самолёт палубной авиации, самолёт, взлетающий с палубы авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > carrier-launched aircraft
-
66 carrier-onboard-delivery mission
Военный термин: переброска по воздуху с берега на борт авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > carrier-onboard-delivery mission
-
67 catapult shoots planes from a carrier
Универсальный англо-русский словарь > catapult shoots planes from a carrier
-
68 clay pigeon
[ˌkleɪ'pɪdʒɪn]2) Зоология: глиняная летающая мишень3) Спорт: тарелочка для стрельбы4) Военный термин: катапультируемый самолёт -
69 commander of carrier division
Военный термин: командир боевой части авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > commander of carrier division
-
70 deck alert
Военный термин: боевое дежурство (самолётов) на полётной палубе (авианосца) -
71 deck cycle
Военный термин: пропускная способность полётной палубы (авианосца) -
72 deck-landing
1) Авиация: садящийся на палубу2) Авиационная медицина: посадка на палубу (авианосца) -
73 emergency scramble
Военный термин: срочный вылет всех самолётов (авианосца) -
74 launch a plane from a carrier
Макаров: катапультировать самолёт с авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > launch a plane from a carrier
-
75 launch plane from carrier
Макаров: катапультировать самолёт с авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > launch plane from carrier
-
76 mini boss
Военный термин: помощник командира авиационной боевой части авианосца (разг. "мини-босс" особенно, когда находится в центре управления полетами) -
77 recover
[rɪ'kʌvə]1) Общая лексика: взыскивать, возвратить себе, возвращать, возвращать себе, воскресать, воскреснуть, восстанавливать, выздоравливать, выздороветь, выиграть (дело), выправляться, выпрямляться, добиваться возмещения убытков (чего-либо), избавлять, извлекать (из скважин), извлечь, излечивать, навёрстывать, наверстать, обрести снова, обретать снова, оправиться (I haven't yet recovered from my astonishment - я ещё не пришёл в себя от удивления), отвоёвывать, отойти, подняться (напр., после реверанса), получать обратно, получить обратно, получить по суду возмещение убытков, получить по суду оправдание, поправлять, принять исходное положение, приходить в себя, регенерировать, спасать, стать на ноги, утилизировать, взыск, восстановить, выиграть дело по суду, исцеляться, оправляться, отходить, поправиться, (evidence from a crime scene) изъять (с места происшествия) (http://www.hcso.hctx.net/FieldOps/csu/default.asp), выходить (из сложной ситуации), вернуть (себе) (об украденном имуществе, выведенных активах и т. п.), очухаться, оклематься2) Военный термин: вновь овладеть, отбить, поднимать на борт, приём шашкой подвысь, расшифровывать, эвакуировать, выводить (самолёт из фигуры), принимать (самолёт на палубу авианосца)3) Техника: возвращаться (к первоначальному состоянию или значению), выделять, добывать, перерабатывать, получать, рекуперировать, улавливать4) Химия: использовать, ловить5) Математика: возврат, возвращать к заданному состоянию, вынести, выносить6) Юридический термин: взыскивать в судебном порядке, виндицировать, выигрывать процесс, добиваться возвращения, обращать взыскание (на имущество), получать возмещение по суду, получить возмещение по суду, взыскать во внесудебном порядке7) Экономика: восстанавливаться, улавливать (газы), собирать (долги)8) Бухгалтерия: оживлять9) Автомобильный термин: заново покрывать10) Горное дело: выбирать, извлекать (целики или крепёжный лес из выработанного пространства), ловить (буровой инструмент), обнаруживать (отказавший заряд), очищать11) Дипломатический термин: выиграть процесс, собирать (долги и т.п.), выиграть дело в суде12) Лесоводство: улавливать (волокна)13) Текстиль: повторно покрывать, обтягивать игольчатой лентой (рабочие органы чесальной машины), обтягивать кожей (валики вытяжного прибора прядильной машины), утилизировать (отходы)14) Нефть: вылавливать (инструмент из скважины), добывать (нефть, газ), извлекать бензин из газа, получать (керн)15) Космонавтика: возвращать на Землю (космический аппарат)16) Банковское дело: инкассировать, собирать долги18) Деловая лексика: взыскивать долг, вновь обретать, возмещать, изыскивать, оживляться, покрывать, получать компенсацию, принимать исходное положение, улучшаться, утилизировать отходы20) ЕБРР: добиться возмещения, добиться компенсации, погашать21) Полимеры: перекрывать, покрывать повторно22) Контроль качества: возвращаться (к определённому состоянию), утилизировать (отходы)23) Макаров: (куда-л.) вернуться, (куда-л.) добраться, (куда-л.) достичь, возвращать к норме, возрождать, доставать, компенсировать, находить, оправляться от болезни, отделять, поправляться, загладить (вину и т.п.), исправить (вину и т.п.), выделять (микроорганизмы), возвращаться (напр. к исходному состоянию)24) Нефть и газ: извлекать газ, извлекать нефть, отбирать25) Газовые турбины: восстанавливать (напр., давление), утилизировать (напр., тепло выхлопных газов) -
78 ship aircraft inertial alignment system
Универсальный англо-русский словарь > ship aircraft inertial alignment system
-
79 small acoustic device simulating aircraft carrier
Военный термин: малогабаритное акустическое устройство имитации авианосцаУниверсальный англо-русский словарь > small acoustic device simulating aircraft carrier
-
80 take off from the deck
Общая лексика: взлететь с палубы (авианосца)Универсальный англо-русский словарь > take off from the deck
См. также в других словарях:
Потопление авианосца «Ямато-мару» — Танкер «Камой», перестроенный в 1932 1933 гг. в гидроавиатранспорт. Корабль такого типа мог быть прообразом авианосца «Ямато мару» Потопление авианосца «Ямато мару» спорный момент истории Японо китайской войны 1937 1945& … Википедия
Авианосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Авианосец (причёска) … Википедия
Битва за Мидуэй — Мидуэйское сражение Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Авианосцы типа «Куин Элизабет» (CVA-01) — Queen Elizabeth class aircraft carriers Проект … Википедия
Мидуэйское сражение — Вторая мировая война, Война на Тихом океане Сражение у атолла Мидуэй. Диорама сражения Конфликт Мидуэйское сражение … Википедия
Авианосная ударная группа — У этого термина существуют и другие значения, см. АУГ. Авианосная ударная группа «Авраам Линкольн» … Википедия
USS United States (CVA-58) — «Юнайтед Стейтс» USS United States (CVA 58) … Википедия
Сражение в заливе Лейте — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Викрамадитья (авианосец) — Не следует путать с Адмирал Горшков (авианесущий крейсер). «Викрамадитья» … Википедия
Авианесущий корабль — Четыре авианосца, снизу вверх: испанский «Принсипе де Астуриас», американский десантный «Уосп», американский «Форрестол» и английский лёгкий авианосец «Инвинсибл», показывают сравнительные размеры авианосцев XX века. Тяжёлый авианесущий крейсер… … Википедия
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия