-
1 γλυκύρριζα
γλυκύρριζαsweet-root: fem nom /voc sgγλυκύρριζονsweet-root: neut nom /voc /acc pl -
2 γλυκύρριζα
γλῠκύ-ρρῑζα, ἡ,A sweet-root, i. e. liquorice, Glycyrrhiza glabra, Dsc.3.5, Antyll. ap. Orib.10.24.4:—also [suff] γλῠκύ-ρριζον, τό, Gp.7.24.4, and [suff] γλῠκύ-ρριζος, ἡ, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γλυκύρριζα
-
3 γλυκύῤῥιζα
γλυκύῤ-ῥιζα u. γλυκύῤῥιζον, Süßwurzel, Süßholz, woraus Liquiritiensaft gemacht wird -
4 γλυκυρρίζης
γλυκύρριζαsweet-root: fem gen sg (attic epic ionic) -
5 γλυκύρριζαν
γλυκύρριζαsweet-root: fem acc sg -
6 glycyrrhiza
glycyrrhiza, ae, f. (glycyrrhizon, i, n.) réglisse (racine sucrée). --- Plin. 11, 284. - [gr]gr. γλυκύρριζα (γλυκυρριζον).* * *glycyrrhiza, ae, f. (glycyrrhizon, i, n.) réglisse (racine sucrée). --- Plin. 11, 284. - [gr]gr. γλυκύρριζα (γλυκυρριζον).* * *Glycyrrhiza, glycyrrhizae, f. g. vel Glycyrrhizon, glycyrrhizi, n. g. Plinio, Radix dulcis Celso, Scythica Theophrasto. De la Reglisse, ou Rigolisse. -
7 glycyrriza
glycyrriza (glycyrrhiza), ae, f. (γλυκύῤῥιζα), Süßwurzel, Süßholz, rein lat. dulcis radix, Plin. 11, 284 u. 22, 24. Veget. mul. 3, 9, 7.
-
8 glycyrriza
glycyrriza (glycyrrhiza), ae, f. (γλυκύῤῥιζα), Süßwurzel, Süßholz, rein lat. dulcis radix, Plin. 11, 284 u. 22, 24. Veget. mul. 3, 9, 7.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > glycyrriza
-
9 γεντιὰς
2 = γλυκύρριζα, Dsc.3.5; = κενταύρειον τὸ μέγα ib.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γεντιὰς
-
10 γλυκήρατον
γλῠκήρατον, τό,A = γλυκύρριζα, Ps. Dsc.3.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γλυκήρατον
-
11 γλυκυμή
A = γλυκύρριζα, Hp. ap. Gal.19.91.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γλυκυμή
-
12 γλυκύς
A- ῆα Herod.4.2
), ύ (- ύν IG14.1890
), sweet to the taste or smell,νέκταρ Il.1.598
;οἶνος Epich.124
, etc.;γλυκὺ ὄζειν Cratin.Jun. 1
, prob. in Crates Com.2; opp. ὀξύς, Hp.Vict.2.55; opp. δριμύς, Plu. 2.708e: mostly metaph., even in Hom., pleasant, delightful, ἵμερος, ὕπνος, Il.3.139, Od.2.395;γ. αἰών 5.152
, Hdt.7.46;πόλεμος γλυκίων γένετ' ἠὲ νέεσθαι Il.2.453
; , cf. Pi.N.5.2, E.Med. 1036, etc.; γλυκύ [ἐστι], c. inf., A.Pr. 698, Alex. 210;θανεῖν γλύκιστον B.3.47
;ὅτῳ.. μηδὲν ἦν ἰδεῖν γλυκύ S.OT 1335
(lyr.), cf. 1390.b of water, sweet, fresh, Xenoph.1.8, etc.; opp. πικρός, Hdt.4.52; opp. ἁλμυρός, Arist.Mete. 355a33, etc.2 after Hom. (but v. supr.), of persons, sweet, dear, γλυκεῖα (v.l. -ῆα)μᾶτερ Sapph. 90
; : c. inf.,γ. φρὴν συμπόταισιν ὁμιλεῖν Pi.P.6.52
; freq. in epitaphs, IG14.1472 ([comp] Sup.), etc.; also (ii A. D.); ὦ γλυκύτατε my dear fellow, Ar.Ach. 462, cf. Ec. 124; sts. in bad sense, simple, silly, ὡς γ. εἶ! Pl.Hp.Ma. 288b; also applied κατ' ἀντίφρασιν to a swine, Gal.18(2).611; γλυκὺ πνεῖον, of mustard, Matro Conv.90.II as Subst., ὁ γ. (sc. οἶνος) grape-syrup, Alex. 59, 172.14, Arist.Pr. 875b2, Herod.6.77, POxy.1088.51; alsoτὸ γ. Nic.Al. 386
, POxy. 234ii6 (ii/iii A. D.).b of the eye of Polyphemus, Theoc.6.22.2 ἡ γ., = γλυκύρριζα, Thphr.HP9.13.2. -
13 γλυκύφυτον
γλῠκῠ-φῠτον, τό,A = γλυκύρριζα, Ps.-Dsc.3.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γλυκύφυτον
-
14 Ποντικός
A from Pontus, Pontic, Π. (sc. δένδρεον), τό, perh. Prunus Padus, Hdt.4.23;τάριχος Π. Cratin.40
, cf. Gal.6.563; Π. μῦς a kind of weasel, Arist.HA 600b13, 632b9; Π. ῥίζα, = γλυκύρριζα, Dsc.3.5;Π. κάρυον
hazel-nut,Gal.
6.355, cf. PCair.Zen.702.22 (iii B.C.); ῥέον Π. rhubarb, Julianus Alex. ap. Alex.Trall.12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Ποντικός
-
15 Σκυθικός
A with a ruddy complexion, Alc.48 B, Cratin.336: τὸ -κόν the Scythian race, Zos.4.20, cf. Luc.Tox.54; - κὸν ξύλον,= θάψος, Sapph.167:—fem. [full] Σκύθις, - ιδος, acc. - ιν, Aeschin.3.172: as name of a gem, Mart.Cap.1.75.II Σκυθικαί, αἱ, a kind of shoes, like Περσικαί, Σικυώνια, etc., Alc.103, Lys.Fr.60S.III Σκυθική (sc. ῥίζα), ἡ,= γλυκύρριζα, Thphr.HP9.13.2.IV Adv.- κῶς Str.11.8.7
, Plu.Crass. 24.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Σκυθικός
-
16 σύμφυτον
σύμφῠτ-ον, τό,2 σ. πετραῖον, low pine, Coris monspeliensis, Dsc.4.9.3 = ἑλένιον, Id.1.28.4 = γλυκύρριζα, Id.3.5 (versio Latina).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύμφυτον
-
17 ἄδιψος
ἄδιψ-ος, ον,A not thirsty, not suffering from thirst, Hp.Epid.3.17.ισ, E.Cyc. 574, Arist.PA 669a34, Clearch.74. Adv.- ψως Hp.Epid.3.13
.II [voice] Act., quenching thirst, Hp.Acut.15 ([comp] Sup.),59, Diph.Siph. ap. Ath.2.69f.III [full] ἄδιψον, τό, = γλυκυρρίζα, Dsc.3.5; adipsos, a kind of date, gathered unripe, Plin.HN12.103. -
18 γλυκύς
Grammatical information: adj.Derivatives: γλύκων individualising (Ar. Ek. 985), also PN, with Γλυκώνειος (Heph.); γλυκόεις (Nic.); diminutives: γλυκάδιον `sweetmeat, vinegar' (Choerob.; for the meaning cf. ἦδος = ὄξος), γλυκίδιον (pap.). - γλυκίν(ν)ᾱς m. `cake made with sweet wine' (Seleuk. ap. Ath., Cretan H.). - γλυκύτης (Hdt.). - Denom. γλυκαίνω (Hp.), γλύκυσμα (Lib., Sch.), mit γλύκανσις (Thphr.), γλυκαντικός (S.); γλυκάζω (LXX) etc.; γλυκασία `family-love' ( Sammelb.); γλυκίζω (Pagae, Gp.), γλυκισμός (Callix.); ἐγ-γλύσσω `be sweet' (Hdt. ἔγγλυκυς Dsc.; γλύξις `sweet wine' (Phryn. Com.); γλεῦξις οἶνος ἕψημα \< ἔχων\> H., cf. γλεῦκος. - Also γλυκερός (Od.), f. (with withdrawn accent) Γλυκέρα as PN, with Γλυκέριον. - With geminate: γλυκκόν γλυκύ and γλύκκα ἡ γλυκύτης H. - Plant name γλύκη βοτάνη τις ἐδώδιμος H. and (strange) γλυκυμή = γλυκύρριζα (Hp. ap. Gal.), cf. Strömberg Pflanzennamen 63. - γλεῦκος n. `sweet wine' (Arist.), γλεύκινος (Dsc.), γλευκίτης ( οἶνος) = γλεῦκος (Arist.-Komm.); γλευκήσας `stunned by γ.' (H.); also γλεύκη = γλυκύτης (Sch.) and γλεῦξις, s. γλύξις above.Etymology: If to Lat. dulcis, with γλ- \< δλ-. But the υ is also unexpected. The Mycenaean form seems to confirm the idea.- On arm. k` aɫcr `sweet' s. on ἡδύς. - Full grade γλεῦκος seems a late innovation (after the many neutral σ-stems) but ἀγλευκής (Epich.) seems old.Page in Frisk: 1,314-315Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γλυκύς
См. также в других словарях:
γλυκύρριζα — sweet root fem nom/voc sg γλυκύρριζον sweet root neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γλυκύρριζα — η βλ. γλυκόριζα … Dictionary of Greek
γλυκυρρίζης — γλυκύρριζα sweet root fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γλυκύρριζαν — γλυκύρριζα sweet root fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
лакрица — солодковый корень (И. Толстой). Через нем. Lakritze от лат. liquiritiа из греч. γλυκύρριζα сладкий корень ; имеется также калька сладкокорень; см. Маценауэр 236; Преобр. I, 431; Клюге Гётце 342 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Réglisse — Pour l’article homophone, voir Regg Lyss. Réglisse … Wikipédia en Français
regaliz — (Del ant. regaliza < bajo lat. liquiritia < gr. glykyrrhiza < glykys , dulce + rhiza, raíz.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta leguminosa vivaz, de hojas puntiagudas y viscosas, flores pequeñas y azuladas, fruto con pocas semillas … Enciclopedia Universal
GLYCYRRHIZA — Graece γλυκύῤῥιζα, h. e. radrx dulcis, alias Σκυθική ῥίζα, Scythica radix, uno nomine Σκύθιον, quod in Scythia, circa Maeotim paludem plurima nasceretur; radix est rota lignea, coloris buxei plane et pallidi, cuius ligno ξανθίζεςθαι τάς γυναῖκας… … Hofmann J. Lexicon universale
γιάμπολη — και διάμπολη, η κν. Ονομασία τού φυτού Γλυκύρριζα η άτριχος (γλυκόρριζα) … Dictionary of Greek
γλυκ(ο)- — και γλυκύ πρώτο συνθετικό λέξεων τής αρχαίας (γλυκύ ), μεσαιωνικής και νέας Ελληνικής από το επίθετο γλυκύς/ γλυκός ή το επίρρ. γλυκά, που δηλώνει ποικιλία σημασιών:1. Γλυκύτητα στη γεύση και, κατ επέκταση, σε οποιαδήποτε άλλη από τις αισθήσεις.… … Dictionary of Greek
γλυκόριζα — (glycyrrhiza).Γένος πολυετών ποωδών φυτών της οικογένειας των ψυχανθών, ιθαγενών των μεσογειακών περιοχών της Ευρώπης και της Ασίας και της Νότιας Αμερικής. Χαρακτηρίζονται από ρίζες που πηγαίνουν σε μεγάλο βάθος και αδενώδη φύλλα. Τα… … Dictionary of Greek
