-
1 πάντη
-
2 πάντῃ
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πάντῃ
-
3 πάντῃ
πάντῃ (Aσὺν τῷ ῑ Lex.Mess.p.409
, and so written in PEleph.1.14 (iv B. C.)), [dialect] Dor. [full] παντᾷ Pi.O.1.117, 9.24, Ar.Lys. 169, 180, Tab.Heracl. 1.141:—also [full] παντεῖ, Schwyzer 366 A12 (Tolophon, iii B. C.); [dialect] Aeol. [full] πάντᾳ Sapph.Oxy. 2076ii 18: Adv.:—every way, on every side, freq. folld. by a Prep.,π. ἀνὰ στρατόν Il.1.384
;π. περὶ τεῖχος 12.177
, etc.;π. ἀμφὶ νέκυν 23.34
;π. φοιτῶντες ἐπ' αἶαν Hes.Op. 125
;ὅσον τε ἐπὶ ιή σταδίους.. π. Hdt.1.126
; alsoπ. παπταίνοντι Od.12.233
;διασκοπεῖν Ar.V. 246
; ἱρὸν δύο σταδίων π. on every side, Hdt.1.181, cf. 2.168;κύκλῳ π. X.An.3.1.2
. -
4 πάντῃ
πάντῃ (πᾶς; on its spelling s. Mlt.-H. p. 84; B-D-F §26; W-S. §5, 11c) adv. (Hom.+; esp. Περὶ ὕψους 1, 4 al.; ins, pap; Sir 50:22; 3 Macc 4:1; Jos., Ant. 14, 183; Just., A II, 13, 2; 15, 4; Ath., R. 1 p. 48, 15 al.) pert. to all possible considerations or positions, in every way π. τε καὶ πανταχοῦ in every way and everywhere (B-D-F §103; Rob. 300) Ac 24:3.—DELG s.v. πᾶς. M-M. -
5 πάντῃ
Βλ. λ. πάντη -
6 πάντῃ
+ D0-0-0-0-2=2 3 Mc 4,1; Sir 50,22 -
7 πάντηι
πάντῃ, πάντῃevery way: indeclform (adverb) -
8 απάντη
ἀ̱πάντη, ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπαντάωmove from: pres imperat act 2nd sg (doric)ἀ̱πάντη, ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀπαντάωmove from: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀπά̱ντη, ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπαντάωmove from: pres imperat act 2nd sg (doric)ἀπά̱ντη, ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀπαντάωmove from: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————ἀπάντομαιentreatone not: pres subj mid 2nd sgἀπάντομαιentreatone not: pres ind mid 2nd sg——————ἀ̱πάντη, ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπάντη, ἀπαντάωmove from: pres imperat act 2nd sg (doric)ἀ̱πάντη, ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀπάντη, ἀπαντάωmove from: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀπά̱ντη, ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπάντη, ἀπαντάωmove from: pres imperat act 2nd sg (doric)ἀπά̱ντη, ἀπαντάωmove from: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀπάντη, ἀπαντάωmove from: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἐπάντη, ἐπάντηςsteep: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐπάντη, ἐπάντηςsteep: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἐπάντη, ἐπάντηςsteep: masc /fem acc sg (attic epic doric)——————ἁπάντῃindeclform (adverb) -
9 παντά
πάντῃevery way: doric (indeclform adverb)——————πάντῃevery way: doric (indeclform adverb) -
10 πάντηπερ
-
11 πάντῃπερ
-
12 πάντως
A in all ways, ἄλλως τε π. καὶ .., i.e. especially (since).., A.Pers. 689, Eu. 726, Pl.Ap. 35d;σκιδνάμενον πάντῃ π. Parm.2.3
;περιφέρεσθαι καὶ π. φέρεσθαι Pl.Cra. 411b
, cf. Grg. 527a: in Hom. always folld. by οὐ, in no wise, by no means, Il.8.450, Od.19.91, al.;πάντως γὰρ οὐ πείσεις νιν A.Pr. 335
, cf. Hdt.5.34, Pl.Grg. 497b, etc.: without οὐ first in Parm. l.c., A. (v. supr.); ἔδεε πάντως it was absolutely necessary, Hdt.1.31;εἰ δὴ δεῖ γε π. Id.7.10
. θ; π. θελῆσαι to wish at all hazards, Id.2.42; εἰ π. ἐλεύσονται if they positively will go, Id.6.9; π. κου πυνθάνεαι no doubt, Id.7.157: with an Adj.,π. ἀναρίστητος Alex.233
: freq. with πᾶς or its derivs., Th.7.87, Pl.Criti. 107d, al.; cf.πάντῃ 11
.II in strong affirmations, at all events, at any rate, A.Pr.16, Hdt.5.111, Pl.Ap. 33d, 1 Ep.Cor.9.22, etc.; soνηστεύωμεν δὲ π. Ar.Th. 984
(lyr.);π. κρέ' ἡμῖν ἐστίν Ephipp.15.11
;π. γε μήν Ar.Eq. 232
;π. δήπου Id.Th. 805
; assuredly, opp. ἴσως, Jul. Or.7.222a; παρήγγειλά σοι ὅτι μὴ ἀπέλθῃς.., καὶ ἀπῆλθες π. and you did (emphat.), Sammelb.7249.5 (iii/iv A. D.); τάχ' οὖν.. μᾶλλον δὲ π. nay rather I am sure, Herod.7.89; π. ὅτι .. evidently because.., Dam.Pr.96 (but, it follows that.., ib.86).2 c. imper., in command or entreaty, Hdt.1.156, etc.; ἀλλ' ἐμοὶ πείθεσθε π. do but obey me, Eup.357; π. παρατίθετε just put on the table, Pl.Smp. 175b; καὶ τὸ ἱερεῖον δὲ π. ἡμῖν ἀπόστειλον be sure to send.., PCair.Zen.191.14 (iii B. C.).3 in answers, by all means, no doubt, Pl.R. 574b; πάντως γάρ .. Ar.Pl. 273;π. δήπου And.1.102
, Pl.Phd. 75e, etc. -
13 φοιτάω
Aἐπεφοίτεε Nonn.D.1.321
); [dialect] Dor. inf. ; [tense] impf.[dialect] Dor. [ per.] 3sg.ἐφοίτη Theoc.2.155
; [dialect] Ep. [ per.] 3 dualφοιτήτην Il.12.266
; [dialect] Ion. : [dialect] Aeol. [tense] aor. subj. [ per.] 2sg.- άσῃς Sapph.68
:—go to and fro, backwards and forwards, and generally, with notion of repeated motion, stalk;ἀν' ὅμιλον ἐφοίτα θηρὶ ἐοικώς Il.3.449
, cf. 13.760;φοίτα δ' ἄλλοτε μὲν πρόσθ' Ἕκτορος, ἄλλοτ' ὄπισθε 5.595
; ;ἐφοίτων ἄλλοθεν ἄλλος Od.9.401
., cf.10.119;πάντῃ φοιτήσασα Il.20.6
;φοίτα μακρὰ βιβάς 15.686
, cf. Od.11.539; διὰ νηὸς φ. keep going from one part to another, 12.420; l.c.; of birds on the wing, Od.2.182, E.Hipp. 1059, Ion 154 (lyr.); of horses going to feed, Hdt.1.78; of hounds casting about for the scent, X.Cyn.4.4, 6.19; φοιτᾷς ὑπερπόντιος ἔν τ' ἀγρονόμοις αὐλαῖς, of love frequenting both sea and land, S.Ant. 785 (lyr.), cf. E.Hipp. 447; of young men strutting about to show their persons,λαμπροί τ' ἐν ἥβῃ καὶ πόλεως ἀγάλματα φοιτῶσ' Id.Fr. 282.11
.2 roam wildly about, Il.24.533;οἱ δὲ μεγάλα στενάχοντες φοίτων Od.14.355
;φοιτῶν μανιάσιν νόσοις S.Aj.59
, cf. OT 476 (lyr.), 1255: hence, roam about in frenzy or ecstacy, ἐς Διόνυσον, of a Bacchant, AP6.172.3 of sexual intercourse, go in to a man or woman,εἰς εὐνὴν φοιτῶντε Il.14.296
;πρὸς ἀλλήλους Pl.R. 390c
;πρὸς τὴν γυναῖκα Lys.1.19
; παρ' αὐτήν ib.15;παρὰ τὸν ἑωυτῆς ἄνδρα Hdt.2.111
;παρὰ τοὺς δούλους Id.4.1
; .4 resort to a person as a friend, φ. παρά τινα visit him, Pl.Phd. 59d, Euthd. 295d, La. 181c, etc.; παρ' ἡμᾶςφ. ὡς παρὰ φίλους Id.R. 328d
;πρὸς τὴν συνουσίαν τινός Id.Lg. 624a
;σφιν ἑκατέρωσε Id.Grg. 523b
.b resort to a person or place for any purpose,ἐφοίτων παρὰ τὸν Δηϊόκεα.. δικασόμενοι Hdt.1.96
;παρά τινα φ. ἐς λόγους Id.7.103
; φ. ἔς τε πολέμους καὶ ἐς ἄγρας, ἔς τε ἀγορὴν καὶ ἐξ ἀγορῆς, Id.1.37;ἐς τὰ χρηστήρια Id.6.125
;εἰς τὸ ἱερὸν ἑκάστης ἡμέρας Pl.Lg. 794b
; φ. πρὸς τοὺς Ἀθηναίους, of embassies from the subject states, Th.1.95; φοιτᾶν ἐπὶ τὰς θύρας τινός frequent, wait at a great man's door, Hdt.3.119, X.Cyr.8.1.8, HG.1.6.10; later,φ. ἐπὶ θύρας Plu.Aem.10
, Luc.DMort.9.2, etc.;ἐπὶ θύραις Plu.Cat. Mi.21
(s. v. l.);ἐπὶ τὴν ἐμὴν οἰκίαν Lys.3.29
, cf. Aeschin.1.58;εἰς τὸ ἱερόν IG7.235.2
(Oropus, iv B. C.); alsoφ. εἰς συσσίτια Pl.R. 416e
;ἄκλητος φοιτᾷς ἐπὶ δεῖπνον Cratin.45
(anap.), cf. Eup.162 (lyr.);εἰς καπήλου φ. Plu.2.643c
; ; of a company of actors,φ. τισι εἰς τὴν πόλιν Pl.Lg. 817a
.: abs., of a suitor,φοιτῶν ἐναργὴς ταῦρος, ἄλλοτ' αἰόλος δράκων.. ἄλλοτ' ἀνδρείῳ κύτει βούπρῳρος S.Tr.11
.c of a dream that visits one frequently, haunts one,ἐν ὀνείρασι φοιτῶσα E.Alc. 355
; .5 resort to a person as a teacher,παρά σε ταῦτα μαθησόμενος Id.Smp. 206b
; παῖς ὢν ἐφοίτας ἐς τίνος διδασκάλου (sc. οἶκον); Ar.Eq. 1235, cf. Pl.Prt. 326c, Alc.1.109d;τῶν διδασκάλων ὅποι ἐφοιτῶμεν Is.9.28
;εἰς τὰ διδασκαλεῖα φ. X.Cyr.1.2.6
;εἰς παλαίστραν Pl.Grg. 456d
;πρὸς τὰς τοῦ γραμματιστοῦ θύρας Id.Erx. 398e
: later, c. dat.,τοῖς μάγοις Philostr. VA1.26
;διδασκάλοις Jul.Or.7.219c
: abs., go to school, Ar.Nu. 916, 938 (anap.);ἐδίδασκες γράμματα, ἐγὼ δ' ἐφοίτων D.18.265
: οἱ φοιτῶντες the schoolboys, Pl.Lg. 804d, Isoc.15.183.6 of a physician, practise, Hp. Lex4.II of things, esp. of objects of commerce, to come in constantly or regularly, be imported, ἐξ ἐσχάτης (sc. Εὐρώπης) ; κέρεα τὰ ἐς Ἔλληνας φοιτέοντα which are imported into Greece, Id.7.126; σῖτος δέ σφι πολλὸς ἐφοίτα corn came in to them in plenty, ib.23, cf. Lys. 32.15, X.HG1.1.35; come in, of tribute or taxes, , cf. 3.90: generally,ἀκάμας χρόνος.. ἀενάῳ ῥεύματι φ. E.Fr.594.2
(anap.);ᾧ μία τις πήρα, μία διπλοΐς, εἷς ἅμ' ἐφοίτασκίπων
travelled,AP
7.65 (Antip.); of reports, was current,Plu.
Fab.21;τὸ Σερτωρίου κλέος ἐφοίτα πανταχόσε Id.Sert.23
;ἀρεταὶ πάντῃ φ. διὰ τῆς φήμης D.S.10.12
; of fits of pain,ἥδε [νόσος] ὀξεῖα φοιτᾷ καὶ ταχεῖ, ἀπέρχεται S.Ph. 808
, cf. Hes. Op. 103; of the καταμήνια, Arist.HA 582b4, GA 727b27; of recurrent καθάρσεις, Id.HA 583a26; τὰ οὖρα καθαρὰ ἐφοίτα came clear, Hp. Epid.7.115;ἄνω φοιτᾷ ἡ ὀδύνη Id.Mul.1.63
; of recurrent phenomena, such as rain, snow, hail, Arist.Mete. 347b12, Pr. 931a38. -
14 ἐποίχομαι
A go towards, approach,μνηστῆρας ἐπῴχετο Od.1.324
;αἰτίζειν..ἐποιχόμενον μνηστῆρας 17.346
, cf. 6.282 ;ἐ. δόμον ἄλλον Thgn.353
; [θεοὺς] τραπέζαις ἐ. draw near to the gods with sacrificial feasts, Pi.O.3.40 ;εὐεργέταν Id.P.2.24
.2 go round, visit in succession, of one who hands round wine, αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετοοἰνοχοεύων Od.1.143
; of a general, pass along troops,στίχας ἀνδρῶν Il.15.279
, cf. 16.155 ; inspect, [ φώκας] Od.4.451 : abs., go his rounds, Il.10.171, 17.215 ;πάντοσ' ἐποιχόμενος 5.508
;πάντῃ ἐ. 6.81
, 10.167, etc.3 of arrows visiting persons with death, , cf. 50 ; οἷς ἀγανοῖσι βέλεσσιν ἐποιχόμενος (or - νη) κατέπεφνεν, 24.759, Od.3.280, 5.124, etc.4 go over or ply one's task,ἔργον ἐ. Il.6.492
, Od.1.358, 17.227, etc. ; δόρπον ἐ. set about preparing it, 13.34 ; freq. of women, ἱστὸν ἐ. ply the loom, Il.1.31, Od.5.62, al., cf. Ephor.5 J. ;ἔργον φυλόπιδος ἐ. Mimn.14.10
; (tm.); [γύας καὶ ἀλωὰς] ἔργοισιν ἐ. with labour, Theoc.25.32 : c. dat.,ἔργῳ ἐ. Q.S.12.343
codd.: abs. in part., with another Verb, busily,ἡ μὲν ἐποιχομένη..ἔντυεν ἵππους Il.5.720
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐποίχομαι
-
15 παντάι
-
16 παντᾶι
-
17 πάνθ'
πάντᾱͅ, πάντῃevery way: doric (poetic indeclform adverb)πάντα, πᾶςpapa: masc acc sgπάντα, πᾶςpapa: neut nom /voc /acc pl -
18 πάντ'
πάντᾱͅ, πάντῃevery way: doric (poetic indeclform adverb)πάντα, πᾶςpapa: masc acc sgπάντα, πᾶςpapa: neut nom /voc /acc pl -
19 πάντα
πᾶςpapa: masc acc sgπᾶςpapa: neut nom /voc /acc pl——————πάντᾱͅ, πάντῃevery way: doric (indeclform adverb) -
20 πάνται
πάντᾱͅ, πάντῃevery way: doric (indeclform adverb)
См. также в других словарях:
πάντη — πάντῃ, δωρ. τ. παντᾷ και σε πάπ. παντεῑ, αιολ. τ. πάντᾳ, ΝΑ νεοελλ. ναυτικό παράγγελμα κατά την εκτέλεση τού οποίου οι ναύτες αφήνουν ελεύθερο ό,τι κρατούσαν με τα χέρια τους, κν. μπάντου ή αμπάντα αρχ. 1. προς κάθε κατεύθυνση, σε όλα τα μέρη,… … Dictionary of Greek
πάντη — πάντῃ every way indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάντῃ — every way indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάντηι — πάντῃ , πάντῃ every way indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάντῃπερ — πάντῃ , πάντῃ every way indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παντᾶ — πάντῃ every way doric (indeclform adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παντᾷ — πάντῃ every way doric (indeclform adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπάντη — ἀ̱πάντη , ἀπαντάω move from imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀπαντάω move from pres imperat act 2nd sg (doric) ἀ̱πάντη , ἀπαντάω move from imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) ἀπαντάω move from pres imperat act 2nd sg (epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁπάντη — ἀ̱πάντη , ἀπαντάω move from imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀπάντη , ἀπαντάω move from pres imperat act 2nd sg (doric) ἀ̱πάντη , ἀπαντάω move from imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) ἀπάντη , ἀπαντάω move from pres imperat act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Mechane — This article is about an ancient Greek theatre crane. For a self performing device, see Machine. A mechane ( /ˈmɛ … Wikipedia
Saint Catherine's Monastery, Mount Sinai — Saint Catherine Area * UNESCO World Heritage Site Country … Wikipedia