-
1 προστάτης
προστάτης, ου, ὁ (cp. προστάτις; Aeschyl., Hdt.+; Eupolis, CGFP 96, 63–66 [twice, both restored]; ins, pap, LXX; ApcSed 14, 1 p. 135, 34 Ja.; EpArist 111; Jos., Bell. 1, 385; Just., D. 92, 2. Prim.: of one who ‘stands out in front’ [προί̈στημι]) one who looks out for the interest of others, defender, guardian, benefactor, of deities; an important term in a society that attached a great deal of importance to benefaction and patronage (Soph., Oed. Rex 881, Trach. 208; Cornutus 27 p. 51, 15 πρ. κ. σωτήρ; Heraclit. Sto. 11 p. 18, 9; 38 p. 55, 11; Ael. Aristid. 28, 156 K.=49 p. 542 D.; 33, 2 K.=51 p. 572 D.: Ἀσκληπιὸς πρ. ἡμέτερος; schol. on Pind., Isthm. 1, 11c πρ. ὁ θεός; Jos., Ant. 7, 380) of Christ, in each case w. ἀρχιερεύς: 1 Cl 64; πρ. καὶ βοηθός 36:1; προστάτης τῶν ψυχῶν ἡμῶν 61:3.—S. next entry. DELG s.v. ἴστημι. New Docs 4, 242–44. Sv. -
2 προστάτης
προστάτηςone who stands before: masc nom sgπροστατέωruleover: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)προστατέωruleover: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
3 προστάτης
-ου + ὁ N 1 0-5-0-0-3=8 1 Chr 27,31; 29,6; 2 Chr 8,10; 24,11(bis)head,chief 1 Chr 29,6; superintendent 1 Chr 27,31; officer 2 Chr 8,10; governor (of a place) 1 Ezr 2,8Cf. HORSLEY 1987 242.244 -
4 προστάτης
A one who stands before, front-rank man, f.l. for πρωτοστάτης in X.Cyr. 3.3.41, Eq.Mag.2.2,6:—but elsewh.,II leader, chief, esp. of a democracy,προστάτεω ἐπιλαβέσθαι Hdt.1.127
, 5.23;οἱ π. τοῦ δήμου Th.3.75
, 4.46,66; οἱ τῶν δήμων π. Id.3.82;ὁ π. Κλέων Ar.Ra. 569
, cf. Eq. 1128 (lyr.); ; [Σόλων] πρῶτος τοῦ δήμου π. Arist.Ath.2.2,al.2 generally, ruler, opp. ἀστοί, A.Supp. 963; ;Κνωσίων Arr.Epict.3.9.3
; (Epirus, iii B.C.); χώρας, χθονός, E.Heracl. 964, IA 373 (troch.); τῆς Ἑλλάδος προστάται, of the Spartans, X.HG 3.1.3, cf. Isoc.4.103, D.9.23; π. τοῦ ἐμπορίου, of Greeks in Egypt, Hdt. 2.178;τοῦ πολέμου X.Cyr.7.2.23
; προστάται τῆς εἰρήνης its chief authors, Id.HG5.1.36; τῆς πρὸς τοὺς θεοὺς ἐπιμελείας π. D.22.78; administrator,τῆς κεχωρισμένης προσόδου PTeb.81.19
(ii B.C.); [ τοῦ ἱεροῦ] OGI531.3 (Bithynia, iii A.D.); θεᾶς ib.209.4 (Philae, iii A.D.), cf. Ostr. 412, al. (i A.D.): metaph.,ἔρως π. τῶν ἀργῶν ἐπιθυμιῶν Pl.R. 572e
.3 president or presiding officer,π. τοῦ γυμνασίου CIG2881.16
([place name] Branchidae), cf. OGI130.16 (Egypt, ii B.C.), Supp.Epigr.4.598.37 (Teos, i B.C.), IG22.1368.13; π. συνεδρίου ib.9(2).205.33 (Aetolian League); προβούλων ib.9(1).694.116 (Corc.); [ γερουσίας] ib.7.2808 (Hyettus, iii B.C.); δαμιοργῶν ib.5(1).1425.16 ([place name] Messene); [ βουλᾶς] ib.14.256.5 ([place name] Phintias);τῆς μέσης Ἀκαδημίας S.E.P.1.232
: freq. in pl., = πρυτάνεις, SIG194.15 (Amphipolis, iv B.C.), etc.; γνώμα προστατᾶν ib.187.1 (Cnidus, iv B.C.), cf. IG12(8).264.13 (Thasos, iv B.C.).III one who stands before and protects, guardian, champion, , cf. 798; ; [ τῆς ποιητικῆς] Id.R. 607d;τῆς πάντων ἐλευθερίας D.15.30
, etc.; epith. of gods, as Apollo, S.Tr. 209 (lyr.), IPE12.89 (ii A.D.).2 at Athens, etc., patron who took charge of the interests of μέτοικοι, etc.: hence ἐπὶ προστάτου οἰκεῖν live under protection of a patron, Lys.31.9, 14, Lycurg.145; προστάτην ἐπιγράφειν τινά choose as one's patron, Luc. Peregr.11; ; , cf. S.OT 882 (lyr.); νέμειν π. Arist.Pol. 1275a13; also γράφεσθαι προστάτου to be entered by one's patron's name, be attached to a patron, .3 = Lat. patronus, Plu.Rom.13, Mar.5, IG3.687, 14.1078 (Rome, iii A.D.), OGI549.6 (Ancyra, iii A.D.), etc.IV θεοῦ π. one who stands before a god to entreat him, suppliant, S.OC 1278, cf. 1171.V Medic., prostate gland, Herophil. ap. Gal.UP14.11 (v.l.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προστάτης
-
5 προστάτης
1) patron2) protectorΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > προστάτης
-
6 προστάται
προστάτηςone who stands before: masc nom /voc plπροστάτᾱͅ, προστάτηςone who stands before: masc dat sg (doric aeolic) -
7 προστάταις
προστάτηςone who stands before: masc dat pl -
8 προστάταισι
προστάτηςone who stands before: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
9 προστάταισιν
προστάτηςone who stands before: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
10 προστάτου
προστάτηςone who stands before: masc gen sg -
11 προστάτα
προστάτᾱ, προστάτηςone who stands before: masc nom /voc /acc dualπροστάτηςone who stands before: masc voc sgπροστάτᾱ, προστάτηςone who stands before: masc gen sg (doric aeolic)προστάτηςone who stands before: masc nom sg (epic) -
12 προστάταν
προστάτᾱν, προστάτηςone who stands before: masc acc sg (epic doric aeolic)προστάτηςone who stands before: masc acc sg -
13 προστάτας
προστάτᾱς, προστάτηςone who stands before: masc acc plπροστάτᾱς, προστάτηςone who stands before: masc nom sg (epic doric aeolic) -
14 προστάτις
προστάτις, ιδος, ἡ (προί̈στημι, cp. προστάτης; Cornutus 20 p. 37, 20; Lucian, Bis Accus. 29 θεὰ προστάτις ἑαυτῶν; Cass. Dio 42, 39 al.; PGM 36, 338; also pap ref. New Docs 4, 243) a woman in a supportive role, patron, benefactor (the relationship suggested by the term πρ. is not to be confused w. the Rom. patron-client system, which was of a different order and alien to Gk. tradition [s. JTouloumakos, Her 116, ’88, 304–24]) προστάτις πολλῶν ἐγενήθη καὶ ἐμοῦ αὐτοῦ she has proved to be of great assistance to many, including myself Ro 16:2 (Ltzm., Hdb. ad loc. The masc. προστάτης took on a technical sense and is found w. this mng. in Israelite [Schürer III, 102] as well as in polyth. [OGI 209; SIG 1109, 13; CIG I, 126; GHeinrici, ZWT 19, 1876, 516ff.—EZiebarth, Das griech. Vereinswesen 1896, index s.v.; Poland, Gesch., index s.v.; WOtto, Priester u. Tempel im hellenist. Ägypten II 1908 p. 75, 1] religious circles).—S. preceding entry. On women as benefactors, s. RvanBremen, in Images of Women in Antiquity, ed. ACameron/AKuhrt ’83, 223–42; COsiek, Women in the Ancient Mediterranean World: BR 39, ’94, 57–61 (NT). New Docs 4, 242–44. M-M. -
15 προστατάν
-
16 προστατᾶν
-
17 προστατών
προστάτηςone who stands before: masc gen plπροστατέωruleover: pres part act masc nom sg (attic epic doric)προστατέωruleover: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
18 προστατῶν
προστάτηςone who stands before: masc gen plπροστατέωruleover: pres part act masc nom sg (attic epic doric)προστατέωruleover: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
19 προστάτεω
προστάτεω̆, προστάτηςone who stands before: masc gen sg (epic ionic) -
20 προστάτη
См. также в других словарях:
προστάτης — one who stands before masc nom sg προστατέω ruleover imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) προστατέω ruleover imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προστάτης — Αδενομυϊκό όργανο που ανήκει στο γεννητικό σύστημα του άνδρα· έχει σχήμα και διαστάσεις κάστανου, βρίσκετα κάτω από την ουροδόχο κύστη και περιβάλλει το αρχικό τμήμα της ουρήθρας. Οι αδένες του π. εκκρίνουν ένα γαλακτώδες υγρό, που έχει την… … Dictionary of Greek
προστάτης — ο θηλ. τρια και ισσα 1. αυτός που προστατεύει, ο υπερασπιστής, ο φρουρός, ο κηδεμόνας: Κι ο νόμος σαν πρωτόγινε της πολιτείας προστάτης (Παλαμάς). 2. μόνο το αρσ., προστάτης αδένας του γεννητικού συστήματος: Έκανε εγχείρηση προστάτη … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
προστάται — προστάτης one who stands before masc nom/voc pl προστάτᾱͅ , προστάτης one who stands before masc dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ПРОСТАТ — • Προστάτης, см. Ξένος, Иностранец, 1 … Реальный словарь классических древностей
προστατᾶν — προστάτης one who stands before masc gen pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προστατῶν — προστάτης one who stands before masc gen pl προστατέω ruleover pres part act masc nom sg (attic epic doric) προστατέω ruleover pres part act masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προστάταις — προστάτης one who stands before masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προστάταισι — προστάτης one who stands before masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προστάταισιν — προστάτης one who stands before masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προστάτου — προστάτης one who stands before masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)