-
1 πορνοβοσκούσ'
πορνοβοσκοῦσα, πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)πορνοβοσκοῦσι, πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)πορνοβοσκοῦσι, πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)πορνοβοσκοῦσαι, πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric) -
2 πορνοβοσκοῦσ'
πορνοβοσκοῦσα, πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)πορνοβοσκοῦσι, πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)πορνοβοσκοῦσι, πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)πορνοβοσκοῦσαι, πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric) -
3 πορνοβοσκώ
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres subj act 1st sg (attic epic doric)πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres ind act 1st sg (attic epic doric)πορνοβοσκόςbrothel-keeper: masc gen sg (doric aeolic)——————πορνοβοσκόςbrothel-keeper: masc dat sg -
4 πορνοβοσκία
πορνοβοσκίᾱ, πορνοβοσκίαtrade of a brothel-keeper: fem nom /voc /acc dualπορνοβοσκίᾱ, πορνοβοσκίαtrade of a brothel-keeper: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————πορνοβοσκίαι, πορνοβοσκίαtrade of a brothel-keeper: fem nom /voc plπορνοβοσκίᾱͅ, πορνοβοσκίαtrade of a brothel-keeper: fem dat sg (attic doric aeolic) -
5 πορνοβοσκού
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres imperat mp 2nd sg (attic)πορνοβοσκέωkeep a brothel: imperf ind mp 2nd sg (attic)πορνοβοσκόςbrothel-keeper: masc gen sg -
6 πορνοβοσκοῦ
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres imperat mp 2nd sg (attic)πορνοβοσκέωkeep a brothel: imperf ind mp 2nd sg (attic)πορνοβοσκόςbrothel-keeper: masc gen sg -
7 πορνοβοσκήσουσιν
πορνοβοσκέωkeep a brothel: aor subj act 3rd pl (epic)πορνοβοσκέωkeep a brothel: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)πορνοβοσκέωkeep a brothel: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
8 κηπορνοβόσκευν
ἐπορνοβόσκευν, πορνοβοσκέωkeep a brothel: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)ἐπορνοβόσκευν, πορνοβοσκέωkeep a brothel: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) -
9 κἠπορνοβόσκευν
ἐπορνοβόσκευν, πορνοβοσκέωkeep a brothel: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)ἐπορνοβόσκευν, πορνοβοσκέωkeep a brothel: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) -
10 πορνοβοσκοίς
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres opt act 2nd sg (attic epic doric)πορνοβοσκόςbrothel-keeper: masc dat pl -
11 πορνοβοσκοῖς
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres opt act 2nd sg (attic epic doric)πορνοβοσκόςbrothel-keeper: masc dat pl -
12 πορνοβοσκούντα
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
13 πορνοβοσκοῦντα
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
14 πορνοβοσκών
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act masc nom sg (attic epic doric)πορνοβοσκόςbrothel-keeper: masc gen pl -
15 πορνοβοσκῶν
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres part act masc nom sg (attic epic doric)πορνοβοσκόςbrothel-keeper: masc gen pl -
16 πορνοβοσκίας
πορνοβοσκίᾱς, πορνοβοσκίαtrade of a brothel-keeper: fem acc plπορνοβοσκίᾱς, πορνοβοσκίαtrade of a brothel-keeper: fem gen sg (attic doric aeolic) -
17 πορνοβόσκει
πορνοβοσκέωkeep a brothel: pres imperat act 2nd sg (attic epic)πορνοβοσκέωkeep a brothel: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
18 μήτηρ
Grammatical information: f.Meaning: `mother' (Il.);Dialectal forms: Myc. mate.Compounds: Many compp., e.g. μητρο-πάτωρ `mothers father, grandfather through mother' (Il.) and other kinship-names, μητρό-πολις f. `town, which is mother, mothertown' (Pi., Simon, IA.), ἀ-μήτωρ `motherless' (Hdt.), poet. also `Not-Mother' in μήτηρ ἀμήτωρ (S.); perh. Δη-μήτηρ (s. v.). On the compp. in gen. Sommer Nominalkomp. 147, 176f. a.o. (s. Index p. 208), Risch IF 59, 17f., 59 a. 261, Wackernagel Glotta 14, 38 (= Kl. Schr. 2, 846).Derivatives: 1. Diminutiva: ματρύλ(λ)α f. "dear mother", `brothel-hostess' (Phryn., Eust.) with ματρυλ-εῖον `brothel' (Din., Men.); Leumann Glotta 32,224 (= Kl. Schr. 250), Björck Alpha impurum 67; μητράριον = matercula (Gloss.). -- 2. μήτρα, ion. -η f. `uterus, womb' (IA.), metaph. `hardwood, marrow' (Thphr.; Strömberg Theophrastea 122 ff.), also `queen bee' (Arist.; Wackernagel Festgabe Kaegi 55 [= Kl. Schr. 1, 483] and Sommer Nominalkomp. 147 n. 4); μητρίδιος "with womb", `rich in seeds' (Ar. Lys. 549; after κουρίδιος, νυμφίδιος?). -- 3. μητρίς (sc. γῆ) f. `land of the mother' (Pherecr.; after πατρίς). -- 4. μητρικός `regarding the mother' (Arist., hell. inscr., pap.; Wackernagel l.c. 5 3 f. [= 481 f.]). -- 5. μητρό-θεν (Dor. μα-) `from mothers side' (Pi.). -- 6. Denomin. verbs: μητρ-ιάζω `honour the (Great) Mother' (Poll.; after θυσι-άζω, cf. Schwyzer 735), - ίζω `belong to the (Great) Mother' (Iamb.), - άζω `resemble the mother' (Gloss.). -- 7. PN Μητρείς (Schulze Kl. Schr. 419), Μᾶτρυς (Leumann Glotta 32, 220 [= Kl. Schr. 246]). -- 8. On μήτρως and μητρυιά s. vv. -- On μήτηρ and derivv. Chantraine REGr. 59--60, 238ff.; on familiar replacing words ( μαῖα a.o.) id. Etudes 16.Origin: IE [Indo-European] [700] *meh₂tēr `mother'Etymology: Old inherited word, which may go back on a Lallwort mā (s. μᾶ; but this is perh. rejected by the laryngeal * meh₂-) for `mother', retained everywhere except in Hitt. (which has annaš), e.g. Skt. mātár-, Lat. māter, Lith. mótė `mother' (dial.), often (also) `woman, wife', Germ., e.g. OHG muoter. More forms Pok. 700.Page in Frisk: 2,232Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μήτηρ
-
19 κασαυρείοις
κασαυρεῖονbrothel: neut dat pl -
20 κασαυρείοισι
κασαυρεῖονbrothel: neut dat pl (epic ionic aeolic)
См. также в других словарях:
Brothel — Broth el, n. [OE. brothel, brodel, brethel, a prostitute, a worthless fellow, fr. AS. ber[ o][eth]an to ruin, destroy; cf. AS. bre[ o]tan to break, and E. brittle. The term brothel house was confused with bordel brothel. CF. {Bordel}.] A house of … The Collaborative International Dictionary of English
brothel — bawdy house, 1590s, shortened from brothel house, from brothel prostitute (late 15c.), earlier vile, worthless person of either sex (14c.), from O.E. broðen pp. of breoðan deteriorate, go to ruin, from P.Gmc. *breuthanan, var. of *breutanan to… … Etymology dictionary
brothel — [n] house of prostitution bagnio, bawdy house*, bordello, call house*, cathouse*, den of iniquity*, house of assignation, house of ill repute, house with red doors*, massage parlor, red light district, whorehouse; concept 449 … New thesaurus
brothel — ► NOUN ▪ a house where men visit prostitutes. ORIGIN originally in the sense «worthless man, prostitute»: related to an Old English word meaning «degenerate, deteriorate» … English terms dictionary
brothel — [bräth′əl, brôth′əl] n. [ME, wretched person < OE brothen, pp. of broethan, to waste away, go to ruin; confused with BORDEL] a place where prostitutes may be engaged for hire … English World dictionary
Brothel — Lupanar redirects here. For the Pompeii brothel, see Lupanar (Pompeii). Cathouse redirects here. For other uses, see Cathouse (disambiguation). For the 2008 film The Brothel , see Brothel (film). Henri de Toulouse Lautrec, Salon at the Rue des… … Wikipedia
brothel — noun VERB + BROTHEL ▪ go to, visit ▪ He used to visit a brothel on the outskirts of town. ▪ run ▪ His aunt ran a brothel. ▪ She ran a bro … Collocations dictionary
brothel — [14] Originally, brothel was a general term of abuse for any worthless or despised person (John Gower, in his Confessio Amantis 1393, writes: ‘Quoth Achab then, there is one, a brothel, which Micheas hight [who is called Micheas]’); it was a… … The Hutchinson dictionary of word origins
brothel — [14] Originally, brothel was a general term of abuse for any worthless or despised person (John Gower, in his Confessio Amantis 1393, writes: ‘Quoth Achab then, there is one, a brothel, which Micheas hight [who is called Micheas]’); it was a… … Word origins
brothel — brothellike, adj. /broth euhl, brodh , braw theuhl, dheuhl/, n. a house of prostitution. [1350 1400 for earlier sense; short for brothel house whore house; ME brothel harlot, orig. worthless person, equiv. to broth (ptp. s. of brethen, OE… … Universalium
brothel — UK [ˈbrɒθ(ə)l] / US [ˈbrɑθ(ə)l] noun [countable] Word forms brothel : singular brothel plural brothels a place where men pay to have sex with prostitutes … English dictionary