Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

ˌəuvəˈwelmɪŋlɪ

  • 1 whelm

    1. n
    1) розм. дерев'яний жолоб
    2) поет. потік; приплив; розлив води, повінь
    2. v
    1) поет. заливати (водою); засипати (піском, снігом)
    2) перен. поглинати, охоплювати
    3) розм. накривати, придавлювати; накидати (на щось — over, upon)
    * * *
    I [welm] n
    1) дiaл. дерев'яний жолоб
    2) пoeт. потік; приплив; розлив вод
    II [welm] v; поет.
    заливати ( водою); засипати (піском, снігом); поглинати, охоплювати; пригнічувати

    sorrow whelmed his soul — смуток охопила його душу;

    English-Ukrainian dictionary > whelm

  • 2 whelm

    I [welm] n
    1) дiaл. дерев'яний жолоб
    2) пoeт. потік; приплив; розлив вод
    II [welm] v; поет.
    заливати ( водою); засипати (піском, снігом); поглинати, охоплювати; пригнічувати

    sorrow whelmed his soul — смуток охопила його душу;

    English-Ukrainian dictionary > whelm

  • 3 overwhelm

    [ˌəuvə'welm]
    v
    1) залива́ти, зато́плювати
    2) зава́лювати, захара́щувати ( чимсь - with)
    3) розбива́ти, розтро́щувати ( ворога)
    4) спо́внювати, охо́плювати ( про почуття)

    overwhelmed by grief — пригні́чений го́рем

    5) приголо́мшувати, вража́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > overwhelm

  • 4 overwhelming

    [ˌəuvə'welmɪŋ]
    adj
    1) переважа́ючий

    overwhelming majority — перева́жна бі́льшість

    2) незліче́нний, незчисле́нний
    3) неперебо́рний

    English-Ukrainian transcription dictionary > overwhelming

См. также в других словарях:

  • welm — welm(e var. ff. walm n., v. and whelm v …   Useful english dictionary

  • WELM — Infobox Radio Station name = WELM area = Elmira, NY branding = Your Sportstation slogan = The Sports Giant, All Sports, all the time airdate = 1947 frequency = 1410 (kHz) format = sports power = 5,000 watts (daytime) 1,000 watts (nighttime) class …   Wikipedia

  • welm — see fótwelm see wielm …   Old to modern English dictionary

  • WELM — * AM 1410, Elmira, New York (Community » Radio Stations) …   Abbreviations dictionary

  • ǽwelm — see ǽwielm …   Old to modern English dictionary

  • Alfred Welm — Alfred Wellm (* 22. August 1927 in Neukrug/Elbing; † 17. Dezember 2001 in Lohmen/Mecklenburg bei Güstrow) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • welme — welm(e var. ff. walm n., v. and whelm v …   Useful english dictionary

  • Buprenorphine — Systematic (IUPAC) name (2S) 2 [( ) (5R,6R,7R,14S) 9α cyclopropylmethyl 4,5 epoxy 6,14 ethano 3 hydroxy 6 methoxymorphinan 7 yl] 3,3 dimethylbutan 2 ol Clinical …   Wikipedia

  • WEHH — Infobox Radio Station name = WEHH |thumb area = Elmira, NY branding = Solid Gold WEHH slogan = airdate = 1952 frequency = 1590 (kHz) format = Adult standards power = 5,000 watts class = B owner = Pembrook Pines Media Group website =… …   Wikipedia

  • WPIE — Infobox Radio Station name = WPIE area = Trumansburg, NY branding = Your Sportstation slogan = The Sports Giant, All Sports, all the time airdate = 1989 frequency = 1160 (kHz) format = sports power = 5,000 watts (daytime) 310 watts (nighttime)… …   Wikipedia

  • CUGBP1 — CUG triplet repeat, RNA binding protein 1, also known as CUGBP1, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: CUGBP1 CUG triplet repeat, RNA binding protein 1| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»