-
1 κρήνη
Grammatical information: f.Compounds: Compp., e.g. καλλί-κρανος `with beautiful springs' (Pi.).Derivatives: Diminut.: κρηνίς, - ῖδος f. (E., Call., D.H.; Chantraine Formation 347), also as GN (Str.); κρηνίον (Delos IIIa, Str.), - ίδιον (Arist.). - κρηναῖος `of the\/a source' (since ρ 240), κρηνήϊος `id.' (Orac. ap. Dam. Pr. 344); νύμφαι Κρηνιάδες (A. Fr. 168, hexam.; after ὀρεστιάδες; cf. Chantraine 354f.); κρηνῖτις f. `of the\/a source' (Hp.). - GN Κραννούν (Thess.)..Etymology: The diff. dialect forms (s. above) can come from PGr. *κράσνᾱ; the irregular Att. - ρη- for -ρᾱ-, has been explained as PIon.-Att. dissimilation, as Ionism or as hyperatticism (Schwyzer 189f.) One tried to connect κρήνη with κρουνός `spring' (s. v.), κροῦναι κρῆναι τέλειαι H.; IE. basis then * krosno-, resp. (for κρήνη) -kr̥snā. With κρουνός, κροῦναι may agree a Germanic word for `wave, flood' except the stem-ending, resp. the accent, OWNo. hrǫnn f., OE hræn, hærn f., PGm. *hraznṓ, IE. *krosnā́. - Other wrong etymologies in Bq s.v.; s. also WP. 1, 488 f. If cognate with κρουνός, κρήνη cannot with Lamer IF 48, 228ff. be Aegean; cf. Kretschmer Glotta 21, 158.Page in Frisk: 2,16Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρήνη
-
2 κρήνη
κρήνηwell: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————κραίνωṇ-y: aor subj mid 2nd sg (epic)κραίνωṇ-y: aor subj act 3rd sg (epic)κρήνηwell: fem dat sg (attic epic ionic) -
3 κρήνη
κρήνη: fount, spring; κρήνηνδε, to the spring, Od. 20.154. (Cf. cut No. 61.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κρήνη
-
4 Κρήνη
-
5 Κρήνῃ
Βλ. λ. Κρήνη -
6 κρήνῃ
Βλ. λ. κρήνη -
7 κρήνη
-ης ἡ N 1 0-7-0-0-1=8 2 Sm 2,13(ter); 4,12; 1 Kgs 2,35espring, well, fountainCf. CLARYSSE 1994, 6-7 -
8 κρήνη
κρήν-η, [dialect] Dor. [full] κράνα IG42(1).121.6 (Epid.), etc.; [dialect] Aeol. [full] κράννα ib.12(2).103 (Mytil.): ἡ:—A well, spring, fountain, μελάνυδρος, καλλιρέεθρος, Il.16.3, Od.10.107, cf. Pi.P.1.39,al., Pl.Phd. 112c, etc.; opp. φρέαρ (q.v.), Hdt.4.120, Th.2.48;ἐμπλησαμένη τὴν ὑδρίαν.. ἀπὸ κρήνης Ar.Lys. 328
;κ. οἴνου E.Ba. 707
;ὀμνύω.. κράνας καὶ ποταμούς SIG 527.34
(Dreros, iii B. C.): poet. in pl., for water, S.OC 686, Ant. 844 (both lyr.); κρηνῶν ἐπιμελητής, title of official at Athens, IG22.338.11, Arist.Ath.43.1, cf. Pl.Lg. 758e, Arist.Pol. 1321b26, OGI483.159 (Pergam.). -
9 κρήνηι
κρήνῃ, κραίνωṇ-y: aor subj mid 2nd sg (epic)κρήνῃ, κραίνωṇ-y: aor subj act 3rd sg (epic)κρήνῃ, κρήνηwell: fem dat sg (attic epic ionic) -
10 Κρήνηι
Κρήνῃ, Κρῆνοςfem dat sg (attic epic ionic) -
11 κρηνέων
κρήνηwell: fem gen pl (epic ionic) -
12 κρήνην
κρήνηwell: fem acc sg (attic epic ionic) -
13 κρήνης
κρήνηwell: fem gen sg (attic epic ionic) -
14 κράνα
κράνονcornum.neut nom /voc /acc plκράνᾱ, κράνοςhelmet: neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)κρά̱νᾱ, κρήνηwell: fem nom /voc /acc dual (doric)κρά̱νᾱ, κρήνηwell: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————κρά̱νᾱͅ, κρήνηwell: fem dat sg (doric aeolic) -
15 κράνας
κρά̱νᾱς, κραίνωṇ-y: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)κρά̱νᾱς, κρήνηwell: fem acc pl (doric)κρά̱νᾱς, κρήνηwell: fem gen sg (doric aeolic) -
16 κράνη
κράνοςhelmet: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κράνοςhelmet: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κρά̱νη, κρήνηwell: fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)——————κρά̱νῃ, κραίνωṇ-y: aor subj mid 2nd sg (attic)κρά̱νῃ, κραίνωṇ-y: aor subj act 3rd sg (attic)κρά̱νῃ, κρήνηwell: fem dat sg (attic epic doric ionic) -
17 κρήνας
κρήνᾱς, κραίνωṇ-y: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)κρήνᾱς, κρήνηwell: fem acc plκρήνᾱς, κρήνηwell: fem gen sg (doric aeolic) -
18 ἱπποκρήνη
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἱπποκρήνη
-
19 πηγη
Grammatical information: f.Other forms: Dor. παγά.Derivatives: Dimin. πηγ-ίον (pap. IIa), - ίδιον (Suid.); the adj. - αῖος `belonging to the w.' (IA.), - ιμαῖος `id.' (Hdn. Epim.); the verb - άζω, also w. ἀνα-, κατα-, `to spring up' (Ph., AP), παγάσασθαι aor. inf. `to bathe in a w.' (Dodona; late.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin](X)Etymology: Formation like πληγ-ή, λήθ-η, ζω-ή a.o.; without explanation. -- Referring to the many designations for `well' from `cold' (e.g. OCS studenьcь: studenъ, Lith. šaltìnis: šáltas, νίβα [= νίφα] χιόνα, καλεῖται δε οὕτως καὶ κρήνη ἐν Θρᾳκῃ Phot.) by Grošelj Živa Ant. 4, 173 f. connected with πήγνυμαι in the meaning `stiffened, freeze', πηγυλίς `ice-cold' (cf. also παγετώδης `ice-cold', of water: παγετός `ice'); to be considered. Cf. also Στύξ. Older lit. w. explanations which are to be rejected in Bq. - A Pre-Greek word seems quite probable.Page in Frisk: 2,525Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πηγη
-
20 κράναι
κραίνωṇ-y: aor imperat mid 2nd sg (attic)κραίνωṇ-y: aor inf act (attic)κρήνηwell: fem nom /voc pl (doric)
См. также в других словарях:
κρήνη — well fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρήνη — Κατασκευή που από τα παλαιότερα χρόνια χρησίμευε για τη λήψη, τη συγκέντρωση και τη φύλαξη του νερού, του στοιχείου αυτού, το οποίο, ως φορέας της ζωής και της διατήρησής της, κατέκτησε ιδιαίτερη θέση στη ζωή και στη σκέψη των ανθρώπων. Η κ.,… … Dictionary of Greek
κρήνῃ — κραίνω ṇ y aor subj mid 2nd sg (epic) κραίνω ṇ y aor subj act 3rd sg (epic) κρήνη well fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρήνη — η πηγή, βρύση … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Κρήνη — Κρῆνος fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κρήνῃ — Κρῆνος fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ηλίου Κρήνη — Λίμνη της Αιγύπτου, Δ του Νείλου. Εκεί στάθμευσε ο Μέγας Αλέξανδρος όταν πήγαινε στο Μαντείο του Άμμωνα. Το νερό της ήταν πικρό … Dictionary of Greek
Καλλιρόης, κρήνη της- — Βλ. λ. Εννεάκρουνος … Dictionary of Greek
εννεάκρουνος — Κρήνη της αρχαίας Αθήνας που είναι γνωστή από διάφορα κείμενα. Η τοποθεσία και η ταύτισή της απασχόλησαν ιδιαίτερα τους αρχαιολόγους. Τελικά, με βάση τη συγκριτική μελέτη των σχετικών χωρίων που τη μνημόνευαν, έγινε αποδεκτό ότι οι συγγραφείς των … Dictionary of Greek
κρήνηι — κρήνῃ , κραίνω ṇ y aor subj mid 2nd sg (epic) κρήνῃ , κραίνω ṇ y aor subj act 3rd sg (epic) κρήνῃ , κρήνη well fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ααΐν Μαριάμ — Κρήνη στην Παλαιστίνη απ’ όπου, κατά την παράδοση, έπαιρνε νερό η Παναγία. Κοντά βρισκόταν και η κολυμβήθρα του Σιλωάμ … Dictionary of Greek