-
1 στράγξ
στράγξ, - γγόςGrammatical information: f.Meaning: `squeezed out drop[ pouring out]' (Arist., Thphr., Men., AP a. o.).Derivatives: Beside it στραγγ-ός (also - γ-) `flowing drop by drop', also `tied together, entangled, by shocks, irregular' (medic. a.o.), - εῖον n. `drop-bottle' (medic.). - ίας ( πυρός) `kind of wheat' (Thphr.; cf. Strömberg Theophrastea 91). As 1. element in the compound στραγγ-ουρ-ία, Ion. - ίη f. = ἡ κατὰ στράγγα οὔρησις (Gal.), `strangury' (Hp., Att., hell. a. late) with - ικός, - ιώδης, - ιάω, - έω. Denominatives 1. στραγγ-ίζω, also w. κατα-, ἐκ-, ἀπο-, `to squeeze out drop by drop' (LXX, Dsc. a.o.); 2. - εύομαι (auch - γ-) `to hesitate, to linger, to dawdle' (Ar., Pl. hell. a. late; on the meaning below) with - εία f. `hesitation' (M. Ant.). -- With λ-sufflx: στραγγάλη f. `cord, rope, noose' (J., Plu., S. E.) wit - αλίς f. `entangled knot, induration' (com. Va, Arist. a.o.), - αλιά f. `id.' (LXX etc.; Scheller Oxytonierung 88), - αλιώδης `knotty, entangled' (LXX, Com. Adesp.), - αλάω `to choke, to strangle' (Men., LXX), - αλίζω, also w. ἀπο-, `id.' (D. S., Str. etc.), - αλισμός (gloss.), - αλόομαι `to become entangled, ensnared' (Ph. Bel. a.o.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: With στράγξ cf. στρίγξ, λύγξ, κλαγγ-ί a.o.; στραγγ-άλη as σκυτ-άλη etc. -- Of στράγξ a. cogn. remind strongly of several words from other languages: Lat. stringō `string, tie together', if from * strengō with analog. i in strictus, Latv. stringu, stringt (zero grade) `become stiff', also `wither' (from `shrivel, contract'), MIr. srengim `draw, drag', NIr. sreang `strand, strick', Germ., e.g. OHG strang, OWNo. strengr (from * strang-i-) `id.', OWNo. strangr, OS strang, OHG strengi `stretched, stiff, unbendible, streng etc.' with Norw. strengja `draw stiff', NHG anstrengen etc., IE * streng(h)-, strong(h)-. But then στραγγ- must stand either as zero grade for στραγ- (= Latv. stringt; in στραγ-ός, - εύομαι beside στραγγ- still retained?) or have got the α-vowel secondarily, which would not surprise with the orig. popular character of this word group. As orig. meaning of this family we must posit `string, tie together', which had in Greek a quite special development. Thus the drop, στράγξ, as "which strings, ties together," resp. "which is strung togethet" (as opposed to free running liquidity) interpreted; cf. σύστρεμμα also `round drop of water'. (Prop. from washing? Thierfelder by letter.) The meaning `linger, hesitate' in στραγ-γεύομαι can be explained both from `draw together, congeal' as from `run by drops (= slowly)'. -- Further forms and combinations a. lit. in WP. 2, 650f., Pok. 1036f., W.-Hofmann s. stringō. Lat. LW [loanword] strangūria, strangulō. Cf. στρογγύλος. -- The word is no doubt Pre-Greek (cf. the variant without nasal, and the a-vocalism).Page in Frisk: 2,804-805Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στράγξ
-
2 στράγξ
A trickle, drop ( ὁ διὰ λεπτοτάτης ὀπῆς σχολῇ κατιὼν σταλαγμός, Sch.Ar.Nu. 131),ἄσιτος ἑπτὰ μῆνας, ὕδατος στράγγ' ἔχων Men.238
;μικρὰς στράγγας ἀπ' ὠκεανοῦ AP4.1.38
(Mel.); κατὰ στράγγα drop by drop, Thphr.HP9.18.9, D.H.Dem.28, Gal.16.750, UP5.16. ( στρᾴγξ ([etym.] στράιγξ) is a monosyll. of seven letters acc. to Trypho ap.Sch.D.T.p.346 H., but the word is στράγξ with [pron. full] ᾰ acc. to An.Ox.3.243.) -
3 στράγξ
στράγξtrickle: fem nom /voc sg -
4 στραγγός
στράγξtrickle: fem gen sgστραγγόςtwisted: masc nom sg -
5 στράγγα
στράγξtrickle: fem acc sg -
6 στράγγας
στράγξtrickle: fem acc pl -
7 στράγγ'
στράγγα, στράγξtrickle: fem acc sgστράγγε, στράγξtrickle: fem nom /voc /acc dual -
8 στρογγύλος
Grammatical information: adj.Meaning: `round, spherical, compact' (IA.).Compounds: Compp., e.g. στρογγυλο-πρόσωπος `round-faced' (Arist., pap.), ὑπο-στρόγγυλος `somewhat rounded' (Thphr. a.o.).Derivatives: 1. στρογγυλ-ότης f. `roundness' (Pl., Arist.). 2. - ιον n. `round bottle' (pap. VIp). 3. - λω `to round (off)' with - μα n. (late). 4. - ίζω `id.' (D. H.) with - ισμα n. `terse expression' (Anon. Fig.). 5. - όομαι `to be or become round' (Plu. a.o.) with - ωσις f. (Hp., LXX a.o.), - ωμα n. (Al.). 6. - αίνω `to round' (Hippiatr.). 7. - εύματα H. s. γογγυλεύματα (: *-εύω) H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation as γογγ-ύλος, καμπ-ύλος, ἀγκ-ύλος a.o. Prop. *`drawn together, balled together, copast', to στράγξ a. cogn. (s. v.). Then στρογγύλος can be either an old full grade ο-ablaut as NHG Strang a.o. or have taken its - ο- secondarily from γογγύλος (Güntert Reimwortbild. 146 f.). Against the last supposition speaks however the wide spread of στρογγύλος. Diff. J. Schmidt KZ 32, 381: α \> ο because of the following υ (which is a rule of Pre-Greek!). -- A connection with στράγξ `squeezed out drop' is semant. far from evident to my mind (though στρογγ- may well continue * stragg- before υ).Page in Frisk: 2,810-811Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στρογγύλος
-
9 στραγγίζω
A squeeze out,ὕδωρ Dsc.1.30
;στραγγιεῖ τὸ αἷμα LXX Le.1.15
; press, squeeze the water out of crushed olives which have been immersed, Gp.9.32.1:—[voice] Pass., Dsc.2.76;ἐρεβίνθους στραγγιζομένους Hippiatr.38
; ἐστραγγισμένου τοῦ ὕδατος ibid.II [voice] Med.,= στρεύγομαι, Sch.Il.15.511, EM729.50: [voice] Act. in same sense, Sch.Od.12.351.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στραγγίζω
-
10 στραγγίς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στραγγίς
-
11 στραγγός
A twisted, crooked, Hsch., Phot., Suid.II complicated, irregular,πυρετοί Ruf.
ap. Orib.8.24.30: [comp] Comp., αἱ μονοπάθειαι τῶν ὀφθαλμῶν -ότεραί εἰσιν more violent or serious, Cass.Pr. 14.2 shameless, Phot., Suid.III ([etym.] στράγξ) flowing drop by drop,κάθαρσις Sor.1.2
, al.: [comp] Comp., Antyll. ap. Orib.8.6.6, Sor.1.27. Adv. -γῶς, καθαίρεσθαι ib.31.—In Hsch., Phot., Suid. written στραγός; in cod. Sor. στραγκός: [comp] Comp.στραγώτερος Antyll.
ap. Orib.l.c., Phot. (- ότερος Suid.
).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στραγγός
-
12 στραγγουρέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στραγγουρέω
-
13 στρυφνός
Grammatical information: adj.Meaning: `bitter, of taste, sour, astringent, severe' (Pl., Ar., Arist. etc.).Derivatives: - ότης f. `bitterness, severity' (Arist., Plu. a.o.), - όω `to astringe' (Plu. [v. l.], Eust.).Origin: IE [Indo-European]X [probably]Etymology: Expressive adj., which reminds in form and meaning στύφω (s. v.); anl. στρ- as in στριφνός, στρηνής, στράγξ. Connection outside Greek is however not excluded: Germ., e.g. OS strūf `upright, stiff, raw', OHG strūbēn `be stiff, strauben'; also Slav., e.g. OCS strъpъtъ `rawness, harshness', Russ. strúp `scab, crust of a wound' etc.; all uncertain; s., except Bq, WP. 2. 635, Pok. 1027, Vasmer s. v., also Fraenkel s. strùbas; everywhere w. further lit.Page in Frisk: 2,811-812Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στρυφνός
-
14 στραγγαλόω
στραγγαλόω 1 aor. pass. ἐστραγγαλώθην; pf. pass. ptc. ἐστραγγαλωμένος Tob 2:3 BA (Philo Mech. 57, 42; Alex. Aphr., Probl. 1, 76 Ideler) strangle (Tob 2:3 BA), pass., w. intr. sense choke ITr 5:1.—DELG s.v. στράγξ.
См. также в других словарях:
στράγξ — trickle fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στράγξ — αγγός, ἡ, Α σταγόνα, σταλαγματιά («ὁ διὰ λεπτοτάτης ὀπῆς κατιὼν σταλαγμός», Σχόλ. Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. στράγξ, γγός (πρβλ. λύγξ, στρίγξ) ανάγεται στη συνεσταλμένη βαθμίδα τής ΙΕ ρίζας *streng «σφίγγω, συμπιέζω, συγκεντρώνω» και συνδέεται με… … Dictionary of Greek
στραγγός — στράγξ trickle fem gen sg στραγγός twisted masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στράγγα — στράγξ trickle fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στράγγας — στράγξ trickle fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στραγγάλη — η, ΝΜΑ, και στραγούλα και στραγγούλα Ν το σχοινί τής αγχόνης, ο βρόχος νεοελλ. 1. τεχνολ. μοχλός με την περιστροφή τού οποίου σφίγγεται κάτι 2. όργανο θανάτωσης, πάσσαλος με σιδερένιο κλοιό ή βρόχο από σχοινί που σφίγγεται με συστροφή στον λαιμό… … Dictionary of Greek
στραγγίς — ίδος, ἡ, Α στράγξ*, σταγόνα. [ΕΤΥΜΟΛ. < στράγξ, γγός + επίθημα ίς, ίδος (πρβλ. στραγγαλ ίς)] … Dictionary of Greek
στραγγεύω — μέσ. και δ. γρφ. στραγεύομαι, Α 1. αργοπορώ, χρονοτριβώ 2. φρ. «στραγγευομένη κάθαρσις» αργή κένωση τών εντέρων (Ορειβ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < στράγξ, γγός (για τη σημ. του ρ. βλ. λ. στράγξ)] … Dictionary of Greek
στρογγυλός — ή, ό / στρογγύλος, η, ον ΝΜΑ, και στρόγγυλος και στρογγύλος, η, ο, Ν 1. κυκλικός ή σφαιρικός («πότερον ἡ γῆ πλατεῑά ἐστιν ἤ στρογγύλη;», Πλάτ.) 2. (για λόγο ή για έκφραση) σαφής, απερίφραστος, συμπυκνωμένος (α. «στρογγυλά λόγια» λόγια σταράτα β.… … Dictionary of Greek
στράγγ' — στράγγα , στράγξ trickle fem acc sg στράγγε , στράγξ trickle fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στραγγίας — ὁ, Α είδος σιταριού. [ΕΤΥΜΟΛ. < στράγξ, γγός «σταγόνα» + επίθημα ίας (πρβλ. πυρρ ίας)] … Dictionary of Greek