-
21 στέγος
-
22 καθ-ῑμησις
καθ-ῑμησις, ἡ, das an einem Stricke Herablassen, ἡ ὑπὲρ τὸ τέγος εἰς τὴν οἰκίαν Plut. qu. Rom. 5.
-
23 εὐ-όροφον
-
24 λίθινος
λίθινος, auch 2 Endgn, Leon. Tar. 42 (IX, 719) u. D. L. 2, 33; von Stein, steinern, ψᾶφος, Pind. Ol. 7, 86, τέγος, N. 3, 51, δίσκος, I. 1, 25, auch ϑάνατος, P. 10, 48; νεώς, Ar. Av. 214; sp. D., Ζεύς, Nicarch. 36 (XI, 113), u. öfter in der Anth.; von Statuen, βασιλεὺς ἕστηκε λίϑινος, Her. 2, 141, λέων, 7, 225; στήλη, Thuc. 5, 47; Folgende überall; τὰ λίϑινα, steinerne Statuen, Xen. Lac. 3, 6. – Adv., λιϑίνως βλέπειν πρός τινα, wie versteinert ansehen, Conv. 4, 24.
-
25 ὀροφή
ὀροφή, ἡ (ἐρέφω), die obere Decke eines Zimmers, ὑψόϑεν ἐξ ὀροφῆς, Od. 22, 298; Ar. Nubb. 174; Plat. Rep. VII, 529 b u. öfter; ἀναβάντες ἐπὶ τὸ τέγος τοῦ οἰκήματος καὶ διελόντες τὴν ὀροφὴν ἔβαλλον τῷ κεράμῳ, das Dach abdeckend, Thuc. 4, 48; τῷ πυρὶ κατελυμήνατο τὰς ὀροφάς, Pol. 5, 9, 3; Sp., wie Plut. Lacon. apophth. p. 222.
-
26 ευοροφος
-
27 καθιμησις
-
28 λιθινος
1) каменный(τέγος Pind.; στήλη Thuc.; ὑδρίαι NT.)
; высеченный из камня(εἰκών Diog.L.; Ζεύς Anth.)
βασιλεὺς ἕστηκε λ. Her. — царю (Сету) была воздвигнута каменная статуя2) вызванный окаменениемλ. θάνατος Pind. — смерть от превращения в камень, окаменение ( от взгляда Медузы)
-
29 ποιητος
31) сделанный, изготовленный, построенный(τέγος πύκα ποιητόν Hom.)
2) хорошо сделанный, искусно построенный(δόμοι, πύλαι Hom.)
3) искусственный(φρέαρ Plut.)
4) не родной, т.е. приемный(παῖς Plat.; πατήρ Lys.)
ποιητοὴ πολῖται Arst. — получившие право гражданства5) вымышленный, поддельный(λόγος Pind.)
ποιητῷ τρόπῳ Eur. — притворно -
30 Τεγεατης
-
31 υπερβαινω
(fut. ὑπερβήσομαι, aor. 2 ὑπερέβην - эп. ὑπέρβην, 3 л. pl. ὑπέρβᾰσαν)1) переходить, переступать, пересекать(τοὺς οὔρους Her.; τάφρους Eur.)
ὑ. οὐδόν Hom. и ὑ. δόμους Eur. — переступать порог дома;2) вступать, проникать(εἰς τέν τῶν Θηβαίων, sc. χῶραν Xen.)
ὑ. τέγος ὡς τοὺς γείτονας Dem. — проникнуть через крышу к соседям3) выходить из берегов, разливаться(ἐς τὰς ἀρούρας Her.)
εἰ ἐθελήσει ῥήξας ὑπερβῆναι ὅ ποταμός Her. — если бы река, прорвавшись, разлилась4) выходить за пределы, не соблюдать меруμή νυν ὑπέρβαινε Eur. — так не нарушай же меры, т.е. владей собой
5) переступать, нарушать(νόμους Her., Soph.; ὅρκους Dem.; συνθήκας Polyb.)
ὑπερβαίνων καὴ ἁμαρτάνων Plat. — совершая преступления и ошибки6) обходить молчанием(τινά Her.; τι Dem.)
ὑπερβεβηκέναι τῆς οὐσίας Arst. — обойти вопрос о сущности7) превосходить, превышать(τινὰ ἀρετῇ Plat.)
ὑ. τοῦτο (sc. ἡμιασσάριον) Polyb. — брать дороже этой цены в пол-асса;πλέον ὑπερβὰς ἑβδομήκοντα (sc. ἔτη) Plat. — перешедший возраст семидесяти лет8) переносить, перебрасыватьὑπερβῆναι ἐπὴ τὰς δεξιὰς πλευρὰς τέν κνήμην Xen. — (при посадке на лошадь) перебросить шенкель на правую сторону
-
32 τεγών
-
33 τεγῶν
-
34 τεγέων
τέγεοςat: masc /fem /neut gen plτέγηfem gen pl (epic ionic)τέγοςroof: neut gen pl (epic doric ionic aeolic) -
35 τέγεα
τέγεοςat: neut nom /voc /acc plτέγοςroof: neut nom /voc /acc pl (epic ionic) -
36 τέγεος
τέγεοςat: masc /fem nom sgτέγοςroof: neut gen sg (epic doric ionic aeolic) -
37 κατασκάπτω
II destroy utterly, raze to the ground,τὸ ἄστυ Hdt.7.156
;Τροίαν κ. βίᾳ S.Ph. 998
, cf. A.Ag. 525; ; ; (Teos, iv B.C.), cf. D.18.71; ;τὰ τείχη ἐς ἔδαφος Th. 4.109
, cf. Lys.12.40, Isoc. l.c., Arist.Ath.37.1;τὸν λιμένα Aeschin. 3.123
;τὰ θυσιαστήρια LXX 3 Ki.19.10
;τὴν οἰκίαν εἰς ἔδαφος Plu.Publ. 10
, etc.:—[voice] Pass.,ϝοικία κατασκαπτέσθω Berl.Sitzb.1927.8
([dialect] Locr., v B.C.);τὰ οἱκία οἱ κατεσκάφη Hdt.6.72
;πατρῴα ἑστία κατεσκάφη E. Hec.22
;τὰ κατεσκαμμένα ἀναστήσω LXXAm.9.11
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατασκάπτω
-
38 οἴκημα
A dwelling-place,ἱερὸν ἔσχον οἴ. ποταμοῦ Pi.O.2.9
: in pl., building, house, Hdt.1.17, 9.13, Paus.10.5.2, etc.2 room, chamber, Hdt.1.164, 179, 2.121.ά, 148, Th.1.134, 3.68, Lys.19.31, Pl.Thg. 130d, Prt. 315d, etc. ; esp. bed-chamber, Hdt.1.9, 10, Pl.Smp. 217d ; dining-room, Heraclid. Cum.2(pl.).II special senses,1 brothel,τὴν θυγατέρα κατίσαι ἐπ' οἰκήματος Hdt.2.121
. έ, 126 ;στῆσαί τινα ἐπ' οἰ. Din.1.23
;ἐπ οἰ. καθῆσθαι Pl.Chrm. 163b
, cf. Aeschin.1.94, Isoc.6.19 ; cf. τέγος.4 temple, shrine, Hdt.8.144.b room in a temple, IG12.4.2,14.5 prison, Th.4.47, Lys.Fr.75.4, D.32.29, Act.Ap.12.7.6 storeroom, D.42.6,19(pl.).8 story, floor, X.Cyr.6.1.52 (dub. l.).9 metaph., αἰσθητικὸν οἴ., of man, Secund.Sent.7. -
39 σκηνή
I tent, booth, IG12.314.110, E.Hec. 1289;ἐπὶ σκηναῖς.. ναυτικαῖς S.Aj. 3
; σκηνῆς ἔνδον ib. 218 (anap.); ὑπὸ σκηναῖσι ib. 754; σκηνῆς ὕπαυλος ib. 796;σκηνὴν ποιήσαντες Th.2.34
;πηξάμενοι Hdt.6.12
, cf. And.4.30;ἵστασθαι X.Cyr.8.5.3
; τὰς σ. καταλύειν, διαλύειν, strike camp, Plb.6.40.2, Paus.10.25.3;σ. δερματίνη PCair.Zen.13.14
(iii B.C.); but also σ. μάλα ἰσχυρῶν ξύλων hut, D.Chr.7.23; booth in the marketplace, Ar.Th. 658, D.18.169 (both pl.), Theoc.15.16; (Delph., iii B.C.): pl., camp, A. Eu. 686, Ar. Pax 731, X.An.3.5.7.2 σκηνὰς ἐς ἱεράς to the holy tabernacle, E. Ion 806, cf. 1129, LXX Ex.26.1, al.II stage-building as background for plays, Pl.Lg. 817c, Poll.4.123 sqq., Vitr.5.6.1;τῆς σ. τὸ τέγος IG11(2).161
A115, cf. D127 (Delos, iii B.C.), 153.14 (ibid.); τραγικὴ ς. a sort of πῆγμα, such as that from which the prologue of A.Ag. is perhaps spoken, X.Cyr.6.1.54, Plu.Demetr.44, Suid. s.v. τραγικὴ ς.2 οἱ ἀπὸ τῆς σ. [ἥρωες] heroes represented on the stage, D.18.180; οἱ ἀπὸ σκηνῆς actors, players, opp. χορός, Arist.Pr. 922b17; alsoοἱ περὶ σκηνήν Plu.Galb.16
;οἱ ἐπὶ σκηνῆς Alciphr.3.65
codd., cf. Luc.Nec.16; cf. σκηνικός and v. infr. 111.1b.3 τὸ ἐπὶ τῆς σκηνῆς μέρος that which is actually represented on the stage, Arist.Po. 1459b25; τὰ ἀπὸ τῆς σκηνῆς (sc. ᾄσματα), songs or odes sung by one of the actors standing on the stage (not by the chorus), ib. 1452b18;τὰ μὲν ἀπὸ τῆς σ. οὐκ ἀντίστροφα, τὰ δὲ τοῦ χοροῦ ἀντίστροφα Id.Pr. 918b27
.4 metaph., stage-effect, acting, unreality, σκηνὴ πᾶς ὁ βίος 'all the world's a stage', AP10.72 (Pall.);ἡ σ. τοῦ βίου Max.Tyr.7.10
; theatrical trick, deception, J.BJ2.21.2, Hdn.3.12.3.III tented cover, tilt of a wagon or carriage, X. Cyr.6.4.11, D.S.20.25, Plu.Them.26;σ. τροχήλατοι A.Pers. 1000
(lyr.); also, bed-tester, D.41.11.b metaph., τὸν ὑπὸ (prob. cj. for ἐπὶ) σκηνῆς βίον the hidden life, Luc.Icar.21.2 in large ships, state-cabin on the poop, Poll.1.89, Palaeph.29;τῶν συριῶν ὑπὲρ τὴν σ. οὐσῶν PHib.1.38.7
(iii B.C.); ἀποκαταστήσω [τὸν σῖτον] ἐπὶ σκηνήν ib.86.8 (iii B.C.).IV entertainment given in tents, banquet, X. Cyr.2.3.1, 4.2.34, etc.;σ. δημοσία Id.Lac.15.4
. -
40 στέγος
A roof, LXX Ep.Je.10 (v.l. τέγους), D.S. 19.45, IG5(1).1114.14 ([place name] Geronthrae), Poll.1.81, Lib.Or.11.162, and so perh. in E.IT48; ἐπὶ τὸ αὐτὸ σ. ἐλθεῖν 'under the same roof', SIG 1179.20 ([place name] Cnidus).II mostly, like στέγη, house, mansion, A.Pers. 141 (anap.), Ag. 310, S.Aj. 307, etc.; prob. in OGI619.5 (Syria, iv A.D.).III δέξαι μ' ἐς τὸ σὸν ς., i.e. into the urn containing his ashes, S.El. 1165; grave, Lyc.1098.
См. также в других словарях:
τέγος — roof neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέγος — εος και ους, τὸ, ΜΑ πορνείο (α. «πάνδημοι ἐργασίαι τέγεος», Ανθ. Παλ. β. «γύναιον ἐκ δημοσίου τέγους», Φώτ.) αρχ. 1. στέγη («τέγος τοῡ οἰκήματος», Θουκ.) 2. συνεκδ. στεγασμένος χώρος, δωμάτιο, οίκημα. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. στεγ τού στέγω* (< ΙΕ… … Dictionary of Greek
τέγει — τέγος roof neut nom/voc/acc dual (attic epic) τέγεϊ , τέγος roof neut dat sg (epic ionic) τέγος roof neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεγέεσιν — τέγος roof neut dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεγέεσσι — τέγος roof neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεγέεσσιν — τέγος roof neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέγεσι — τέγος roof neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέγεσιν — τέγος roof neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέγευς — τέγος roof neut gen sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέγους — τέγος roof neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τεγεάτης — Επώνυμος ήρωας και ιδρυτής της Τεγέας. Ήταν γιος του Λυκάονα και σύζυγος της κόρης του Άτλαντα Μαίρας. Ως γιοι του αναφέρονται οι Σκέφρος, Χειμών, Κύδων, Aρχήδιος και Γόρτυς. Άγαλμά του υπήρχε στην αγορά της Τεγέας. * * * (I) ο, ΝΑ, θηλ.… … Dictionary of Greek