-
1 πλέξις
-
2 πλέξις
πλέξῑς, πλέξιςplaiting: fem acc pl (epic doric ionic aeolic)πλέξιςplaiting: fem nom sg -
3 πλέξει
πλέξιςplaiting: fem nom /voc /acc dual (attic epic)πλέξεϊ, πλέξιςplaiting: fem dat sg (epic)πλέξιςplaiting: fem dat sg (attic ionic)πλέκωplait: aor subj act 3rd sg (epic)πλέκωplait: fut ind mid 2nd sgπλέκωplait: fut ind act 3rd sg -
4 πλέξεις
πλέξιςplaiting: fem nom /voc pl (attic epic)πλέξιςplaiting: fem nom /acc pl (attic)πλέκωplait: aor subj act 2nd sg (epic)πλέκωplait: fut ind act 2nd sg -
5 πλέξιν
πλέξιςplaiting: fem acc sg -
6 πλέξεως
πλέξεω̆ς, πλέξιςplaiting: fem gen sg (attic) -
7 πλέξη
πλέξηι, πλέξιςplaiting: fem dat sg (epic)πλέκωplait: aor subj mid 2nd sgπλέκωplait: aor subj act 3rd sgπλέκωplait: fut ind mid 2nd sg -
8 πλέξῃ
πλέξηι, πλέξιςplaiting: fem dat sg (epic)πλέκωplait: aor subj mid 2nd sgπλέκωplait: aor subj act 3rd sgπλέκωplait: fut ind mid 2nd sg -
9 πλεξείδιον
A s.v. ἔρσις.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πλεξείδιον
-
10 πλέκω
Grammatical information: v.Meaning: `to braid, to knit, to wind, to twine' (Il.).Other forms: ( πλεγνύμενος Opp.), aor. πλέξαι (Il.), pass. πλεχθῆναι (Od.), πλακῆναι (IA.), innovation πλεκῆναι (Tim. Pers.), fut. πλέξω, pass. πλεχθήσομαι, πλακήσομαι, perf. πέπλοχα (Hp., Att.), also πέπλεχα (Hp.), - εκα (Call.), midd. pass. πέπλεγμαι (IA.),Derivatives: Many derivv. A. With ε-grade: 1. πλεκτός ( σύμ-, εὔ-πλέκω etc.) `braided, knit' (Il.; Ammann Μνήμης χάριν 1, 17). 2. πλεκτή f. `winding, knitwear, rope, fish trap' (A., E., Pl.; on the formation Frisk Eranos 43, 222). 3. πλεκτάνη f. `wattling, sling, winding' (IA.); enlargement of πλεκτή after δρεπάνη a.o. like βοτάνη to βοτόν (Schwyzer 490; cf. Benveniste Origines 108), with - άνιον (Eub.), - ανάομαι (A.), - ανόομαι (Hp.) `to be twined round'. 4. πλέγμα ( ἔμ-, σύμ-πλέκω a.o.) n. `plait, wattling a.o.' (IA.) with - μάτιον (Arist.), - ματεύεσθαι ἐμπλέκεσθαι H. 5. πλέκος n. `wattling, basketwork' (Ar.). 6. πλέξις ( περί-, ἔμ-, σύμ-πλέκω) f. `braiding, twining around etc.' (Pl., Arist.) with - είδιον (Suid.), ( περι-, συμ-)πλεκτικός `belonging to braiding etc.' (Pl.; Chantraine Études 135). 7. πλέκτρα n. pl. `wattling' (Samos IVa). 8. πλέκωμα = δράγμα (sch.). 9. ἐμπλέκ-της, f. - τρια `braider (m\/f) of hair' ( Gloss., EM). 10. ( περι-, ἐμ-)πλέγδην `entwined, interwoven' (hell.). 11. ἀμφι-, περι-, συμ-πλεκ-ής `id.' (Nonn., Orph.; verbal adj. after the ς-stems) with περιπλέκ-εια f. (Jamb.). 12. Desider. πλεξείω (Hdn. Epim.). -- B. With ο-grade: 1. πλόκος m. `twine, lock, wreath, collar' (Pi., trag.); adj. διά-, σύμ-πλέκω (AP, Nonn.) from δια-, συμ-πλέκω; πλόκιον n. `necklace' (hell. inscr. a.o.), ἐμ-πλέκω `hair slide etc.' (hell.), also (pl.) = ἑορτη παρὰ Άθηναίοις H.; πλόκ-ιμος `suited for braiding' (Thphr.; Arbenz 20, Strömberg Theophrastea 171), διαπλόκ-ινος `braided' (Str.), περιπλοκ-άδην `in a close embrace' (AP); πλοκ-ίζομαι `to let one's hair be braided' (Hp.). 2. πλοκή f. (Epich., Arist.) `plait, fabric, intertwining, complication etc.', very often from the prefixcompp. ( περι-, ἐμ-, κατα-, συμ- etc.) in diff. senses (IA.). From πλοκή or πλόκος: πλοκάς f. `hair plait, lock' (Pherecr.; after γενειάς a.o.); πλοκεύς m. `hair braider' (Epich., Hp.; Bosshardt 47). 3. πλόκαμος m. `lock of hair' (ep. poet. Ξ176) with - ίς, - ῖδος f. `id.' (hell.); unbound from ἐυπλοκάμιδες ( Άχαιαί Od.) after ἐυκνήμιδες ( Άχαιοί): κνημίς (Leumann Hom. Wörter 122f.); πλόκαμα τὰ περιόστεα νεῦρα H., - ώδεα τὸν οὖλον βόστρυχον H. 4. πλόκανον n. `braiding, knitwear etc.' (Pl., X.); after ξόανον, ὄργανον etc. -- 5. πλοχμός, most pl. - οί m. `locks of hair' (P 52, A. R., AP), suffix - σμο-(Schwyzer 493); connection to the σ-stem in rare πλέκος (prob. innovation) not credible; note however the s-deriv. in the Germ. word for `flax', OHG flahs, OE fleax n. (PGm. * flahsa-).Origin: IE [Indo-European] [834] *pleḱ- `twine'Etymology: The thematic root-present πλέκω, on which the whole system including the nouns can have been built (on the aorist πλέξαι Schwyzer 754; πλακῆναι etc. then analog. innovations), has outside Greek no exact correspondence. However, in Lat. an intensive deverbative in plicō, - āre `fold (together)' (for * plecō after the far more usual compp. ex-plicō etc.), partly in Lat., Germ., perh. also in Slav. a t-enlargement in Lat. plectō = Germ., e.g. OHG flehtan ' flechten', Slav., e.g. OCS pletǫ, plesti `συρράπτειν', Russ. pletú, plestí (-tь) `twine', also `lie, cut up'. An isolated verbal noun has been retained in Skt. praśnaḥ m. `turban, headband' (IE *ploḱ-no-s); on further possible representatives in Indo-Iran. Mayrhofer s. v. -- Further forms w. lit. in WP. 2, 97f., Pok. 834f., W.-Hofmann s. 1. plectō and plicō, Ernout-Meillet s. plectō; Slav. forms in Vasmer s. pletú.Page in Frisk: 2,557-558Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πλέκω
См. также в других словарях:
πλέξις — πλέξῑς , πλέξις plaiting fem acc pl (epic doric ionic aeolic) πλέξις plaiting fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέξει — πλέξις plaiting fem nom/voc/acc dual (attic epic) πλέξεϊ , πλέξις plaiting fem dat sg (epic) πλέξις plaiting fem dat sg (attic ionic) πλέκω plait aor subj act 3rd sg (epic) πλέκω plait fut ind mid 2nd sg πλέκω plait fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέξεις — πλέξις plaiting fem nom/voc pl (attic epic) πλέξις plaiting fem nom/acc pl (attic) πλέκω plait aor subj act 2nd sg (epic) πλέκω plait fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέξιν — πλέξις plaiting fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλεξείδιον — τὸ, Α [πλέξις] υποκορ. τού πλέξις* … Dictionary of Greek
PLOXIMUM — Italis Transpadanis olim dicebatur capsum: Unde Catullus, Epigr. 98. v. 6. Gingivas ploximi habet veteris. Origine Graecâ, a πλέξις enim τρῶξις, πλέξιμον, ut a τρώξιμον; ex πλέξιμον autem ploximum fecêre Latini. Et quidem πλέγμα eiusmodi carrorum … Hofmann J. Lexicon universale
πλέξη — η / πλέξις, ΝΑ [πλέκω] η ενέργεια τού πλέκω, πλέξιμο, ύφανση νεοελλ. ο τρόπος με τον οποίο πλέκεται ή πλέχθηκε κάτι, είδος πλεξίματος … Dictionary of Greek
πλεξίδι — και πλεξούδι, το, Ν (με υποκορ. σημ.) μικρή πλεξίδα, κοτσιδάκι («φανήκαν τα σγουρά μαλλιά, τ αρχοντικά πλεξίδια», δημ. τραγούδι). [ΕΤΥΜΟΛ. < πλέξις + υποκορ. κατάλ. –ίδι / ούδι] … Dictionary of Greek
πλέξεως — πλέξεω̆ς , πλέξις plaiting fem gen sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέξῃ — πλέξηι , πλέξις plaiting fem dat sg (epic) πλέκω plait aor subj mid 2nd sg πλέκω plait aor subj act 3rd sg πλέκω plait fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)