-
1 μειρακύλλιον
μειρακύλλιονstripling: neut nom /voc /acc sg -
2 μειρακύλλιον
A stripling, Ar.Ra.89, Anaxandr. 33.12, Men.Fab.inc.2.33, Luc.Par.43;μ. ὢν κομιδῇ D.21.78
:—also [suff] μειρᾰκῐωδ-υλλίδιον, v.l. in Lib.Ref.1.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μειρακύλλιον
-
3 μειρακυλλίοις
μειρακύλλιονstripling: neut dat pl -
4 μειρακυλλίου
μειρακύλλιονstripling: neut gen sg -
5 μειρακυλλίων
μειρακύλλιονstripling: neut gen pl -
6 μειρακύλλια
μειρακύλλιονstripling: neut nom /voc /acc pl -
7 μειρακυλλίω
-
8 μειρακυλλίῳ
-
9 κομιδῇ
κομῐδῇ, Adv. (dat. offoreg., orig. 'with care')2 entirely, altogether, quite, with Verbs,κ. μεθύειν Pl.Smp. 215d
, cf. Antiph.74.12;κ. ἀπειρηκέναι Id.191.14
;Πομπήϊον ἀπέστρεψε κ. τοῦ Κικέρωνος Plu.Cic.30
: more freq. with Adjs.,κ. ἕτερον Pl.Tht. 159a
;εἰς στενὸν κ... καταστήσεται D.1.22
;κ. μικρά Id.18.295
; σαπροὺς κ. (sc. ἰχθῦς) Antiph. 218.4;βαρὺς κ. Eub.41.7
;κ. ἀναίσθητος Arist.EN 1114a10
; κ. φαῦλος ib. 1166b5: with Substs., Θετταλὸν λέγεις κ. τὸν ἄνδρα quite a Thessalian, Antiph.276;μειρακύλλιον ὢν κ. D.21.78
; νέος κ. ib.80: with an Adv., κύκλῳ κ. all round us, Pl.Chrm. 155d: with a neg., κ. γὰρ οὐκ ἦν οὐδαμοῦ nowhere at all, Antiph.129.10; ὥστε μὴ κ. μοναρχίαν εἶναι none at all, Plu.Per.11; κ. ἀτέχνως without any art at all, Pl.Grg. 501a. -
10 ἥβη
Grammatical information: f.Meaning: `(ripe) youth, power of youth, manliness', also as PN. Hebe, daughter of Zeus and Hera (Il.).Compounds: As 2. member e. g. in ἔφ-ηβος (IA, Dor.; hyperdor. ἔφ-αβος) `fullgrown youth', hypostasis from ἐφ' ἥβης (ὤν) or bahuvrihi (`at whom is ἥβη'), with ἐφηβ-άω (after ἡβάω), - εύω, - ικός, - ειος a. o.Derivatives: 1. ἡβητής (h. Merc. 56), ἡβατάς (Locr. Va), εἱβατάς (Thess.), ἁβατάς (Call. Lav. Pall. 109) `being a youth, youth' with ἡβητικός (X.); hell. poets have ἡβητήρ, ἡβήτωρ (cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 121) as if from ἡβάω. 2. ἡβηδόν adv. `being fullgrown' (Heraclit., Hdt.; s. Benveniste Rev. de phil. 81, 9). 3. ἡβοτά `youth' (Pamphyl., after βιοτή, Fraenkel KZ 43, 207ff.). Denomin. verbs. 1. ἡβάω (Il.), ep. also ἡβώω (with metr. lengthening, s. Chantraine Gramm. hom. 1, 76 after Wackernagel; diff. Schwyzer 730), Cret. ἡβίω (\< - έω) `have the strength of youth, be fullgrown', also with prefix, e. g. ἀν-, ἐν-, ἐφ-; from there ἀνηβητήριος `getting young' (E. Andr. 552), ἐνηβητήριον `place of amusement' (Hdt. 2, 133), ἡβητήριον `id.' (Plu.); on ἡβητήρ, - τωρ s. above. 2. ἡβάσκω `grow up, become a man' (Hp., X.; after γηράσκω, cf. s. v. and Schwyzer 708). 3. ἡβυλλιάω in ἡβυλλιῶσαι ( ὀρχηστρίδες, Ar. Ra. 516; κόραι, Pherecr. 108, 29) `be in the stength of youth (fem. dancers)', hypocoristic formation of the language of comedians after the diminutives in - ύλλιον ( μειρακύλλιον a. o.); hypothesis in Leumann Glotta 32, 215 w. n. 5.Origin: IE [Indo-European] [503] *ieh₁gʷā `(power of) youth'Etymology: From IE. *i̯ēguā, like Lith. jėgà `power, stength', lett. ję̃ga `power, sense'. - Unclear Lat. Iegius = Osc. Ieíis (s. W.-Hofmann s. v.). Not here ἁβρός (s. v.).Page in Frisk: 1,620Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἥβη
-
11 μεῖραξ
Grammatical information: f.Meaning: `girl' (Com.), late also m. `boy' (Aret., Hld.).Compounds: φιλο-μεῖραξ m. f. `loving boys' (Ath., Paus.).Derivatives: Diminut.: 1. μειράκιον n. `youth, younger man' (Hp., Att.) with μειρακι-ώδης `youthful' (Pl., Arist.), - όομαι `become adolescent' (X., Ph., Ael.), - εύομαι `id., behave as a youth' (Arr., Plu., Luc.), also μειρακ-εύομαι (Alciphr. 2, 2). 2. μειρακίσκος m., also -η f. `boy, girl' (Att.; Chantraine Form. 409). 3. μειρακύλλιον `id.' (Com.; cf. Leumann Glotta 32, 215 a. 225 = Kl. Schr. 242 u. 250).Origin: IE [Indo-European] [738] *meri̯o- `young (girl or man)'Etymology: On the fem. gender cf. δέλφαξ, πόρταξ, σκύλαξ (also m.). We must start from a noun, perh. *μεῖρος (cf. λίθαξ: λίθος a. o.), which agrees with Skt. márya- m. `youth, lover', Av. mairya- (meaning unclear); and, with thematic k-suffix (independent of μεῖραξ pace Wackernagel-Debrunner II: 2, 540, Chantraine Études 160 m. A.1?), marya-ká- `small man'. The diminutive derivv. in Greek ousted the basic word. A fem. *μεῖρα (like στεῖρα) may be also considered. -- As remote cognates are adduced Lith. mergà `girl' and, with diff. vowel, Alb. shemërë f. `by-wife' (from *sm̥-merī), Lith. martì f. `bride, young woman' (cf. Βριτό-μαρτις? s. v.); further still the unclear Lat. marītus `with wife, spouse', s. W.-Hofmann s. v. Further details also in WP. 2, 281, Pok. 738f.; Fraenkel Wb. s. martì and mergà. Several hypotheses on the formation by Specht Ursprung 124, 148 a. 210.Page in Frisk: 2,195-196Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μεῖραξ
См. также в других словарях:
μειρακύλλιον — μειρακύλλιον, τὸ (Α) (με μειωτική σημασία) μικρό μειράκιο, παιδαρέλι, νεαρούλης. [ΕΤΥΜΟΛ. < μεῖραξ, ακος + εκφραστική υποκορ. κατάλ. ύλλιον] … Dictionary of Greek
μειρακύλλιον — stripling neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μειρακυλλίοις — μειρακύλλιον stripling neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μειρακυλλίου — μειρακύλλιον stripling neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μειρακυλλίων — μειρακύλλιον stripling neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μειρακυλλίῳ — μειρακύλλιον stripling neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μειρακύλλια — μειρακύλλιον stripling neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μειρακυλλίδιον — μειρακυλλίδιον, τὸ (Α) [μειρακύλλιον] υποκορ. τού μειρακύλλιον … Dictionary of Greek
-ύλλιο(ν) — υποκοριστική κατάλ. τής Αρχαίας Ελληνικής που έχει σχηματιστεί από το επίθημα υλ(λ)ος* + κατάλ. ιον (βλ. λ. ιος). Παρ όλα αυτά, δεν μαρτυρείται κανένα παράγωγο σε ύλλιον που να προέρχεται απευθείας από ουσ. σε υλ(λ)ος. Το επίθημα ύλλιον… … Dictionary of Greek
μείραξ — Άγιος της Ανατ. Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η μνήμη του τιμάται στις 11 Δεκεμβρίου. * * * ο (ΑM μεῑραξ, ακος) μειράκιο, νεαρός, παλικαράκι, έφηβος αρχ. 1. κορίτσι, κοπέλα 2. (για άνδρα) γυναικωτός, κίναιδος, θηλυπρεπής. [ΕΤΥΜΟΛ. Λ. τής αρχαίας… … Dictionary of Greek
μειρακίδιον — μειρακίδιον, τὸ (Α) [μειράκιον] το μειρακύλλιον* … Dictionary of Greek
