-
1 posadzka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek floor; posadzka drewniana parquet floor; posadzka kamienna tile floor; posadzka marmurowa marble floor; posadzka mozaikowa inlaid floor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posadzka
-
2 posadzka
posadzka z płytek Fliesenfußboden m;posadzka z klepek drewnianych Parkettfußboden m -
3 posadzka
-
4 posadzka
posadzka [pɔsaʦ̑ka] fFußboden m -
5 posadzka
1. dallage2. parquet3. plancher4. sol -
6 posadzka
urlár -
7 posadzka
dysheme -
8 posadzka
yer -
9 posadzka
grindys -
10 posadzka
падлога -
11 posadzka
падлога -
12 posadzka
ж камінна підлога -
13 posadzka
1 lapag2 magsahig3 sahig -
14 posadzka
etazh; gat; pol -
15 posadzka
πάτωμα -
16 posadzka
הפצר -
17 posadzka mozaikowa
мозаи́чный пол -
18 posadzka deszczułkowa
bud. паркетный пол, паркетKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > posadzka deszczułkowa
-
19 posadzka bezspoinowa
• jointless floorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > posadzka bezspoinowa
-
20 posadzka deszczułkowa
• parquet floorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > posadzka deszczułkowa
См. также в других словарях:
posadzka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. posadzkadzce; lm D. posadzkadzek {{/stl 8}}{{stl 7}} dolna część pomieszczenia wyłożona trwałym materiałem, np. z kamienia, płytek ceramicznych, twardego drewna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Posadzka w łazience, w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
posadzka — ż III, CMs. posadzkadzce; lm D. posadzkadzek «wierzchnia warstwa podłogi, układana najczęściej z drewnianych klepek albo z płytek kamiennych, marmurowych, z tworzyw sztucznych itp.; podłoga» Dębowa, kamienna, marmurowa, lastrykowa, betonowa… … Słownik języka polskiego
ПАРКЕТ ЩИТОВОЙ — паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку паркетных планок или квадров шпона, прикреплённых к щитам из реек или древесностружечных плит (Болгарский язык; Български) паркет на плочи [на табли] (Чешский язык; Čeština) tabulová parketová… … Строительный словарь
ceglany — «zrobiony, pochodzący z cegły» Ceglany mur, budynek. Ceglana posadzka. Ceglany gruz, pył. ∆ bud. Mączka ceglana «kawałki cegły lub stłuczki ceramicznej, zmielone na proszek, stosowane jako środek wiążący w gruzobetonach i zaprawach budowlanych» … Słownik języka polskiego
chemolak — m III, D. u, N. chemolakkiem, blm chem. «dwuskładnikowy lakier odporny na działanie wody, niektórych kwasów, rozpuszczalników itp.; stosowany do galanterii z drewna, zwłaszcza do powlekania klepek podłogowych» Posadzka pomalowana chemolakiem … Słownik języka polskiego
flizowy — przym. od fliza (zwykle w zn. 1) Flizowa posadzka … Słownik języka polskiego
goły — goli 1. «nie przykryty, nie osłonięty ubraniem; nagi, obnażony» Gołe nogi, plecy ramiona. Gołe ciało. W rzece kąpią się goli chłopcy. ◊ Goła szabla, goły miecz «szabla miecz wydobyte z pochwy, obnażone» ◊ Pod gołym niebem «na dworze, na powietrzu … Słownik języka polskiego
jesion — m IV, D. u, Ms. jesionnie; lm M. y 1. «Fraxinus, drzewo z rodziny oliwkowatych, występujące w kilkudziesięciu gatunkach, z których najbardziej znany jest jesion wyniosły o potężnej koronie i matowej, oliwkowoszarej korze; ceniona roślina… … Słownik języka polskiego
jesionowy — przym. od jesion a) w zn. 1: Drzewostan jesionowy. Aleja jesionowa. b) w zn. 2: Jesionowa okładzina, posadzka. Jesionowe meble … Słownik języka polskiego
kafelkowy — przym. od kafelek Kafelkowa posadzka … Słownik języka polskiego
kamienny — kamiennynni 1. «mający związek z kamieniem bryłą skalną, zwłaszcza: zrobiony, powstały z kamienia, złożony z kamieni; będący kamieniem» Kamienny brzeg. Most kamienny. Posadzka, płyta kamienna. Kamienne schody. ∆ Węgiel kamienny «gatunek węgla… … Słownik języka polskiego