-
101 κατασπένδω
A :— pour as a drink-offering, c. acc. cogn., l. c.;κ. κατὰ τῆς κεφαλῆς ἀρυβάλλῳ ἀμβροσίαν κατὰ σοῦ Ar.Eq. 1094
: abs., pour drink-offerings, Hdt.2.151;τοῖς θεοῖς Plb.3.11.6
:—[voice] Pass., - σπένδεται (- τε lapis) (Milet., V B.C.).II c. acc., wet,λιβάσι κ. παρηΐδα Trag.Adesp.548
.2 c. acc. pers., κ. τινὰ δακρύοις honour with offerings of tears, E.Or. 1239; simply,κ. τινά
lament with tears,AP
7.260 (Carph.).3 c. acc. pers., offer up, devote, consecrate, τινα D.S.5.31; κατασπένδειν ἑαυτους devote themselves, of Spanish retainers, Str.3.4.18; cf.κατάσπεισις 11
:—[voice] Pass.,ἄνθρωπος κατεσπεισμένος Id.4.4.5
;πρόβατα κ. Plu.Alex.50
;Μούσαισι.. κατεσπείσθη πᾶς ὁ τεὸς βίοτος AP7.27
(Antip. Sid.), cf. Longus 2.6; of a priest, to be consecrated, ἐπὶ τὰ ἱερά prob. in OGI331.20 (Pergam., ii B. C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατασπένδω
-
102 κινδυνευτέον
A one must venture,ἐν ἀσπίσιν σοι πρῶτα κ. E.Supp. 572
, cf. IT 1022, Plb.4.11.7: Adj. -τέος, α, ον, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κινδυνευτέον
-
103 κλυστέον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλυστέον
-
104 κομιστέος
II κομιστέον, one must bring,νέους εἰς δείματα κ. Pl.R. 413d
.2 one must carry, Dsc.2.76.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κομιστέος
-
105 κτητέος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κτητέος
-
106 κωλυτέον
2 [suff] κωλῡ-τέος, α, ον, to be hindered or stopped, Hp.Art.58, D.H.10.40.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κωλυτέον
-
107 λεκτέος
II λεκτέον, one must say or speak,περί τινος X.Lac.2.12
; [ λόγους] Pl. R. 392a; ὅτι .. Arist.EN 1145a15.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεκτέος
-
108 ληπτέος
II neut. ληπτέον, one must take hold, Ar.Eq. 603; ἔργον λ. one must undertake, X.Mem.1.7.2; one must assume in arguing, etc., Pl.Phlb. 61a; one must take or choose,ἐκ τούτων ἐπιστάτας λ. X.Cyr.8.1.10
;λ. δὲ.. τίνας ὅρους λέγουσι Arist.Pol. 1280a7
.2 one must take, receive,ὁμήρους δοτέον καὶ λ. X.HG3.2.18
; one must submit to,πληγὰς ὑπὸ τῶν ἀμεινόνων Id.Lac.9.5
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ληπτέος
-
109 μεμπτέος
II - τέον, one must blame, reject, Str.1.2.1, Sor.1.21, Plot.3.2.7.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεμπτέος
-
110 παραφυλακτέον
II Adj. -τέος, α, ον, to be avoided, Aët.7.24.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραφυλακτέον
-
111 πιεστέος
II πιεστέον one must squeeze, press,τὴν κεφαλήν Orib.Fr.48
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πιεστέος
-
112 πρακτέος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρακτέος
-
113 προσδεκτέος
2 προσδεκτέον, one must receive, admit, οἴκτους, ὑδροποσίαν, Din.1.92, Plu.2.134e; one must accept,τὴν ἀπόδοσιν Heliod.
ap. Orib.48.70.7.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσδεκτέος
-
114 σημαντέος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σημαντέος
-
115 σός
σός, ή, όν, possessive Adj. of 2 pers. sg. ([etym.] σύ), the alternative [dialect] Ep. and [dialect] Dor. form being τεός (q.v.),A thy, thine, Il.8.420, etc.; [dialect] Ep.gen.σοῖο Od.15.511
; σ. δέμας, σ. ἔργον, λέχος ς., etc., A.Pr. 146(lyr.), 635, 557 (lyr.), etc.: σ. ἑταῖρος a friend of yours, Pl.Ly. 204a, etc.: with the Art.,τὸ σὸν γέρας Il.1.185
, cf. 207, al., and so freq. in [dialect] Att., δέμ·ας τὸ σ., τὸ σ. κάρα, etc., A.Pr. 1019, Ag. 1615, etc. (but never so when it serves as predicate,οὐ σ. τόδ' ἐστὶ τοὔργον S.El. 296
;πάτερ, σός εἰμι Id.Ant. 635
); σ. ἔργον c. inf., 'tis thy business to..,ἔργον ἤδη σ. τὰ λοίφ' ὑπηρετεῖν Id.Ph.15
; σόν [ ἐστι] alone,σ. δ' αὖ τὸ σιγᾶν A.Th. 232
, cf. S.El. 1470; σὴ μὲν ἐγώ, σὰ δὲ πάντα thine am I, thine are all things, Call.Del. 219.2 without a Subst., thine, εἰ ἐτεόν γε σός εἰμι thy son, Od.9.529, cf. E.Hel. 226 (lyr.); σὺ μὲν ἀπάγου τὴν ς. X.Cyr.3.1.37; οἱ ς. thy kinsfolk, people, S.OT 1448, etc.: also sg., your agent or servant, PFay.123.5 (i/ii A.D.): τὸ ς. what concerns thee, thy interest, advantage, S.El. 251, Aj. 1313; thy words, thy purpose, ib.99, 1401, etc.; τὰ ς. thy property,ἐπὶ σοῖσι καθήμενος Od.2.369
, cf. X.Mem.2.3.12, Ev.Luc.6.30; εὖ φρονῶ τὰ ς. thy interests, S.Aj. 491; καὶ σὲ καὶ τὰ ς. Id.El. 522, etc.3 with a gen. added,τὰ σ' αὐτῆς ἔργα Il.6.490
; τὰ σ' αὐτοῦ κήδε ([etym.] α) Od.14.185;σῷ δ' αὐτοῦ κράατι 22.218
;τοῖς σοῖσιν αὐτοῦ S.OT 416
;τὸ σὸν μόνης δώρημα Id.Tr. 775
; τὸν σ. τοῦ πρέσβεως [ ὀφθαλμόν] Ar.Ach.93.II objective, of or for thee,σῇ ποθῇ Il.19.321
;σ. τε πόθος σ. τε μήδεα Od.11.202
;σῇ προμηθίᾳ S.OC 332
;προνοίᾳ τῇ τε σ. κἀμῇ E.Andr. 660
; εὐνοίᾳ τῇ ς. Pl.Grg. 486a. -
116 σπαστέος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σπαστέος
-
117 σπουδαστέος
II σπουδαστέον, one must bestir oneself, be earnest or anxious,περί τινος E.IA 902
(troch.); ;ὑπέρ τινος Isoc.6.91
;ὅπως.. Arist.EN 1c98
b5: so pl.,- αστέα περί τι Hierocl. p.62
A.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σπουδαστέος
-
118 σύ
σύ [pron. full] [ῠ],A thou: Pron. of the second pers.:—[dialect] Ep. nom. [full] τύνη [pron. full] [ῡ] Il.5.485, al. ([dialect] Lacon. [full] τούνη Hsch.); [dialect] Aeol. [full] σύ Sapph.Supp.16.6, 21.9; [dialect] Dor. [full] τύ [pron. full] [ῠ] Pi.O.1.85, Epich.34, al., Theoc.3.33, etc.; [dialect] Boeot. [full] τού [short syll.] Corinn.Supp.2.83, A.D.Pron.55.6 (also [full] τούν ib. 50.27, 55.6): Nom. [full] σύ, Od.18.31, A.Ag. 1035, Ar.Nu.29, etc.; voc., Od.21.193, Ar.Ach. 165, Pl. 1069.—Gen. [full] σοῦ, h.Hom.29.4, elsewh. only [dialect] Att., Ar.Ach. 302, etc.; enclit. σου, S.Ph. 761, OT 538, etc.; never in Hom., who uses σεῦ, ll.3.206, al., σέο ib. 446, al. (also in Lyr., Archil.(?)inPLit.Lond.54, B.3.65),σεῖο Il.3.137
, al.; alsoσέθεν 1.180
, al. (which also occurs in Lyr., Sapph.33, B.10.9, and Trag., A.Th. 264, al.), and as enclit. σευ, Il.5.811, al., σεο 1.396: Hdt. has onlyσέο 1.124
, σεο (enclit.) ib.9, σεῦ ibid., 3.42,85, 7.38, σευ (enclit.) 3.36, 134, 7.49:—[dialect] Dor. τεῦ, τευ, Theoc.5.19, 10.36, etc.; rarely τέο, Alcm.17; lengthd.τεοῦ Epich.145
, Sophr.84, andτεοῖο Il.8.37
, 468; [dialect] Boeot.τεῦς Corinn.24
; [dialect] Dor.τεοῦς Sophr.59
; alsoτιοῦς A.D. Pron.74.27
;τεῦς Theoc.2.126
; τοι v.l. in Id.7.25; enclit. τεος Sophr.83; Cret.τέορ Hsch.
; other [dialect] Dor. forms are τίω, τίως, both Rhinth.13,τίος A.D.Pron.75.24
.—Dat. [full] σοί, Il.1.158, 167, Archil.88, Mimn.8, Sapph.7,99, A.Pr.3, Hdt.3.42, 6.86.ά, 7.52, etc.; [dialect] Dor.τοί Alcm.86
(oxyt.); [dialect] Dor., Lesb., and [dialect] Ion. enclit. τοι Alem.33, Sapph. Frr.2.2,8, Archil.79, Hippon.20, Anacr.44, 75.3, Pi.N.3.76, B.10.104, Hdt.1.115, 3.35,63,85; in Hom., Lesbian Lyr., and [dialect] Ion. Lyr. and Prose τοι is always enclit., σοί never enclit. ( τοί and σοι are not found exc. σοι Od.3.359, 11.381, ς ([etym.] οι) Il.1.170, and in codd. of Pi.P. 4.270, 9.55; rarer than τοι in Hdt., 3.69, al.); in [dialect] Att. both σοί and σοι (enclit.) are used (, etc., σοι ib.87, etc.), τοί and τοι are not used; σοι is never elided exc. in Il.1.170, τοι is elided in Od. 1.60, 347, Alc.55, Id.Oxy. 1788 Fr.15 ii 9, Sapph.28.2; [dialect] Ep. and Lyr. also [full] τεΐν, Il.11.201, Od.4.619, Epigr. ap. Hdt.5.60,61, Ar.Av. 930; also [full] τίν [pron. full] [ῐ], Alcm.16, Pi.P.1.29, 8.68 (dub. l.); [full] τίν [pron. full] [ῑ], Id.I.6(5).4, Theoc.2.20 ( τίν before a consonant, Pi.O.10(11).93); alsoτεΐ Alcm.53
;τίνη Rhinth.13
.—Acc. [full] σέ, Il.6.256, al.; enclit. σε, 1.26, Sapph.1.2, Supp.23.9, Hdt.3.42, etc.; in late Gr. σέν, Anatolian Studies p.76; [dialect] Dor.τέ Alcm.52
, Pi.O.1.48, Theoc.1.5, Call.Fr. 114; τ' v.l. (cod. R) in Ar.Ach. 779 (on the accent v. A.D.Pron.54.14, 83.4); τρέ (leg. τϝέ) Hsch.; or (enclit.) τυ IG42(1).121.69 (Epid., iv B.C.), Ar.Eq. 1225, Ach. 730 (dub. in Ach. 779), Theoc.1.56,78, etc.:—alsoτίν Corinn.4
, Cerc.7.6, Theoc.11.39,55,68.2 in combination with γε, [full] σύ γε, [full] σέ γε, etc. (cf. ἔγωγε), thou at least, for thy part, freq. in Hom. and [dialect] Att.; [dialect] Dor. , Timocr.1 (v.l. τύ γα); τύγᾰ Theoc.5.69
,71; [dialect] Boeot. [full] τούγα A.D.Pron.55.6: dat. [full] σοί γε Il.1.557: acc. [full] σέ γε 10.96, etc.:—also [full] σύ περ 24.398.3 σύ c. inf. (as imper.), Hdt.3.134, 4.163.II Dual nom. and acc. [full] σφῶϊ, Il.1.336, 4.286, al., you two, both of you; [full] σφώ (not σφῴ, cf. A.D. Pron.85.17), Il.1.574, 11.782, 13.47, S.OC 344, 1543, etc.—Gen. and Dat. [full] σφῶϊν, Il.4.341, al.; [var] contr. σφῷν once in Hom., Od.4.62, and always in [dialect] Att. (Hdn.Gr.1.475) and Trag., e.g. A.Pr. 12, S.OC 342, OT 1495, Pl.Lg. 892e (codd. Pl. have σφῶϊν in Tht. 193c, al., , al.). None of these forms are enclit., A.D.Pron.38.9, 85.12; cod. A of Pl.Lg. 658c, 673e, 689a wrongly makes σφῳν enclit.; Ζεὺς σφὼ is prescribed in Il. 15.146 by Hdn.Gr.2.93.— σφῶϊ is never dat.; in Il.4.286 it is the acc. depending on κελεύω; σφῶϊν is never acc.; in Od.23.52 it is dat. commodi.III Plur. nom. [full] ὑμεῖς, Il.2.75, al. (before a vowel, 4.246, 7.194, al.), Pherecyd.Syr. 11, Democr.29a, Hdt.3.72, etc., ye, you; [dialect] Aeol. and [dialect] Ep.ὔμμες Il.1.274
, al., Sapph.24, 25; [dialect] Dor.ὑμές Sophr.60
, Ar.Ach. 760, 761, 862; (Crete, ii B.C.), GDI5155.6 (ibid., ii B.C.); [dialect] Boeot.οὐμές Corinn.6
; a resolved form ὑμέες, Parth.Fr.14, is a poeticlicence (so A.D.Pron.93.3 ) rather than genuine Ionic (v.l. in Hdt.8.22).— Gen. [full] ὑμῶν, Ar.Ach. 143, etc.; ὑμέων (disyll.) Il.7.159, Od.13.7, al., Archil.74.6 ( ὑμῶν codd.), Sol.11.5 (v.l. ὑμῶν) ; ὑμέων also Hdt.3.73, 6.130, al.; as trisyll., Herod.2.27;ὑμείων Il.4.348
, 7.195, al.; [dialect] Dor.ὑμέων Sophr.46
; also ὑμῶν, A.D.Pron.95.23; [dialect] Aeol.ὑμμέων Alc. 96
; [dialect] Boeot.οὐμίων Corinn.22
.—Dat. [full] ὑμῖν, Od.2.46, Hdt.1.126, etc.; [dialect] Ion. enclit.ὗμῐν A.D.Pron.97.28
, also [dialect] Dor., Sophr.91; [dialect] Dor. (not enclit.) ὑμίν [ῐ] Id.92; ὑμίν [ῐ] also in S.Aj. 864, 1242, OT 991, 1402, Ant. 308, El. 804, al. (but ὗμιν shd. perh. be restd. where the sense needs an enclitic on the principle stated by A.D.Pron.35.6, 36.5, Synt.130.23); ὕμιν (as enclit.) is prescribed by Hdn.Gr. (2.124 ) in Il.24.33, by EM432.34 in Od.1.376, 2.141, etc.:—[dialect] Aeol. and [dialect] Ep. ὔμμῐ, ὔμμῐν, Od. 2.316, 11.336, al., Hes.Sc. 328, Sapph.14, Alc.Supp. 26.9, Pi.O. 11(10).17.—Acc. [full] ὑμᾶς, Ar.Ach. 325, etc. (-υ Orph.A. 820
, v.l. in S.Ph. 222; ὗμας or (more prob.) ὕμας is required by the metre in Babr.9.9, 47.11); [dialect] Ion. ὑμέας (disyll.) Od.21.198, al.; enclit. ὕμεας (disyll.) Herod.2.60 (Pap.); ὑμέας also Hdt.1.126, al.; [dialect] Aeol. and [dialect] Ep.ὔμμε Il.23.412
, al., Pi.I.6(5).19; also in A.Eu. 620 (trim.), and S.Ant. 846(lyr.); [dialect] Dor.ὑμέ Alcm.3
, Sophr.52, Ar.Ach. 737, Lys. 1076, SIG528.3 (Cretan dial., iii B.C.), 622 B 8 (Cretan, ii B.C.).—The pl. is sts. used in addressing one person, when others are included in the speaker's thought, as Od. 12.81, Archil.89. (With σύ cf. Lat. tu, Goth. pu; with τοι Skt. gen. and dat. te; the origin of σφῶϊ is doubtful; with ὑμεῖς cf. Skt. acc. pl. yusmān.) -
119 συμπαραληπτέον
II [suff] συμπαρα-τέος, α, ον, to be included also, Arist.MM 1208b6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμπαραληπτέον
-
120 σωστέος
II σωστέον one must save, E.HF 1385; you must be saved, Ar.Lys. 501.-- The form [full] σωτέος is cited by Hsch., Phot., Suid.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σωστέος
См. также в других словарях:
τεός — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-τέος — α, ο / τέος, α, ον, ΝΜΑ καταλήξεις ρηματικών επιθέτων με τις οποίες δηλώνεται ότι πρέπει ή οφείλει να γίνει το σημαινόμενο τού ρήματος. Το επίθημα σε τέος, αβέβαιης ετυμολ., φαίνεται ότι αρχικά δεν είχε καμία σχέση με την κατάληξη τός. Μια… … Dictionary of Greek
τεός — (I) Α (σπάν. ιων. και δωρ. τ. ονομ. και αιτ. τής αόρ. αντων.) βλ. τις. (II) ή, όν και επικ. και δωρ. τ. τεός, ά, όν και αιολ. τ. τέος, α, ον, και βοιωτ. τ. αρσ. τιός, Α (κτητ. αντων.) βλ. σός … Dictionary of Greek
τέος — σύ thou gen 2nd sg (doric) τέος masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέος — (I) Α (δωρ. τ. γεν. τής προσ. αντων. β προσ. συ) βλ. εσύ. (II) Α (σπάν. ιων. και δωρ. τ. ονομ. και αιτ. τής ερωτ. αντων.) βλ. τίς … Dictionary of Greek
τεά — τεός neut nom/voc/acc pl τεά̱ , τεός fem nom/voc/acc dual τεά̱ , τεός fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεῶν — τέος fem gen pl τεός fem gen pl τεός masc/neut gen pl τις any one gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέα — τέος neut nom/voc/acc pl τέᾱ , τέος fem nom/voc/acc dual τέᾱ , τέος fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεᾶν — τέος fem gen pl (doric aeolic) τεός masc/fem gen pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεόν — τεός masc acc sg τεός neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέον — τέος masc acc sg τέος neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)