-
1 τριχθά
τριχθάinto: indeclform (adverb) -
2 τριχθά
τριχθά: in three parts.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τριχθά
-
3 τριχθά
-
4 διαθρύπτω
Aδιεθρύφθην D.L. 7.153
, διεθρύβην [ῠ] LXXNa.1.6:—break in pieces,τὸ κρανίον Luc. DMort.20.2
;φλὸξδ. τὴν τῶν λίθων ἰσχύν Procop.Pers.2.17
:—[voice] Pass., once in Hom., τριχθά τε καὶ τετραχθὰ διατρυφέν [τὸ ξίφος] Il.l.c.; of a drug, to be crushed, Hp.Mul.1.74;ἀσπίδες διατεθρυμμέναι X.Ages. 2.14
, cf. D.H.9.21.II metaph., break down by profligate living and indulgence, enervate, pamper, ;σώματα X.Lac. 2.1
:—[voice] Pass., to be enervated, (lyr.);διὰ τὸν πλοῦτον X.Mem.4.2.35
; ὑπὸ πολλῶν ἀνθρώπων ib.1.2.24;διατεθρύφθαι τὸν βίον Ael.VH13.8
;τῷ βίῳ Plu.Pomp.18
; . Adv.διατεθρυμμένως, ἔχειν Pl.Lg. 922c
.2 [voice] Med., give oneself airs; of a prudish girl, to be coy, Theoc.6.15; of a singer, is beginning her airs and graces,Id.
15.99; of a doctor, have an affected 'bedside manner', Gal.17(2).148.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαθρύπτω
-
5 οἰκέω
οἰκέω, [dialect] Ep. [full] οἰκείω Hes.Th. 330, [dialect] Locr. [full] ϝοικέω IG9(1).334.29 ; [dialect] Aeol. [tense] pres. part.Aοἴκεις Alc.69
; Arg. [ per.] 3sg. [tense] pres. opt. : [tense] impf.ᾤκεον Il.20.218
, al., [dialect] Att. ᾤκουν, [dialect] Ion.οἴκεον Hdt.1.57
: [tense] fut. (lyr.): [tense] aor.ᾤκησα Hdt.1.1
: [tense] pf. :— [voice] Pass. and [voice] Med., [tense] fut. οἰκήσομαι in med. sense, Men.Rh.p.363 S. ; but in pass., v. A. 11: [tense] aor.ᾠκήθην Il.2.668
, etc. ;ᾠκησάμην Aristid.1.103
J.: [tense] pf. ᾤκημαι as [voice] Med. and [voice] Pass., [dialect] Ion. [ per.] 3pl. οἰκέαται, v. A.1.2, 3: ([etym.] οἶκος):A trans., inhabit,ὑπωρείας ᾤκεον πολυπίδακος Ἴδης Il.20.218
(elsewh. in Hom. always intr., v. infr. B) ;οἰ. τοῦτον τὸν χῶρον Hdt.1.1
, cf. 175, etc. ;οἰ. δόμους A.Supp. 961
; : metaph., οἰ. αἰῶνα καὶ μοῖραν have, enjoy, E.l.c.:—[voice] Pass., to be inhabited,οἰκέοιτο πόλις Πριάμοιο Il.4.18
;ἐς γῆν.. οἰκουμένην S.Ph. 221
; διὰ τῆς οἰκεομένης through the inhabited country, Hdt.2.32 ;ὁδοιπόρεον ἐς τὴν οἰκεομένην Id.4.110
; τὰς ἄλλας πόλιας οἰκεομένας μηδὲν ἧσσον although inhabited no less than before, Id.1.170 : for ἡ οἰκουμένη, v. sub voce.2 colonize, settle in,τὰς πλείστας τῶν νήσων Th.1.8
, cf. 2.27, etc. ; πόλιν prob. in E.Fr.360.11 ; νῆσον οἰκῆσαι, i.e. to be deported, POxy.1101.24 (iv A. D.) : in [tense] pf. [voice] Pass., to be settled in, occupy,τοῖσι τὰς νήσους οἰκημένοισι Ἴωσι Hdt.1.27
; αἱ δύο [ πόλιες] νήσους οἰκέαται ib. 142 (cf. infr. 3).3 in [voice] Pass., to be settled, of men or tribes to whom new abodes are assigned,τριχθὰ ᾤκηθεν καταφυλαδόν Il.2.668
: [dialect] Ion. [tense] pf. [voice] Pass. οἴκημαι, as [tense] pres., οἱ ἐν τῇ ἠπείρῳ οἰκημένοι Ἕλληνες those who have been settled, i.e. those who dwell.., Hdt.1.27 ; οἱ ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ οἰ. ib.28, cf. 8.115 ; also of cities, to be situated, lie,παρ' ὃν [ποταμὸν] Νίνος πόλις οἴκητο Id.1.193
.II manage, direct a household or a state, S.OC 1535 (dub. sens.), E.El. 386, Th.3.37 ; : metaph., μὴ τὸν ἐμὸν οἴκει νοῦν don't manage.., E.Fr. 144 :— [voice] Pass., εὖ οἰκούμεναι πόλεις well governed, Id.Hipp. 486 ; μετρίως, ὀρθῶς, ἄριστα οἰ., Pl.Lg. 936b, R. 371c, 520d, etc. ;πατρίδος τετυχηκὼς ἣ νόμοις.. μάλιστα οἰκεῖσθαι δοκεῖ D.21.150
: [tense] fut. οἰκήσεται in pass. sense, , cf. Pl.La. 185a, Aeschin.1.22, D.58.62, Arist.Pol. 1284b38.B intr., dwell, live, of persons, families, or tribes, have their abodes, settlements, in Hom. and Hdt. generally withἐν.., ᾤκεον δ' ἐν Πλευρῶνι Il.14.116
, cf. Od.9.200, 400 ;οἴκεε ἐν Πίνδῳ Hdt.1.56
, cf. A. Ag. 1234, Ar.Av. 967 (Orac.), Antipho5.78 ; esp. of metics,ἐγ Κολλυτῷ οἰκοῦντι IG12.373.60
, al. ;κατὰ στέγας E. Ion 314
;ὑπὸ χθονός Id.Fr. 450
: after Hom. with dat. (loc.) alone,Σαλαμῖνι IG12.1.2
(vi B. C.) ;οὐρανῷ Pi.N.10.58
; ;ἐλθόνθ' ἁγνὸν ἐς Θήβης πέδον οἰ. Eub.10
;παρὰ κρημνοῖσιν Pi.P.3.34
;παρὰ ὄχθον E.IT 1098
(lyr.) ; οἰ. μετά τινος, = συνοικεῖν τινι, S.OT 414, 990 ; κέρδη μὲν οἰκήσαντα.. having fixed my dwelling [ there] with gain to my hosts, Id.OC92 ; τὸ τὴν φροντίδ' ἔξω τῶν κακῶν οἰκεῖν γλυκύ sweet it is for the mind to keep free from cares, Id.OT 1390 ; ἐπὶ προστάτου οἰ. (v. προστάτης) Lys.31.9.II of cities, to be situated, Hdt.2.166, X.HG 7.1.3, 7.5 5; but τὴν πόλιν σποράδην καὶ κατὰ κώμας οἰκοῦσαν formed of detached villages, Isoc.10.35, cf. 4.39 (so in [voice] Pass., X.An.1.4.1).2 to be governed or administered, τίς τῶν πόλεων διὰ σὲ βέλτιον ᾤκησεν ; Pl.R. 599d, cf. 462d, 472e, 473a, 543a, al.: freq. hardly distinguishable from the [voice] Pass. (supr. A. II) ; σωφρόνως γε οἰκοῦσα [ πόλις] εὖ ἂν οἰκοῖτο a state administered by self-control would be well governed, Id.Chrm.162a ;ἀρετῆς, ᾗ πόλεις τε καὶ οἶκοι εὖ οἰκοῦσι X.Mem.1.2.64
; εἰς ὀλίγους, εἰς πλείους οἰκεῖν, to be governed in the interest of the few or the many, Th.2.37. -
6 τετραχθά
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τετραχθά
-
7 τριπλόος
A triple, threefold, καλλίνικος ὁ τ., because this hymn of victory was thrice repeated, Pi.O.9.2; ἐν τ. ἁμαξιτοῖς, = ἐν τριόδῳ, S.OT 716; τ. ζεῦγος, of persons, E.Fr.773.61 (anap.);ὄνομα τ.
compounded of three,Arist.
Po. 1457a34;τριπλοῦν ἀποτινέτω PRev.Laws19.14
(iii B. C.);εἰσπράξαντα τριπλῆν τὴν πρᾶξιν PMich.Zen.71.7
(iii B. C.);χόριον τ. Sor.1.58
; [dialect] Att. neut. pl. (lyr.), Ch. 792 (lyr.), etc. Adv.- πλῶς Procl. in Prm. p.656S.
; gloss on τριχθά, Hdn.Epim. 134: but dat. fem. τριπλῇ is used as Adv. in Il.1.128, Luc.Pseudol.32.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τριπλόος
-
8 τρίχα
A in three parts or ways,διὰ τ. κοσμηθέντες Il.2.655
;τ. σφισὶν ἥνδανε βουλή Od.8.506
; c. gen., τ. νυκτὸς ἔην 'twas in the third watch of the night, 12.312, 14.483;τ. σχίσαι τι Hdt.4.67
;διὰ γαῖαν τ. δασσάμενοι Pi.O.7.75
;τ. διῄρηται Arist.HA 503a27
; cf. τριχθά; the common Prose form is [full] τριχῆ (q. v.). -
9 δίς
Grammatical information: num. adv.Meaning: `twice' (Od.);Other forms: as first member δι- `two-' (Il.).Compounds: as first member διχο-Derivatives: Denomin. δίζω `hesitate' (Π 713, Orac. ap. Hdt. 1, 65). Further διξός (Ion.), δισσός, Att. διττός `twofold, double' with δισσαχοῦ, - ττ- etc. (see below); δίχα adv. (prep.) `apart, separated' (Il.) with διχῃ̃, διχοῦ etc.; from διχο- διχάς f. `half, middle' (Arat.; after μονάς etc.) and the denomin. διχάζω `distribute' (Pl.) with διχασμός, δίχασις (hell.), διχαστῆρες ὀδόντες `the cutting teeth' (Poll.); also διχάω (Arat.), διχαίω (Arat.; s. Schwyzer 676). - διχθά `apart. in two' (Hom.) with διχθάδιος `twofold, double' (Hom.), διχθάς f. (as adj.) `double' (Musae.). - Isolated δισκάζεται διαφέρεται H.; for *διξάζεται or dissimilated from διστάζεται?Origin: IE [Indo-European] [228] *du̯is `twice'Etymology: Old num. adverb, identical with Skt. dvíḥ, Lat. bis (OLat. duis), NHG zwir `twice'; as first member di- = Skt. dvi-, Lat. bi- (cf. on δύο), Germ., e. g. Goth. twi-, Lith. dvi-; e. g. δί-πους, Skt. dvi-pád-, Lat. bi-pēs; cf. Gonda Reflexions on the numerals "one" and "two" 41f. - Unclear is the velar-derivation; beside Gr. δίχα we have Skt. dví-dhā `twofold', of which the dh may be found in δι-χ-θα. Also διξός and δισσός suppose velar derivations: *διχθ-ι̯ο-, διχ-ι̯ο-? S. Schwyzer 598. - After δίχα, διχθά also τρίχα, τριχθά etc. (Schwyzer ib.). - IE *du̯i-s belongs to δύο; beside *du̯i-s in δί-ς we have * dis- in δι-α, s. v. S. also δοιοί.Page in Frisk: 1,398-399Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δίς
См. также в других словарях:
τριχθά — into indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριχθά — Α επίρρ. (επικ. επιτ. τ. τού τρίχα*) σε τρία μέρη. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. τού τρίχα (Ι), πρβλ. διχθά, τετραχθά. Για την εναλλαγή τού χ /χθ πρβλ. χαμηλός: χθαμαλός] … Dictionary of Greek
TERNARIUS Numerus — perfectionis symbolum. Ita enim Servius ad illud Virg. Ecl. 8. v. 75. Numerô Deus impare gaudet. Aut, inquit, quemcumque Superorum, iuxta Pythagoraeos, qui ternarium numerum perfectum summo Deo assignant; a quo initium et medium et finis est: aut … Hofmann J. Lexicon universale
τετραχθά — Α επίρρ. τέτραχα*. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. τού τέτραχα, πρβλ. διχθά, τριχθά. Για την εναλλαγή τού χ/ χθ πρβλ. χαμηλός: χθαμαλός] … Dictionary of Greek
τρισσός — ή, όν, ΜΑ, και αττ. τ. τριττός και ιων. τ. τριξός, Α τριπλός μσν. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ τρισσά κώδικες με τρεις στήλες αρχ. 1. τρίτος 2. ονομασία μέτρου, το ένα τρίτο άγνωστου μεγέθους 3. (το αρσ. πληθ. ως ουσ.) οἱ τρισσοί ασπίδες 4. (στον… … Dictionary of Greek
τριχθάδιος — ία, ον, Α τριπλός, τριμερής. [ΕΤΥΜΟΛ. < τριχθά + επίθημα άδιος (πρβλ. διχθ άδιος, κατοικ άδιος)] … Dictionary of Greek