-
1 φάρυγξ
φάρυγξthroat: fem nom sgφάρυγξthroat: masc nom sg -
2 φάρυγξ
φάρυγξ, ἡ, seltener ὁ, wie bei Epicharm. u. auch Arist., vgl. Lob. Phryn. 85, gen. φάρυγος, Sp. φάρυγγος, unattisch, vgl. Hdn. b. Eust. zur Od. 1635, 24 u. E. M. 788, 34, – 1) der Schlund, Anfang der Speiseröhre; φάρυγος δ' ἐξέσσυτο οἶνος Od. 9, 373; Eur. Cycl. 214 u. öfter; Ar. Ran. 258; Cratin. b. Suid. v. μαρίλη; – übh. die Kehle, die Gurgel, der Hals, φάρυγος λάβε Od. 19, 480; vgl. bes. Arist. partt. an. 3, 3; Theocr. 24, 28; – die Wamme des Stieres, Heliod. 3, 1. – 2) übertr. = φάραγξ, Schlund, Schlucht, Kluft, Sp. öfters.
-
3 φαρυγξ
-
4 φάρυγξ
φάρυγξ [pron. full] [ᾰ], ἡ, less freq. ὁ (v. sub fin.), also [full] φάρυξ Ar.Ra. 259 (lyr.), 571; gen. φάρῠγος (always in Hom., Trag. and Com. (exc.A (lyr.)), as ib. 410, 592, Cratin.186, 257 (troch.), Telecl.1.12 (anap.), Ar.Fr. 614), later : ([etym.] φάρος):—throat,φάρυγος δ' ἐξέσσυτο οἶνος Od.9.373
;φάρυγος λάβε δεξιτερῆφιν 19.480
; ὁ φ. εὐτρεπὴς ἔστω, for dinner, E.Cyc. 215, cf. ll.cc.; ὦ μιαρὰ φ., of a glutton, Ar.Ra. 571;ηὔξατό τις ὀψοφάγος ὢν τὸν φ. αὑτῷ μακρότερον γεράνου γενέσθαι Arist.EN 1118a33
: of singing,κεκραξόμεσθά γ' ὁπόσον ἡ φ. ἂν ἡμῶν χανδάνῃ Ar.Ra. 259
(lyr.), cf. Hp.Carn. 16, 18, Acut.59, al.—Used of the windpipe by Arist.PA 664a16, 665a10, cf. de An. 421a4, Gal.6.176; opp. παρίσθμια and λάρυγξ, ib.674, cf. 15.789,792, Aret.CA1.9;τὴν φ. κέρχνειν Diocl.Fr.147
; of the oesophagus by EM557.17; of the pharynx by Hp.Prog.23 (cf. Gal.18(2).264), Poll.2.207; both of pharynx and windpipe by Gal.UP8.1.III pl., of diseases of the throat, Hp.Aph.3.5.—The gender is indeterm. in Hom.: fem., in [dialect] Att., Phryn.46, cf. Cratin.and Ar.ll.cc., Pherecr.69, Th.2.49, Call.(?) Fr. 331 (cf. Fr.51 P.); masc. in Epich.21, Telecl.1.12, E.Cyc. 215, etc.: both genders in Hp., Arist., etc., and later writers (ἡ Aristid. Or.48(24).57, Ael.NA1.30, Paus.8.37.8, ὁ Plu.2.698f, Luc.Asin.38). -
5 φάρυγξ
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > φάρυγξ
-
6 φάρυγξ
-
7 φάρυγξ,-υγγος
ὁ N 3 0-1-1-5-2=9 1 Sm 17,35; Jer 2,25; Prv 5,3; 8,7; 24,13 -
8 μακρο-φάρυγξ
μακρο-φάρυγξ, langschlundig, langhalsig, von der Flasche, Marc. Arg. 18 (IX, 229).
-
9 φαρύγγων
φάρυγξthroat: fem gen plφάρυγξthroat: masc gen pl -
10 φάρυγγα
φάρυγξthroat: fem acc sgφάρυγξthroat: masc acc sg -
11 φάρυγγας
φάρυγξthroat: fem acc plφάρυγξthroat: masc acc pl -
12 φάρυγγες
φάρυγξthroat: fem nom /voc plφάρυγξthroat: masc nom /voc pl -
13 φάρυγγι
φάρυγξthroat: fem dat sgφάρυγξthroat: masc dat sg -
14 φάρυγγος
φάρυγξthroat: fem gen sgφάρυγξthroat: masc gen sg -
15 φάρυγξι
φάρυγξthroat: fem dat plφάρυγξthroat: masc dat pl -
16 φάρυγος
φάρυγξthroat: fem gen sg (epic) -
17 φάρυγγ'
φάρυγγα, φάρυγξthroat: fem acc sgφάρυγγα, φάρυγξthroat: masc acc sgφάρυγγι, φάρυγξthroat: fem dat sgφάρυγγι, φάρυγξthroat: masc dat sgφάρυγγε, φάρυγξthroat: fem nom /voc /acc dualφάρυγγε, φάρυγξthroat: masc nom /voc /acc dual -
18 λαρυγξ
- υγγος ὅ1) гортань(τοῦ αὐχένος τὸ πρόσθιον μέρος λ. ἐστίν Arst.)
2) (= φάρυγξ См. φαρυγξ) глотка, горло(ἐκτέμνειν τὸν λάρυγγά τινος Arph.)
-
19 λάρυγξ
λάρυγξ, - υγγοςGrammatical information: m.Meaning: `upper part of the wind-pipe' (Hp., com., Arist., Gal.).Derivatives: Dimin. λαρύγγιον (Gal.), - ικός `rapacious' (Pherecr.) and a few denominatives: 1. λαρυγγ-ίζω `cry with full neck, shout lustily' (Ar., D.); 2. - ιάω `id.' (A P); 3. λαρύζει βοᾳ̃ ἀπὸ τοῦ λάρυγγος H.; also 4. λαρύνει, of the dove (Stud. itfilcl. 1, 95; 3,496); to - ύνω beside velar stems Fraenkel Denom. 294. Backformation λαρυγγός ματαιολόγος H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Suggestion of a cross of earlier φάρυγξ and λαιμός, s. Strömberg Wortstudien 5 9 ff., who discusses the meaning; such crosses are rare and therefor rather improbable. - Earlier connected with Lat. lurco(r) `devour, carouse', Germ., e. g. MHG slurc `throat' (WP. 2, 716, Pok. 965 f., W.-Hofmann s. v.). "Sollte diese Deutung wirklich zutreffen, ist λάρυγξ jedenfalls nach φάρυγξ umgebildet worden (Güntert Reimwortbildungen 119)" Frisk. The gen. λὰρυγος (EM 788, 37) confirms Pre-Greek origin, which is already clearly shown by the suffix ( secondary origin is far from convincing; cf. DELG).Page in Frisk: 2,87Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λάρυγξ
-
20 πειναλέος
πειναλέος, auch 2 Endgn, hungrig; Opp. Cyn. 4, 94; λαυκανίη, Agath. 53 (IX, 642); φάρυγξ, Alcaeus 8 (VI, 218); auch πίνακες, Lucill. 26. 27 (XI, 313. 314); einzeln auch in Prosa, καὶ διψῶδες, Plut. de sanit. tuend. p. 388; τὸ πειναλέον, der Hunger.
См. также в других словарях:
φάρυγξ — throat fem nom sg φάρυγξ throat masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγξ — υγος και υγγος, ὁ, ΜΑ βλ. φάρυγγας … Dictionary of Greek
φαρύγγων — φάρυγξ throat fem gen pl φάρυγξ throat masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγγα — φάρυγξ throat fem acc sg φάρυγξ throat masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγγας — φάρυγξ throat fem acc pl φάρυγξ throat masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγγες — φάρυγξ throat fem nom/voc pl φάρυγξ throat masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγγι — φάρυγξ throat fem dat sg φάρυγξ throat masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγγος — φάρυγξ throat fem gen sg φάρυγξ throat masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγξι — φάρυγξ throat fem dat pl φάρυγξ throat masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγος — φάρυγξ throat fem gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυγγ' — φάρυγγα , φάρυγξ throat fem acc sg φάρυγγα , φάρυγξ throat masc acc sg φάρυγγι , φάρυγξ throat fem dat sg φάρυγγι , φάρυγξ throat masc dat sg φάρυγγε , φάρυγξ throat fem nom/voc/acc dual φάρυγγε , φάρυγξ throat masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
