-
121 goły
goły (persf -li) (-ło) nackt; pisklę, drzewo kahl; (pusty) leer, kahl; (bez pieniędzy) fam. abgebrannt, blank;pod gołym niebem unter freiem Himmel;gołymi rękoma mit bloßen Händen;z gołymi rękami mit leeren Händen;gołym okiem mit bloßem Auge;z gołą głową barhäuptig, mit bloßem Kopf;z gołymi nogami barfuß;goły jak święty turecki arm wie eine Kirchenmaus -
122 obraz
święty obraz Heiligenbild n;obraz nędzy i rozpaczy Jammergestalt f; jämmerlicher Zustand m -
123 ojciec
ojciec chrzestny Taufpate m;Ojciec Święty der Heilige Vater;po ojcu väterlicherseits;Bóg Ojciec Gottvater; -
124 spokój
spokój ducha Seelenfrieden m;mieć święty spokój seine Ruhe haben;ze spokojem gelassen, ruhig;żyć w spokoju in Frieden leben, friedlich leben; -
125 św.
św. (święty) hl. (heilig) -
126 duch
duch [dux] mDuch Święty rel der Heilige Geist\duch opiekuńczy Schutzgeist mdobry/zły \duch guter/böser Geistniespokojny \duch unruhiger Geist\duch czasu Zeitgeist miść z \duchem czasu mit dem Zeitgeist gehen7) nie ma tu ani żywego \ducha es gibt hier keine Menschenseele, es ist niemand dapodnosić kogoś na \duchu jdm Mut geben, jdm den Rücken stärkentracić \ducha den Mut verlierenupadać na \duchu den Mut sinken lassenwyzionąć [ lub oddać] \ducha seinen Geist aufgeben -
127 goły
goły [gɔwɨ]I. adj2) ( pusty, nieprzykryty, nieporośnięty, nieosłonięty) posadzka, ściany nackt, kahl; głowa, gałęzie, step kahl; pisklęta nackt3) ( bez dodatków)goła pensja bloßes Gehalt nt5) z gołą głową barhäuptigpod \gołym niebem unter freiem Himmel[zobaczyć] \gołym okiem mit bloßem Auge [sehen][z] \gołymi rękami mit bloßen Händen -
128 Mikołaj
Mikołaj [mikɔwaj] mŚwięty \Mikołaj ( na Boże Narodzenie) der Weihnachtsmann; ( 6 grudnia) der Nikolaus
См. также в других словарях:
święty — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, święci, świętytszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w połączeniu z imieniem Boga słowo to jest wyrazem hołdu i czci oddawanej przez wiernych Stwórcy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Święty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
święty — świętytszy, święci 1. «o Bogu, bóstwach: będący przedmiotem najwyższej oceny religijnej i czci z tym związanej; o osobach: ogłoszony po śmierci uroczyście przez Kościół jako zbawiony i mogący być przedmiotem kultu; kanonizowany (skrót: św.)»… … Słownik języka polskiego
święty — 1. Święta racja, święta prawda; święte, złote słowa «niewątpliwa racja, prawda, słowa niewątpliwie wyrażające prawdę»: Czasy takie, że jeśli człowiek wyniesie cało głowę, to i tak już dosyć bogaty. – To prawda... – odpowiada zupełnie już… … Słownik frazeologiczny
Święty Krzyż TV Tower — ( Polish: RTCN Święty Krzyż ) is the tallest free standing TV tower in Poland. (Taller architectural structures in Poland are guyed masts or highrise buildings and chimneys equipped with antennas). Święty Krzyż TV Tower, which was built in 1966,… … Wikipedia
święty Boże nie pomoże — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie pomoże nikt, nic; nie sposób czemuś zapobiec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak się ojciec zdenerwuje, to święty Boże nie pomoże. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
święty obowiązek — {{/stl 13}}{{stl 7}} konieczność, powinność, którą bezwzględnie należy wypełnić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obrona ojczyzny jest świętym obowiązkiem każdego obywatela. Pouczanie innych uważał za swój święty obowiązek. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
święty spokój — {{/stl 13}}{{stl 7}} wolność od trosk, kłopotów, nieprzejmowanie się niczym; beztroska, spokój : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czy ja znajdę gdzieś wreszcie święty spokój? {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
święty gniew — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co święte oburzenie: Zapłonąć świętym gniewem. Uniósł się świętym gniewem. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Święty Krzyż — Das Kloster Święty Krzyż Das Kloster Święty Krzyż (deutsch: Kloster Heiligkreuz) befindet sich auf dem Berg Łysiec im Heiligkreuzgebirge (Góry Świętokrzyskie). Die Geschichte des Klosters reicht in das Jahr 1006 zurück, als es von Benediktinern… … Deutsch Wikipedia
Święty Kazimierz — Heiliger Kasimir von Litauen Skulptur des Heiligen Kasimir Der heilige Kasimir von Litauen (litauisch Šventas Kazimieras) (* 3. Oktober 1458 in Krakau … Deutsch Wikipedia
Fernsehturm Swiety Krzyz — DMS … Deutsch Wikipedia