-
1 κλάσις
κλάσις, εως, ἡ (s. κλάω; Pla. et al.; Philo)① breaking/ fracturingⓐ ἐν τῇ κ. τοῦ ἄρτου in the breaking of the bread = when he broke the bread, Lk 24:35 w. spec. ref. to the action of Jesus vs. 30. But s. 2 below.ⓑ ἡ τῶν σκελῶν κ. breaking of the legs (s. σκέλος) Phlm subscr. v.l.② cultic action of breaking bread, breaking ἡ κ. τοῦ ἄρτου the breaking of bread Ac 2:42. Whether there is a ref. to Eucharistic observance cannot be determined with certainty. Some would also put Lk 24:35 here.—TSchermann, D. ‘Brotbrechen’ im Urchristentum: BZ 8, 1910, 33–52; 162–83; JWeiss, D. Urchristentum 1917, 41ff; JGewiess, D. urapostol. Heilsverkünd. nach d. AG ’39, 146–57; JWanke. BZ 18, ’74, 180–92. S. ἀγάπη 2 and εὐχαριστία 3 end.—DELG s.v. κλάω 1. EDNT. TW. -
2 κλάσις
κλάσῑς, κλάσιςbreaking: fem acc pl (epic doric ionic aeolic)κλάσιςbreaking: fem nom sg -
3 κλάσις
A breaking, fracture, Pl.Ti. 43e; ἡ κ. τῶν ἀμπέλων breaking off the shoots and tendrils of vines, Thphr.CP2.14.4 (pl.), cf. 3.7.5, al.;ἡ κ. τοῦ ἄρτου Ev.Luc.24.35
.2 bending of the knee joint, Arist.Pr. 882b33; κ. ὄψεων refraction, Alex.Aphr. in Mete. 143.9;τὸ σαμεῖον περὶ ὃ ἁ κ. Archyt.
ap. Simp. in Ph.785.25.b κλάσιν λαβεῖν to be deflected, Plot.6.9.8; ὅταν κλάσιν ποιῇ καὶ γωνίαν, of a bandage. Erot.s.v. σκέπαρνος; of the labyrinth of the ear, Gal.UP 8.6. -
4 κλάσει
κλάσιςbreaking: fem nom /voc /acc dual (attic epic)κλάσεϊ, κλάσιςbreaking: fem dat sg (epic)κλάσιςbreaking: fem dat sg (attic ionic)κλάωcry: aor subj act 3rd sg (epic)κλάωcry: fut ind mid 2nd sgκλάωcry: fut ind act 3rd sg -
5 κλάσεις
κλάσιςbreaking: fem nom /voc pl (attic epic)κλάσιςbreaking: fem nom /acc pl (attic)κλάωcry: aor subj act 2nd sg (epic)κλάωcry: fut ind act 2nd sg -
6 κλάσιν
κλάσιςbreaking: fem acc sg -
7 κλάσεων
κλάσεω̆ν, κλάσιςbreaking: fem gen pl -
8 κλάσεως
κλάσεω̆ς, κλάσιςbreaking: fem gen sg (attic) -
9 κλάση
κλάσηι, κλάσιςbreaking: fem dat sg (epic)κλάωcry: aor subj mid 2nd sgκλάωcry: aor subj act 3rd sgκλάωcry: fut ind mid 2nd sg -
10 κλάσῃ
κλάσηι, κλάσιςbreaking: fem dat sg (epic)κλάωcry: aor subj mid 2nd sgκλάωcry: aor subj act 3rd sgκλάωcry: fut ind mid 2nd sg -
11 brotning
-
12 διάκλασις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διάκλασις
-
13 κλαστάζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλαστάζω
-
14 περίκλασις
2 breaking round or on something,π. τοῦ αἰθέρος Id.Lys.12
;κάταγμα γιγνόμενον κατὰ περίκλασιν Gal.18(2).436
.2 generally, change of direction, of winds, Thphr.Vent.28.4 Gramm., κατὰ περίκλασιν with the circumflex accent, D.T.630.2.III of ground, brokenness, ruggedness, Plb.3.104.4 (pl.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περίκλασις
-
15 σύγκλασις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύγκλασις
-
16 ἀντανάκλασις
A reflection of light, Placit.4.14.3, cf. Vett. Val.1.14, Ath.Med. ap. Orib.9.12.1 (pl.); also, of sound, echo, Plu.2.502d.II use of a word in an altered sense, Lat. contraria significatio, Quint.Inst.9.3.68, Sch.A.R.1.746.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀντανάκλασις
-
17 ἀπόκλασις
A breaking, of a wave, EM8.41.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπόκλασις
-
18 κλᾰω
κλᾰ́ωGrammatical information: v.Meaning: `break, break off'Other forms: ( ἐνι-κλᾶν, κατ-έκλων) Il., aor. κλάσ(σ)αι, pass. κλασθῆναι (Il.), athem. ptc. ἀπο-κλά̄ς (Anacr. 17; cf. below), fut. κλάσω, perf. pass. κέκλασμαι (IA.),Derivatives: κλάσις `breaking' (IA.), κλάσμα `broken piece' (Att.) with κλασμάτιον (Delos IIIa), ἀνα-κλασμός `bending back' (Heliod.), κλάστης ἀμπελουργός H., also ὀστο-κλάστης (Kyran.) a. o., κλαστήριον `knife for clipping the vine' (Delos IIa u. a.); sec. κλαστάζω `clip the vine', metaph. `chastize' (Ar. Eq. 166); on the formation Schwyzer 706. - On κλών, κλωνός m. `sprout' (Att.) with the diminutives κλωνίον, - ίδιον, - άριον, - ίσκος (Thphr., hell. inschr., Gp.), further κλωνίτης `with sprouts' (Hdn.), κλῶναξ = `κλάδος' (H.), κλωνίζω `clip' (Suid.) see on κλάδος; not from *κλα-ών (Schwyzer 521; s. also 487 n. 3). On κλῶμαξ, ἀπόκλωμα below. - With diff. ablaut κλῆμα `twig (of the vine), tendril of the vine', κλῆρος ( κλᾶρος) `lot', κλῶμαξ `heap of stones' (s. vv.), ἀπόκλωμα. ἀπολογία ἐπὶ τὸ χεῖρον H. - Quite doubtful Κλαζομεναί PlN (Anatolia), acc. to Fraenkel KZ 42, 256; 43, 216 "where the waves break" (free imagination).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The uniform verbale system, is based on κλᾰ(σ)-; it may be the result of simplification. Whether this started from a presens or an aorist cannot be decided because there are no non-Greek cognates; cf. the presentation in Schwyzer 676 a. 752 and in Chantraine Gramm. hom. 1, 354 (who considers the present κλάω as secondary against κλάσαι). In the isolated ἀπο-κλά̄ς an old athematic form (present or aorist? Schwyzer 676 a. 742) could have been preserved; but an analogical innovation (as after φθᾰ́σαι: φθάς?) cannot be excluded however. For the old passive κλασθῆναι one might think of κλαδ- (Schwyzer 761), but extension of an aorist-stems κλασ- combined with analogy is also possible (Chantraine Gramm. hom. 1, 404f.). An old s-present *κλά[σ]-ω from IE. *kl̥-s-ō (Brugmann Grundr.2 2: 3, 342, Schwyzer 706) has no support. - The primary verbs of the other languages are completely deviant: Lith. kalù, kálti `forge, hammer' = OCS koljǫ, klati, Russ. kolótь `sting, split, hew' (full grade IE. * kolH-; on the meaning WP. 1, 438 and Vasmer Russ. et. Wb. s. v.); Lith. kuliù, kùlti (zero grade, IE. kl̥H-); Lat. per-cellō `smash' (basis uncertain). Further forms Pok. 545ff., W.-Hofmann s. clādēs. S. also κλαδαρός, κλάδος, κόλος etc. So no IE etym. It cannot comes from IE *klas- as this form cannot be made from IE. So prob. the word is of Pre-Greek origin.Page in Frisk: 1,866-867Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κλᾰω
-
19 κλάω
κλάω 1 aor. ἔκλασα (Hom.+; ins of Gaza: SEG VIII, 269, 6 [III/II B.C.]; PLips 39, 12; LXX, Philo; Jos., Bell. 5, 407, Vi. 212 al.) break in our lit. only of the breaking of bread (cp. Jer 16:7; PGM 4, 1392f. But as early as Anacr., Fgm. 69 Diehl2 ἰτρίου λεπτοῦ μικρὸν ἀποκλάς. Also Diod S 17, 41, 7 οἱ διακλώμενοι τῶν ἄρτων=those of the loaves that were broken through.—LXX also has διαθρύπτειν τ. ἄρτον: Is 58:7) by which the father of the household gave the signal to begin the meal (פָּתַת לֶחֶם, פָּרַס). This was the practice of Jesus Mt 14:19; 15:36; 26:26; Mk 8:6, 19; 14:22; Lk 22:19; 24:30; 1 Cor 11:24. Likew. of the cultic meals of the early Christians Ac 2:46; 20:7, 11; 27:35; 1 Cor 10:16; D 14:1; IEph 20:2; AcPl Ha 4, 4.—Lit. on κλάσις.—B. 563. DELG. M-M. TW.
См. также в других словарях:
κλάσις — κλάσῑς , κλάσις breaking fem acc pl (epic doric ionic aeolic) κλάσις breaking fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλάσει — κλάσις breaking fem nom/voc/acc dual (attic epic) κλάσεϊ , κλάσις breaking fem dat sg (epic) κλάσις breaking fem dat sg (attic ionic) κλάω cry aor subj act 3rd sg (epic) κλάω cry fut ind mid 2nd sg κλάω cry fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλάσεις — κλάσις breaking fem nom/voc pl (attic epic) κλάσις breaking fem nom/acc pl (attic) κλάω cry aor subj act 2nd sg (epic) κλάω cry fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλάσιν — κλάσις breaking fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλάση — η (Α κλάσις) [κλώ] θραύση, σπάσιμο, τσάκισμα, τεμαχισμός («πάσας δὲ κλάσεις καὶ διαφορὰς τῶν κύκλων ἐμποιεῖν», Πλάτ.) νεοελλ. 1. σύνολο προσώπων ή πραγμάτων που αποτελούν μέρος ενός όλου, τάξη, ομάδα, κατηγορία 2. βιολ. μονάδα βιολογικής… … Dictionary of Greek
κλω — κλῶ, άω (Α) 1. θραύω, σπάζω («ἐκλάσθη δὲ δόναξ, ἐβάρυνε δὲ μηρόν», Ομ. Οδ.) 2. κλαδεύω αμπέλι 3. κόβω σε κομμάτια, τεμαχίζω («λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησε καὶ κλάσας ἐπεδίδου», ΚΔ) 4. σχηματίζω τεθλασμένη γραμμή, διαθλώμαι (α. «ἡ κεκλασμένη γραμμή»… … Dictionary of Greek
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
Euklas — Kristall (Größe: 4.0 x 3.3 x 1.5 cm) aus Espírito Santo, Brasilien Chemische Formel BeAl[OH|SiO4] Mineralklasse Silikate (und Germanate) Inselsilikate (Nesosilikate) 9.AE.10 (8. Aufl.: VIII/B.01 10) (nach … Deutsch Wikipedia
Oligoklas — aus Chihuahua, Mexiko Chemische Formel (Na,Ca)Al(Si,Al)3O8 Mineralklasse Feldspatgruppe, Gerüstsilikat … Deutsch Wikipedia
Cryoclastie — Un rocher fragmenté par la cryoclastie, en Islande … Wikipédia en Français
Heliolite — Oligoclase Oligoclase Catégorie II : sulfures et sulfosels … Wikipédia en Français