-
1 Band
laufendes Band ле́нта транспортё́ра, ле́нта конве́йера, конве́йерam laufenden Band разг. непреры́вно, беспреста́нноJ-n am Bande führen держа́ть на при́вязи, води́ть на поводке́ (напр., соба́ку)j-n am Bande haben держа́ть на при́вязи, води́ть на поводке́ (напр., соба́ку)auf Band aufnehmen записа́ть на ле́нту (магнитофо́на), записа́ть на плё́нкуvom Band rollen сходи́ть с конве́йераBand поэ́т. о́рденBand анат. свя́зкаBand банда́жBand ля́мка, постро́мкаBand полоса́ (тж. мета́лла); ра́дио полоса́ (часто́т)Band геол. слой, жи́ла, пластBand геол. предохрани́тельный це́ликBand геол. гнездо́ пусто́й поро́ды среди́ руды́Band о́бруч (бо́чки); перевя́сло (снопа́); кольцо́, о́бруч (для фаши́н)Band тех. хому́т; затя́жкаBand стр. пе́тля (дверна́я и́ли око́нная)Band II n -(e)s, -e б. ч. pl у́зы, связьdie Bande des Blutes кро́вная связь, у́зы кро́вного родства́das Band der Liebe у́зы любви́die Bande der Freundschaft у́зы дру́жбыein einigendes Band schlingt sich um alle еди́ные у́зы свя́зывают всехfeste Bande knüpfen sich zwischen ihnen ме́жду ни́ми установи́лись про́чные свя́зиBand поэ́т. око́выdie Bande lösen сбро́сить око́выdie Bande zerreißen сбро́сить око́выdie Bande sprengen сбро́сить око́выj-n ein Banden halten держа́ть (кого-л.) в ра́бстве; держа́ть (кого-л.) в подчине́нииin Banden liegen быть в око́вахin Banden schmachten томи́ться в око́вахin Bande schlagen закова́ть (кого-л.) в це́пиin Bande werfen закова́ть (кого-л.) в це́пиBand III m -(e)s, Bände том (сокр. Bd., pl Bde)Lieferung in Bänden доста́вка отде́льными тома́ми (по подпи́ске)darüber könnte man Bände reden перен. об э́том мо́жно бы́ло бы написа́ть це́лые тома́darüber könnte man Bände erzählen перен. об э́том мо́жно бы́ло бы написа́ть це́лые тома́darüber könnte man Bände schreiben перен. об э́том мо́жно бы́ло бы написа́ть це́лые тома́Band переплё́тdas spricht Bände э́тим всё ска́зано; э́тим доста́точно ска́заноdiese Tatsache spricht Bände für... э́тот факт красноречи́во подтвержда́ет...Band IV англ. f, -s эстра́дный анса́мбль (инструмента́льный) -
2 Band
1. ле́нта; тесьма́2. бант; завя́зка3. банда́ж4. анат. свя́зка5. о́бруч6.:lá ufendes Band — (ле́нточный) конве́йер
7. затя́жка8. (магни́тная) ле́нта; (магнитофо́нная) плё́нка9. радио полоса́ (часто́т); диапазо́н (часто́т)Band II n -(e)s, -e б. ч. pl1. высок. у́зы, связь2. поэт. око́вы◇á ußer Rand und Band sein — быть вне себя́, неи́стовствовать
◇das spricht Bände — э́то говори́т о мно́гом; э́тим всё [доста́точно] ска́зано
dí ese Tá tsache spricht Bände für … (A) — э́тот факт красноречи́во подтвержда́ет …
Band IV [bEnt] f =, -sджаз-орке́стр, джа́зовый анса́мбль -
3 I-U-Kennlinie
сущ.микроэл. ВАХ, вольт-амперная характеристика -
4 Pahoe-hoe
сущ.геол. (геол. местн.) паху-ху (волнистая лава на Гавайских о-вах) -
5 Strom-Spannungs-Beziehung
сущ.микроэл. выражение для ВАХ, формула вольт-амперной зависимостиУниверсальный немецко-русский словарь > Strom-Spannungs-Beziehung
-
6 Strom-Spannungs-Kennlinie
Универсальный немецко-русский словарь > Strom-Spannungs-Kennlinie
-
7 negativer differentieller Leitwert
прил.микроэл. отрицательная проводимость перехода (дифференциальная проводимость перехода на падающем участке прямой ветви ВАХ туннельного диода, диода Ганна)Универсальный немецко-русский словарь > negativer differentieller Leitwert
-
8 Arthralgie
fартральги́я f, бо́ли f, pl в суста́вах -
9 I-U-Kennlinie
fвольт-амперная характеристика, ВАХDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > I-U-Kennlinie
-
10 Spannungs-Strom-Charakteristik
f эл., электрон.вольт-амперная характеристика, ВАХDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannungs-Strom-Charakteristik
-
11 Strom-Spannungs-Beziehung
fформула вольт-амперной зависимости; выражение для ВАХDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strom-Spannungs-Beziehung
-
12 Strom-Spannungs-Kennlinie
fвольт-амперная характеристика, ВАХDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strom-Spannungs-Kennlinie
-
13 Voltamperecharakteristik
fвольт-амперная характеристика, ВАХDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Voltamperecharakteristik
-
14 negative differentielle Leitfähigkeit
прил.микроэл. отрицательная проводимость перехода (дифференциальная проводимость перехода на падающем участке прямой ветви ВАХ туннельного диода, диода Ганна)Универсальный немецко-русский словарь > negative differentielle Leitfähigkeit
-
15 вольт-амперная характеристика
сокр.общ. ВАХУниверсальный немецко-русский словарь > вольт-амперная характеристика
-
16 Bahrain
ст орф - Bahreinn <-s> геогр1) (острова) Бахрейн, Бахрейнские острова (в Персидском заливе)2) Бахрейн (гос-во на о-вах Бахрейн в Персидском заливе) -
17 Gulden
-
18 Malediven
[-v-]pl геогр Мальдивы (гос-во в Индийском океане, расположенное на одноименных о-вах) -
19 Angemachte
Angemachte sub m швейц. насто́йка (во́дка, насто́енная на тра́вах и т.п.) -
20 Gliederreißen
Gliederreißen n -s боль [ломо́та] в коне́чностях [суста́вах]
См. также в других словарях:
Вах — Вах: Персоны Вах, Мариуш польский боксёр профессионал. Географические объекты Вах река в центральной части Западно Сибирской равнины, правый приток Оби. Вах город в Пакистане. Прочее Вах междометие в грузинском языке.… … Википедия
ВАХ — вольт амперная характеристика Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВАХ Всероссийская академия художеств с 1932 по 1947 ранее: АХ после: АХ СССР образование и наука, РФ ВАХ … Словарь сокращений и аббревиатур
Вах — река, пп Оби; Ханты Мансийский ао. Гидроним соотносят с обско угор. термином ах / ях / ахт река , который в процессе русск. адаптации получил приставное в и превратился в Вах . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… … Географическая энциклопедия
Вах — река в России, в Западной Сибири, правый приток Оби. 964 км, площадь бассейна 76,7 тыс. км2. Средний расход воды 665 м3/с. Сплавная. Судоходна на 453 км от села Ларьяк. * * * ВАХ ВАХ, река в Зап. Сибири, правый приток Оби. 964 км, площадь… … Энциклопедический словарь
ВАХ — Bах (Wach) Иоахим (1898 1955) немецкий социолог, занимавшийся проблемами религии. В 1935 г. эмигрировал в США. С 1945 г. был профессором истории религии в университете г. Чикаго. Следуя за немецким теологом и релитиоведом Р. Отто, Вах утверждал,… … Энциклопедия социологии
ВАХ — река в Зап. Сибири, правый приток Оби. 964 км, площадь бассейна 76,7 тыс. км². Средний расход воды 665 м³/с. Сплавная. Судоходна на 453 км от с. Ларьяк … Большой Энциклопедический словарь
ВАХ — ВАХ, река в Западной Сибири, правый приток Оби. 964 км, пл. бассейна 76,7 тыс. км2. Средний расход воды 665 м3/с. Сплавная. Судоход на на 453 км от с. Ларьяк. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
вах — сущ., кол во синонимов: 2 • междометие (4) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вах — ВАХ, межд. Выражает любую эмоцию. От распространенного экспресс. восклиц. у народов Закавказья; Ср.: ва … Словарь русского арго
Вах — Вах, река, правый приток Оби, в Ханты Мансийском автономном округе. Длина 964 км, площадь бассейна 76,7 тыс. км2. Протекает по восточной части Западно Сибирской равнины. Средний расход воды в нижнем течении 525 м3/с. В бассейне В. свыше… … Словарь "География России"
ВАХ — Пример ВАХ для диода. Вольт амперная характеристика (ВАХ) график зависимости тока через двухполюсник от напряжения на этом двухполюснике. Вольт амперная характеристика описывает поведение двухполюсника на постоянном токе. Чаще всего рассматривают … Википедия