-
1 aussprechen
aussprechen ( irr) vt Wort wymawiać <- mówić> (vr sich się); ( äundßern) wypowiadać <- wiedzieć>;jemandem sein Beileid aussprechen składać < złożyć> k-u wyrazy ubolewania;jemanden aussprechen lassen pozwolić pf k-u domówić (do końca);vr sich aussprechen opowiadać <- wiedzieć> się ( für za I); występować <- stąpić> ( gegen przeciw D);sich mit jemandem aussprechen rozmówić się pf z (I) -
2 erklären
er'klären (-) vt ( erläutern) wyjaśni(a)ć, (a begründen) <wy>tłumaczyć ( mit I); ( äundßern) oświadczać <- czyć>, deklarować (im)pf; Krieg wypowiadać <- wiedzieć>;jemanden für schuldig, tot erklären uznać pf winnym, za zmarłego (A);sich solidarisch erklären (mit) solidaryzować się (z I) -
3 reden
reden (-e-) vt und vi mówić ( über A, von D o L); ( eine Rede halten) a przemawiać <- mówić> (vor, zu jemandem do G); (erzählen) opowiadać <- wiedzieć>; ( sich äundßern) wypowiadać <- wiedzieć> się ( über A o L, na temat G);durcheinander reden mówić jeden przez drugiego;nicht mehr miteinander reden nie rozmawiać ze sobą;vor sich hin reden mówić (coś) pod nosem;ich lasse mit mir reden ze mną można się dogadać;du hast gut reden łatwo ci mówić;Unsinn reden pleść trzy po trzy;reden wir nicht mehr darüber nie mówmy o tym;vr sich heiser reden ochrypnąć pf od mówienia;sich in Wut reden zaperzać się w rozmowie -
4 vermerken
-
5 zusammenbekommen
zusammenbekommen ( irr; -) ( ansammeln) uzbierać pf, zebrać pf; fam. fig im Gedächtnis przypomnieć pf sobie; ( äundßern) wypowiedzieć pf, ująć pf w słowa