-
1 σιγήσομ'
σῑγήσομαι, σιγάωkeep silence: aor subj mid 1st sg (attic epic ionic)σῑγήσομαι, σιγάωkeep silence: fut ind mid 1st sg (attic ionic) -
2 σιγήσομαι
σῑγήσομαι, σιγάωkeep silence: aor subj mid 1st sg (attic epic ionic)σῑγήσομαι, σιγάωkeep silence: fut ind mid 1st sg (attic ionic) -
3 διαρραγήσομ'
διαρραγήσομαι, διαράσσωstrike through: fut ind pass 1st sgδιαρραγήσομαι, διαρρήγνυμιbreak through: fut ind pass 1st sgδιαρρᾱγήσομαι, διαρρήγνυμιbreak through: fut ind pass 1st sg -
4 διαρραγήσομαι
διαράσσωstrike through: fut ind pass 1st sgδιαρρήγνυμιbreak through: fut ind pass 1st sgδιαρρᾱγήσομαι, διαρρήγνυμιbreak through: fut ind pass 1st sg -
5 καταπλαγήσομαι
καταπλάσσωplaster over: fut ind pass 1st sgκαταπλάσσωplaster over: fut ind pass 1st sgκαταπλήσσωstrike down: fut ind pass 1st sgκαταπλᾱγήσομαι, καταπλήσσωstrike down: fut ind pass 1st sg -
6 μιγήσομαι
μίγνυμιmix: fut ind pass 1st sgμῑγήσομαι, μίγνυμιmix: fut ind pass 1st sg -
7 παγήσομαι
πάσσωsprinkle: fut ind pass 1st sgπαγάομαιwash in a spring: aor subj mp 1st sg (attic epic ionic)παγάομαιwash in a spring: fut ind mp 1st sg (attic ionic)πήγνυμιAër.fut ind pass 1st sgπᾱγήσομαι, πήγνυμιAër.fut ind pass 1st sg (doric) -
8 συρραγήσομαι
συναράσσωdash together: fut ind pass 1st sgσυρράσσωdash together: fut ind pass 1st sgσυρράσσωdash together: fut ind pass 1st sgσυρρᾱγήσομαι, συρράσσωdash together: fut ind pass 1st sg -
9 σφάζω
Grammatical information: v.Meaning: `to slaughter (by cutting the throat), to kill, to sacrifice' (Il.).Other forms: - άττω (young-Att., anal. [Schwyzer 715]), - άδδω (Boeot.), aor. σφάξαι (Il.), pass. σφαγῆναι (IA. etc.), - χθῆναι (Pi., Hdt., E. in lyr. a.o.), fut. σφάξω (E. a.o.), pass. - γήσομαι (Att.), perf. midd. ἔσφαγμαι (Od.), act. ἔσφακα (late).Derivatives: 1. σφαγ-ή ( δια-, κατα-) f. `slaughter, killing; throat' (trag., Att. prose etc.) with - ῖτις ( φλέψ) `belonging to the throat (to the slaughter?)' (medic., Arist.; Redard 102), - εύς m. `slaughterer, sacrificial knife' (S., E., decrees ap. And., D. a.o.; Bosshardt 41). 2. - ιος `belonging to the slaughter, killing' (Hp., S. in lyr. a.o.); - ιον ( προ-), -mostly pl. - ια n. `victim, oblation, esp. before a battle' (IA.; Eitrem Symb. Oslo. 18,9ff.) with - ιάζομαι, - ιάζω `to slaughter, to sacrifice' (IA.), - ιασμός m. (E. in lyr., Plu. a.o.). 3. - ίς f. `slaughter-knife, sacrificial knife' (E. a.o.; also referring to σφαγή, Chantraine Form. 338) with - ίδιον (Suid.); but ἐπι-σφαγ-ίς `nape of the neck, where the axe strikes' and παρα-σφαγ-ίς `part next to the throat' (Poll.) Hypostases of σφαγή. 4. - εῖον n. `slaughtering-bowl, sacrificial bowl' (A., E., Ar., inscr.; from σφαγ-ή or - εύς?, cf. ἱερεῖον; on - ιον, - εῖον Schwyzer 470). 5. - ιστήριον = - εῖον (sch.). 6. σφάγμα n. `the killing' (sch.), futher only to the prefixed verbs, e.g. πρόσφαγ-μα (A., E. a.o.). 7. σφάκ-της m. `murderer' (late), in compp., e.g. καλαμο- σφάζω `one who kills with a pin' (Ph.), with - τικη μάχαιρα (Zonar.) 8. - τήρ m. `id.', only δια- σφάζω, χιμαρο- σφάζω (AP), - τρια f. `sacrificial priestess' (Ael.). 9. - τρον n. `sacrificial tax' (Palmyra IIp, Poll.). 10. - σφάξ, e.g. δια-σφάξ, - άγος f. `rip, split, chasm' (Hdt. a.o.). 11. - σφαγ-ία f., e.g. βοο- σφάζω `the killing of oxen' ( APl.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: The above regular system can be without difficulty be understood as a Greek creation from a primary verb σφάζω, σφάξαι or a noun σφαγ-. -- No agreement outside Greek. Untenable hypotheses are mentioned by Bq and WP. 2, 653 (after Prellwitz and Persson), also in Hofmann Et. Wb. (to Arm. spananem `kill'). Cf. φάσγανον. -- Furnée 300 connects φάσγανον as φασγ-\/ σφαγ-; hard to consider as certain.Page in Frisk: 2,825-826Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σφάζω
См. также в других словарях:
σιγήσομ' — σῑγήσομαι , σιγάω keep silence aor subj mid 1st sg (attic epic ionic) σῑγήσομαι , σιγάω keep silence fut ind mid 1st sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σιγήσομαι — σῑγήσομαι , σιγάω keep silence aor subj mid 1st sg (attic epic ionic) σῑγήσομαι , σιγάω keep silence fut ind mid 1st sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαρραγήσομ' — διαρραγήσομαι , διαράσσω strike through fut ind pass 1st sg διαρραγήσομαι , διαρρήγνυμι break through fut ind pass 1st sg διαρρᾱγήσομαι , διαρρήγνυμι break through fut ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαρραγήσομαι — διαράσσω strike through fut ind pass 1st sg διαρρήγνυμι break through fut ind pass 1st sg διαρρᾱγήσομαι , διαρρήγνυμι break through fut ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπλαγήσομαι — καταπλάσσω plaster over fut ind pass 1st sg καταπλάσσω plaster over fut ind pass 1st sg καταπλήσσω strike down fut ind pass 1st sg καταπλᾱγήσομαι , καταπλήσσω strike down fut ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μιγήσομαι — μίγνυμι mix fut ind pass 1st sg μῑγήσομαι , μίγνυμι mix fut ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παγήσομαι — πάσσω sprinkle fut ind pass 1st sg παγάομαι wash in a spring aor subj mp 1st sg (attic epic ionic) παγάομαι wash in a spring fut ind mp 1st sg (attic ionic) πήγνυμι Aër. fut ind pass 1st sg πᾱγήσομαι , πήγνυμι Aër. fut ind pass 1st sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συρραγήσομαι — συναράσσω dash together fut ind pass 1st sg συρράσσω dash together fut ind pass 1st sg συρράσσω dash together fut ind pass 1st sg συρρᾱγήσομαι , συρράσσω dash together fut ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
