-
1 WELM
-
2 whelm
welm гл.;
поэт. заливать;
поглощать;
подавлять Syn: swallow up (диалектизм) деревянный желоб поток;
прилив;
разлив вод заливать (водой) ;
засыпать( песком, снегом и т. п.) поглощать, охватывать;
подавлять - sorrow *ed his soul печаль охватила его душу (диалектизм) (over, upon) накидывать( на что-л.) ;
накрывать или придавливать( чем-л.) - he *ed his hat down over his eyes он надвинул шляпу на глаза whelm поэт. заливать;
поглощать;
подавлять -
3 whelm
[welm]1) Общая лексика: засыпать (песком, снегом), накрывать или придавливать (чем-л.), охватывать, поглотить, поглощать, подавить, подавлять, прилив, разлив вод, накрывать (чем-л.), придавливать (чем-л.)2) Диалект: деревянный жёлоб, накидывать (over, upon; на что-л.) -
4 whelm
[welm]заливать; поглощать; подавлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whelm
-
5 whelm
[welm]whelm поэт. заливать; поглощать; подавлять -
6 whelm
1. [welm] n1. диал. деревянный жёлоб2. поэт. поток; прилив; разлив вод2. [welm] v2) поглощать, охватывать; подавлять -
7 overwhelm
ˌəuvəˈwelm гл.
1) а) уст. переворачивать кверх ногами Syn: overturn, overthrow, upset б) подавлять, сокрушать, разбивать (то, что сопротивляется) ;
быть всепобеждающим Syn: overcome, overpower, crush, destroy в) губить, разорять г) забрасывать, заваливать( прям. перен., чем бы то ни было;
обычно подразумевается "гибель" (в различных смыслах) того, кто или что завалено) Pompeii was overwhelmed by a vast accumulation of dust and ashes. ≈ Помпеи были засыпаны кучей пыли и пепла. The count overwhelmed us with his hospitality. ≈ Нам просто было некуда деться от гостеприимства графа. Syn: submerge
2) ошеломлять, поражать, потрясать;
переполнять, овладевать( о чувствах и т. п.) преодолеть;
подавить, разбить - the emeny were*ed by superior forces войска противника были смяты превосходящими силами погубить, разорить овладевать, переполнять (о чувстве) - to be *ed by grief быть охваченным горем - to be *ed with gratitude быть переполненным благодарностью потрясать, ошеломлять, поражать - his kindness quite *ed me его доброта меня просто ошеломила - they were *ed at the news новости потрясли их заливать;
затоплять - the village was *ed when the floods came во время паводка деревню затопило - a great wave *ed the boat огромная волна накрыла лодку заваливать;
засыпать - Pompeii was *ed by dust and ashes город Помпеи был погребен под вулканической пылью и пеплом засыпать, заваливать (работой) забрасывать;
осыпать (вопросами) - he *ed her with a profusion of compliment он осыпал ее кмплиментами ~ потрясать, ошеломлять, поражать;
his kindness quite overwhelmed me его доброта меня просто поразила overwhelm губить, разорять ~ забрасывать (вопросами и т. п.) ~ заваливать ~ заливать, затоплять ~ овладевать, переполнять (о чувстве, with) ~ подавлять;
сокрушать, разбивать (неприятеля) ~ потрясать, ошеломлять, поражать;
his kindness quite overwhelmed me его доброта меня просто поразилаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overwhelm
-
8 overwhelming
ˌəuvəˈwelmɪŋ прил.
1) огромный, несметный overwhelming wealth ≈ несметное богатство overwhelming happiness ≈ безграничная радость Syn: innumerable, countless
2) подавляющий overwhelming majority Syn: overpowering
3) необоримый, неодолимый, непреодолимый overwhelming pressure Syn: insuperable, insurmountable несметный;
огромный - * wealth несметное богатство - * disaster огромное несчастье - * happiness безграничная радость подавляющий - * majority подавляющее большинство непреодолимый - an * forse неодолимая сила overwhelming pres. p. от overwhelm ~ непреодолимый;
overwhelming pressure сокрушительный натиск ~ несметный ~ подавляющий;
overwhelming majority подавляющее большинство ~ подавляющий;
overwhelming majority подавляющее большинство ~ непреодолимый;
overwhelming pressure сокрушительный натискБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overwhelming
-
9 overwhelmingly
ˌəuvəˈwelmɪŋlɪ нареч. очень, чрезвычайно;
подавляюще overwhelmingly ponderous ≈ очень тяжелый необыкновенно, чрезмерно;
всеподавляюще overwhelmingly очень, чрезвычайно;
в подавляющем большинстве случаев;
overwhelmingly grateful несказанно благодарен;
overwhelmingly important чрезвычайно важный overwhelmingly очень, чрезвычайно;
в подавляющем большинстве случаев;
overwhelmingly grateful несказанно благодарен;
overwhelmingly important чрезвычайно важный overwhelmingly очень, чрезвычайно;
в подавляющем большинстве случаев;
overwhelmingly grateful несказанно благодарен;
overwhelmingly important чрезвычайно важныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overwhelmingly
-
10 overwhelm
overwhelm [ˏəυvəˊwelm] v2) потряса́ть, ошеломля́ть, поража́ть;his kindness quite overwhelmed me его́ доброта́ меня́ про́сто порази́ла
3) забра́сывать ( вопросами и т.п.)4) зава́ливать5) залива́ть, затопля́ть6) подавля́ть; сокруша́ть, разбива́ть ( неприятеля)7) губи́ть, разоря́ть -
11 overwhelming
overwhelming [ˏəυvəˊwelmɪŋ]1. pres. p. от overwhelm2. a1) непреодоли́мый;overwhelming pressure сокруши́тельный на́тиск
2) подавля́ющий;overwhelming majority подавля́ющее большинство́
3) несме́тный -
12 overwhelmingly
overwhelmingly [ˏəυvəˊwelmɪŋlɪ] advо́чень, чрезвыча́йно; в подавля́ющем большинстве́ слу́чаев;overwhelmingly grateful несказа́нно благода́рен
;overwhelmingly important чрезвыча́йно ва́жный
-
13 whelm
whelm [welm] vпоэт. залива́ть; поглоща́ть; подавля́ть -
14 overwhelm
[͵əʋvəʹwelm] v1. 1) преодолеть; подавить, разбитьthe enemy were overwhelmed by superior forces - войска противника были смяты превосходящими силами
2) погубить, разорить2. овладевать, переполнять ( о чувстве)3. потрясать, ошеломлять, поражать4. 1) заливать; затоплятьthe village was overwhelmed when the floods came - во время паводка деревню затопило
a great wave overwhelmed the boat - огромная волна накрыла лодку /судно/
2) заваливать; засыпатьPompeii was overwhelmed by dust and ashes - город Помпеи был погребён под вулканической пылью и пеплом
5. 1) засыпать, заваливать (работой, заказами и т. п.)2) забрасывать; осыпать (вопросами, похвалой и т. п.)he overwhelmed her with a profusion of compliment - он осыпал её комплиментами
-
15 underwhelm
[͵ʌndəʹwelm] v разг.не приводить в восторг; не потрясать -
16 overwhelming
ˌəuvəˈwelmɪŋнесметный, огромный, подавляющий, неодолимый,непреодолимый -
17 overwhelm
[ˌəʊvə'welm]1) Общая лексика: губить, забрасывать (вопросами и т. п.), забросать, заваливать, завалить, заливать, залить, засыпать, затопить, затоплять, захлёстывать, захлестнуть, овладеть, ошеломить, ошеломлять, переполнять (о чувстве), пересиливать, пересилить, погубить, подавить, подавлять, поражать, поразить, потрясать, потрясти, преодолеть, разбивать, разбить, разорить, разорять, сокрушать (неприятеля), сокрушить, сражать, поглощать (о волнах), овладевать (о чувстве), сразить, обескураживать, расстроить(кого-либо неприятным известием), наносить непоправимый вред, замучить2) Разговорное выражение: загрузить, перегрузить -
18 overwhelmingly
[ˌəʊvə'welmɪŋlɪ]1) Общая лексика: всеподавляюще, необыкновенно, чрезмерно, всецело, безгранично, в основном, полностью2) Макаров: в подавляющем большинстве случаев, очень, чрезвычайно -
19 underwhelm
[ˌʌndə'welm]1) Общая лексика: не потрясать, не приводить в восторг2) Разговорное выражение: не потрясти3) Дипломатический термин: не приводить восторг4) Сленг: "до фонаря", "не колышет", не производит впечатления -
20 overwhelm
[ˏəʊvə`welm]переворачивать кверх ногамиподавлять, сокрушать, разбивать; быть всепобеждающимгубить, разорятьзабрасывать, заваливатьошеломлять, поражать, потрясать; переполнять, овладеватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overwhelm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
welm — welm(e var. ff. walm n., v. and whelm v … Useful english dictionary
WELM — Infobox Radio Station name = WELM area = Elmira, NY branding = Your Sportstation slogan = The Sports Giant, All Sports, all the time airdate = 1947 frequency = 1410 (kHz) format = sports power = 5,000 watts (daytime) 1,000 watts (nighttime) class … Wikipedia
welm — see fótwelm see wielm … Old to modern English dictionary
WELM — * AM 1410, Elmira, New York (Community » Radio Stations) … Abbreviations dictionary
ǽwelm — see ǽwielm … Old to modern English dictionary
Alfred Welm — Alfred Wellm (* 22. August 1927 in Neukrug/Elbing; † 17. Dezember 2001 in Lohmen/Mecklenburg bei Güstrow) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
welme — welm(e var. ff. walm n., v. and whelm v … Useful english dictionary
Buprenorphine — Systematic (IUPAC) name (2S) 2 [( ) (5R,6R,7R,14S) 9α cyclopropylmethyl 4,5 epoxy 6,14 ethano 3 hydroxy 6 methoxymorphinan 7 yl] 3,3 dimethylbutan 2 ol Clinical … Wikipedia
WEHH — Infobox Radio Station name = WEHH |thumb area = Elmira, NY branding = Solid Gold WEHH slogan = airdate = 1952 frequency = 1590 (kHz) format = Adult standards power = 5,000 watts class = B owner = Pembrook Pines Media Group website =… … Wikipedia
WPIE — Infobox Radio Station name = WPIE area = Trumansburg, NY branding = Your Sportstation slogan = The Sports Giant, All Sports, all the time airdate = 1989 frequency = 1160 (kHz) format = sports power = 5,000 watts (daytime) 310 watts (nighttime)… … Wikipedia
CUGBP1 — CUG triplet repeat, RNA binding protein 1, also known as CUGBP1, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: CUGBP1 CUG triplet repeat, RNA binding protein 1| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… … Wikipedia