-
61 ellébore
HELLÉBORE, nm. (plante): kolyon ellébore d'leu / de bu <testicule ellébore de loup /// de boeuf> nm. (Annecy / Thônes) || kolye d'ellébore leu / low < testicule de loup> nf. (Albanais.001.BAR. / Gruffy), R. => Colchique ; marsé-ibla nf. (Aime) ; libôra nf. (Clefs), R.2 fr. ellébore.A1) ellébore blanc, varaire (COD.), vératre blanc (veratrum album), (plante vénéneuse voisine de la colchique, avec des fleurs en forme de plumeau blanc): varâro nm. (Aussois), varéro (001), vèrâro (Morzine), vrâlyè (Clefs), R. l. veratrum ; (é)libôra nf. (Vieugy | St-Germain-Ta.), R.2. -
62 grémil
OFFICINAL nm., herbe aux perles, (plante): shènevala nf. (Saxel), shènavala (Clefs), mdya // pdya-blyâ nm. (Gruffy) ; gravala (Clefs). -
63 orpin
BRÛLANT, nm. (plante): râva de shyévra < rave de chèvre> nf. (Montricher, Villard-Doron), érba dè varwi < herbe de verrue> (Clefs, Leschaux, St-Ferréol), érba dè la bon-na vyérzda < herbe de la bonne vierge> (Beaufort) ; pan d'éjô < pain d'oiseau> (Gruffy), pan d'ijê (Beaufort). - E.: Chélidoine.A1) orpin reprise: érba de Notra-Dama < herbe de Notre-Dame> (Clefs). -
64 poire
nf. (fruit): PRO nm. (Albanais.001, Annecy.003, Balme-Sillingy, Clefs, Gruffy.014, Leschaux.006, Trévignin), preu (Aillon-Vieux, Cordon.083, Saxel.002), pri (Albertville.021, Beaufort, Flumet, Villard-Doron, Marthod, Montagny-Bozel, St-Pierre-Albigny, Thônes.004, Ugines, Villards-Thônes.028), prè (Chamonix, Gets, Massongy, Morzine.081b, Samoëns.010, COD.215a7), prèvi (Aime), prouvi (Macôt-Plagne), pèri (Montendry, Queige), péro (St-Jean-Arvey), pèro (003,081a, Chambéry), peuro (Arvillard), pèruit (St-Jean-Maurienne), pezhuit (Montricher. 015b), pezhuit, pl. pezhuî (St-Martin-Porte), puruit (015a), peheût, pl. peheûs (Bessans) || nf., pro (Villard-Boëge), R. l. pirum (nm.), pirucciu. - E.: Amélanchier, Aubépine, Chapéry, Différence, Pierreux. - N.: Voir AVS.66 de 1987.A) quelques variétés de poires:A1) petite poire à cidre: anbossa nf. (002).A2) poire sauvage au goût astringent (acide) et peu comestible ; (Rumilly) poire à cidre: BLÈSSON nm. (002,004, Rumilly, Trévignin), (pro) blyosson nm. (001, PPA.), blosson (003, Dingy-St-Clair), blofon (006) ; kochèta nf. (l'arbre est le kochatyér) (Aime) ; sauvageon (AVS. de 1987 p.66-67).A3) (COD.) sept-en-gueule, sept-en-bouche, petit-muscat, (poire hâtive, mûre en juillet-août, fondante, très petite, jaune-rosé, fruit à couteau) ; (PPA.) petite poire farineuse hâtive, mûre de bonne heure (en septembre) ; petite poire très sucrée qui mûrit après le 15 août selon Fernand Tavernier), mais devenant vite blette ; (BRA.) petite poire musquée très bonne: karmanyôla < carmagnole> nf. (002), kar(a)manyula (001b,004 | 001a), karmanyoula (021) ; pro d'sint-in-bosha nm. (014), satinbosha (003,004). - E.: Cépage.A4) grosse poire granuleuse, farineuse, peu juteuse, presque ronde, mûre au mois d'août et devenant vite blette, à saveur astringente: pro torlo nm. (001, Moye) ; pro râva (001,004, Ansigny), pri râva (028).A5) poire à saveur astringente et qui se mange cuite): torleu nm. (003,004), torlò (Conflans), torloo (006) ; preu / pro poire ramé < poire ramée> (002 / 006), l'arbre est le ramèlî (006).A6) cuisse-dame, cuisse-madame, (poire juteuse, qu'on faisait sécher): KWÉSSA (DE DAMA) < cuisse (de dame)> (001,003,004,028, Flumet), kwékha (010), cuissedame (Magland.145).A7) petite poire à cidre très douce: nyooké nm. (002).A8) poire Madlénon (mûre pour la Sainte-Madeleine, le 22 juillet): preu modlannon nm. (002) || madlin-na nf. (001).A9) poire maude (mode), assez grosse, ronde, juteuse, à peau brune, très estimée pour faire le poiré (cidre de poire): MÔDA nf. (001b,002,003,004, Alby- Chéran.052b, Boëge, Bonneville, Thonon) || pèro (081) / preu (002,083) / pro (001a,052a) poire môda nm..A10) poire Voirons (fruit à cidre): preu Éwêron nm. (002).A11) poire loup, poire d'hiver, grosse poire ronde, grise ou couleur vert pâle tirant sur le jaune, à confiture ou à faire cuire (qqf. dans la soupe), devenant rouge à la cuisson, et servant aussi à fourrer les rissoles: preu leû nm. (002), pro leu (001), preu livre nm. (083) ; dyablo, Rôma (AVS.).A12) poire Charles, martin-sec, poire jaune avec un côté un peu rouge, se conserve longtemps et se mange en hiver, d'un goût délicat, à cuire ou à sécher au four, confite sa confiture ressemble à celle du coing, elle sert à fourrer les rissoles: preu chârle nm. (002, SAX.100b-18), charlon nm. (Messery) ; kèrnye nf. (001b, CHA.), kêrnye (001a), R. => Fruit (sec) ; martin-sè nm. (003,004) ; pro sê krapa < poire sans trognon> nm. (001) ; golliard ().A13) petite poire sauvage: sorba nf. (002).A14) virgouleuse: vargolow nm. (004), vargoleû (003), vargolyu (021) ; virgoureûza nf. (Trévignin).A16) sartyô nm. (l'arbre est le sartyolî) (003,006).A17) variété de toute petite poire poire à saveur astringente // k'êzhoke <qui enjoque, qui engorge le gosier>: pro zhoko (001).A18) poire mûre pour la Saint-Pierre à Myans en Savoie): pro Sin-Pyêê (001).A19) sorte de poire dégustées sèches ou accommodées pendant l'hiver (CHE.40): rutson nm. (001), R. => Fruit.A20) poire jaune: pri rossè nm. (004,0021).A21) poire monsieur: pro monchu nm. (001).A22) poire curé (petite poire d'hiver qui se mange cuite uniquement): pro (001) / preu (083) poire kuré nm..A23) poire de fer, poire d'hiver, granuleuse et astringente ; (à Cordon), grosse poire dure, à cidre: pro d'ivé < poire d'hiver> nm. (001), preu fér (083) ; blosson (), lombard, poire à cuire, poire à rissoles, jandet ().A25) poire sans pédoncule: (pro) kawè, pro sê kwa < poire sans queue> nm. (001).A26) poire tardive à chair dure, mais très juteuse, qui n'est mangeable que cuite: pri prèzinteu nm. (004)A27) rousselet, poire d'été à la peau rougeâtre: roslè an. (003), rosselyè (St-Paul).A28) petit blot (introduite vers les années 1900) ; poire d'hiver au goût âpre, ressemblant à la poire maude, mais tirant sur le jaune et devenant rouge à la cuisson (CPH.218) ; (à Cordon), grosse poire gris-blanc, pour le cidre ou la confiture ; (à Thorens-Glière), poire ne servant qu'à faire de l'eau-de-vie: preu zhan-nè nm. (083), poire Jandet (145) ; norman blan < normand blanc> (083, Thorens-Glières), normand gris ().A29) poire jaune, à couteau: preu poire sok(y)è / chokè nm. (083).A30) poire Belle Angeline: preu bélanjline nm. (083).A31) poire de la Saint-Guérin (mûre le 28 août): pèro d'la San-Dyarin nm. (081).A32) poire rapia (on les utilise dans recette de farcement): pri rapyà nm. (004, CRT.194).A33) poire "Janin", de la haute vallée de l'Arve, petite poire que l'on fait sécher coupée en deux sur des tôles ou des claies et qui entre dans la fabrication du farcement: pro Janin nm. (001).A34) poire-cerise (Magland).A35) poire "William", sert surtout à faire de l'eau-de-vie: pro Wilya-m nm. (001).A36) pri kakeu nm. (028). A37) pri passon nm. (028).B1) poire séchée = Fruit.B2) raisiné, sorte de confiture de poires, de pommes ou d'autres fruits cuits dans du cidre doux, du poiré doux ou du jus de raisin (CRT.229): rèz(è)nâ nf. (en général) (004,028 | 021) ; parchà (à base de poires) (Le Bouchet, Clefs, Manigod, Serraval), peurchà nf. (083), prochà (006), prèchà (003), prekhyà nf. (010).--N.1-------------------------------------------------------------------------------------------------Dans l'Albanais, une association "Croisons et Carmagnules" oeuvre pour la recherche et la conservation du patrimoine végétal.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
65 дрънкам1
гл 1. sonner, tinter; (за вериги и металически предмети) ferrailler, faire cliqueter, retentir, faire sonner; (за чаши, стъкло, монети) faire tinter, faire résonner; (за звънче) carillonner; (за ключове) agiter, faire sonner; дрънкам1 парите си, ключовете си faire sonner son argent, ses clefs, agiter ses clefs; (за пиано, китара) pincer de la guitare, s'inscrimer sur une guitare; tapoter (taper) sur le piano, pianoter; 2. прен bavarder, caqueter, jaser, causiller, babiller; papoter; dire des riens; дрънкам1 врели-некипели débiter des balivernes, baliverner; dire des folies. -
66 chercher
v t1 فتش ['fatːaʃa]◊chercher une solution — فتش/بحث عن حل
2 إصطحب ['ʔisʼtʼaћaba]3 حاول ['ћaːwala]* * *v t1 فتش ['fatːaʃa]◊chercher une solution — فتش/بحث عن حل
2 إصطحب ['ʔisʼtʼaћaba]3 حاول ['ћaːwala] -
67 clef
1. f1) ключclef anglaise, clef à machoires mobiles — французский ключ, разводной ключclef à molette — раздвижной ключ с роликомclef en tube — трубный ключclef plate — плоский гаечный ключclef d'appel — вызывной ключ (на телеграфе, на телефонной станции)fermer à clef — запереть на ключdonner un tour de clef — повернуть ключ ( в замке)clef(s) en main [sur porte бельг.] — в готовом виде, полностью оборудованный; "под ключ"sous clef — под замком, взаперти••prendre la clef des champs — вырваться на свободу, удрать, скрытьсяdonner la clef des champs — отпустить на волю, на все четыре стороны2) муз. ключclef de sol — скрипичный ключclef de fa — басовый ключ3) перен. ключевая позиция4) перен. введение во что-либо; ключ к чему-либо5) перен. ключ, отгадка, объяснениеtrouver la clef d'un mystère — найти ключ к разгадке тайныà clef(s) — зашифрованный (о романе, персонаже)2. adjключевой, решающийindustries(-)clefs — главные, ведущие, ключевые отрасли промышленности -
68 industrie
f1) индустрия, промышленность; отрасль промышленностиindustries clefs [clés] — главные, ведущие, ключевые отрасли промышленностиindustrie navale — судостроительная промышленность, судостроениеindustries des biens d'usage et de consommation — отрасли промышленности, выпускающие предметы потребленияindustrie d'équipement — промышленность, выпускающая производственное оборудованиеindustries de la langue — инженерная лингвистика (синтез речи, диалог человек - машина и т. п.)chef d'industrie — руководитель предприятия3) промыселindustrie d'art — художественный промысел4) уст. умение, мастерство; искусство5) уст. ловкость, изворотливость, хитрость••vivre d'industrie — всячески изворачиваться, жить чем и как придётся6) ист. промысловый налог7) ком.apporter en industrie — взнос ( в товарищество) в виде предоставления услуг, познаний, работы -
69 jeu
m1) играjeu de cubes — кубики ( игра)jeu de "qui perd-gagne" — игра в поддавкиjeux d'imitation — игры-подражание; сюжетные игрыjeux éducatifs — дидактические, обучающие игрыjeu de piste — следование по маршруту ( игра)jeux de main(s) — шутливые тычки, оплеухи; возняjeu d'esprit — 1) удачная, остроумная шутка 2) игра на сообразительностьjeux de la fortune, jeux du destin — превратности судьбыjeu de la nature — игра природы; удивительное явление (напр., камень необычайной формы и т. д.)jeu d'écritures бухг. — документооборот; перечисление без перевода денегthéorie des jeux — теория игрles règles du jeu прям., перен. — правила игрыjouer gros jeu — 1) крупно играть 2) перен. рисковатьles jeux sont faits — 1) ставок больше нет ( в игре в рулетку) 2) всё решено; всё конченоmener le jeu — вести игру; перен. быть застрельщиком••c'est un jeu (d'enfant) — это проще простого; это пустякиse faire un jeu de qch — делать что-либо без трудаen jeu — участвующий в игре; действующийentrer en jeu — 1) вступить в игру 2) вступить в разговор, в дело; принимать участие 3) приходить в движение, в действие; начинаться 4) воен. вступать в бой 5) иметь значениеêtre en jeu — 1) обсуждаться, решаться 2) подвергаться опасностиle sort du pays est en jeu — речь идёт о судьбе страныmettre en jeu — 1) ставить ( в игре) 2) пустить в ход 3) подвергать опасности; ставить под вопрос 4) воен. вводить в бойd'entrée en jeu — с самого начала; сразу жеentrer dans le jeu — 1) принять участие в игре 2) участвовать в делеêtre dans les jeux de qn — действовать в чьих-либо интересахmettre qn dans son jeu — привлечь кого-либо к своему делу; использовать кого-либо в своих интересахmettre hors jeu воен. — вывести из боя; вывести из строяpercer le jeu de qn, voir clair dans le jeu de qn — разгадать чью-либо игру, чьи-либо намеренияjouer le double jeu — вести двойную игру, двурушничатьbien jouer son jeu — умело вести свои делаfaire le jeu de... — лить воду на чью-либо мельницу, быть, играть на руку кому-либо; действовать в чьих-либо интересахsavoir le jeu de qn — знать чьи-либо приёмыêtre pris dans son propre jeu — увлечься своей собственной игрой; начать воспринимать всё всерьёзcela n'est pas de (du разг.) jeu — это против правил, это нечестно; это не по правиламc'est le jeu — таковы правила; вот это по правиламjeux de main, jeux de vilain — рукоприкладство до добра не доведёт2) место для игры; площадка для игрjeu de cartes — колода картle grand jeu — полный набор гадальных карт••faire [sortir] le grand jeu — пустить в ход все средства••avoir beau jeu — быть в благоприятных условиях; не испытывать затрудненийvous avez beau jeu! — хорошо вам!avoir beau jeu de... — легко справиться с...cacher son jeu — 1) скрывать свои карты 2) скрывать свои планы, намерения5) комплект, набор; колода ( перфокарт)jeu de clefs — связка ключейjeu d'épreuves — серия корректурjeu de forces — система силjeu de barres эл. — комплектный шинопровод, комплект шин6) движение; действие; ход ( машины), функционирование; играjeu de mains — движения, работа рук ( пианиста)7) взрыв (мины, фугаса)8) расшатанность; тех. промежуток; зазор; люфт; слабина; мёртвый ходles pièces ont du jeu — эти детали неплотно пригнаныlaisser un peu plus de jeu — 1) ослабить 2) перен. дать больше свободы; меньше ограничивать, сковыватьdonner du jeu — ослабить, отпустить; слегка расстыковать9) перен. взаимное воздействие, влияниеle jeu de l'offre et de la demande — соотношение предложения и спроса -
70 porte-clés
-
71 ведущий
1) прил. ( главный) principalведущие отрасли промышленности — industries-clefs f pl, industries f pl de base2) сущ. м. ав. chef m de patrouille -
72 греметь
гром гремит — il tonne, le tonnerre grondeгремели выстрелы — la fusillade crépitait -
73 ключ
I м.1) clef f, clé fфранцузский ключ тех. — clef à vis, clef anglaise2)телеграфный ключ — manipulateur m Morse••сдать дом под ключ — remettre la maison clés (clefs) en mainII м. муз. III м.( источник) source f••кипеть ключом — bouillir à gros bouillonsбить ключом — jaillir vi; sourdre vi ( из-под земли - о воде); перен. battre son plein -
74 кольцо
с.1) anneau m; cercle m ( круг); rond m ( для салфетки)кольцо для ключей — clavier m, porte-clefs m ( pl invar)2) ( на пальце) bague fобручальное кольцо — alliance f; anneau nuptial3) ( в стволе дерева)4) ( конечная остановка) terminus m••вырваться из кольца окружения — rompre l'encerclement, rompre le cercle ennemi -
75 Золотые ключи
Hotel industry: Les Clefs d'Or (консьержей) -
76 msingi
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -a msingi[English Word] primary[Part of Speech] adjective[Swahili Example] shule ya msingi[English Example] primary school------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] base[English Plural] bases[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] basis (of a thing)[English Plural] bases[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] clef[English Plural] clefs[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Terminology] music------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] dimple[English Plural] dimples[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Swahili Example] ile misingi ya mashavuni [Sul]------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] ditch[English Plural] ditches[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] drain[English Plural] drains[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] essence (of a thing)[English Plural] essences[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] foundation[English Plural] foundations[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Swahili Example] jenga msingi[English Example] lay the cornerstone/foundation.------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] fundamental[English Plural] fundamentals[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] furrow[English Plural] furrows[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] key[English Plural] keys[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Terminology] music------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] pit[English Plural] pits[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] substance (of a thing)[English Plural] substances[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[English Word] trench[English Plural] trenches[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------ -
77 msinji
------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] clef[English Plural] clefs[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Terminology] music------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] basis (of a thing)[English Plural] bases[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] ditch[English Plural] ditches[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] drain[English Plural] drains[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] essence (of a thing)[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] foundation[English Plural] foundations[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Swahili Example] jenga msingi[English Example] lay the cornerstone/foundation.------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] key[English Plural] keys[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Terminology] music------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] pit[English Plural] pits[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] substance (of a thing)[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] msinji[Swahili Plural] misinji[English Word] trench[English Plural] trenches[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------ -
78 castellum
castellum, i, n. [st2]1 [-] poste fortifié, redoute. [st2]2 [-] fort, forteresse, château fort, ville fortifiée. [st2]3 [-] rempart, citadelle, asile, repaire, refuge. [st2]4 [-] réservoir (d'un aqueduc).* * *castellum, i, n. [st2]1 [-] poste fortifié, redoute. [st2]2 [-] fort, forteresse, château fort, ville fortifiée. [st2]3 [-] rempart, citadelle, asile, repaire, refuge. [st2]4 [-] réservoir (d'un aqueduc).* * *Castellum, castelli, Diminutiuum. Cic. Petit chasteau, Une forte place. Un boulevert, Un bastillon.\Castellum forensis latrocinii. Cic. La retraicte et forteresse, La tuition.\Montana castella. Virgil. Situez sur les montaignes.\Turrita castella. Lucan. Garnis de tours.\Castellum adsidere. Tacit. Assieger.\Expugnare omnia castella. Cic. Prendre d'assault,\Immunita castella. Liu. Qui ne sont point garnis de munitions de guerre, et ne sont forts pour tenir contre les ennemis.\Munitum castellum. Cic. Avitaillé, et garni de toutes munitions de guerre, Forte place.\Castella. Paulus. Lieux és champs faicts en facon de petitz chasteaulx, voultez, par dedens lesquels passent les tuyaux des fontaines qui viennent en une ville, Les clefs des fontaines, Les regards. -
79 impono
impono (inpono), ĕre, posŭi, positum - tr. - [st2]1 [-] mettre sur, déposer sur, appliquer. [st2]2 [-] mettre à la tête, préposer, imposer. [st2]3 [-] mettre dans, déposer dans; au fig. jeter dans. [st2]4 [-] imposer, infliger; porter (un coup). [st2]5 [-] confier (un soin), charger de, prescrire. [st2]6 [-] avec dat. en imposer à, tromper. - (in naves) imponere: embarquer. - leges imponere: imposer des lois. - injuriam alicui imponere: causer un préjudice à qqn. - imponere nomen: donner un nom. - imponere finem: mettre fin à. - imponere alicui: en imposer à qqn, tromper qqn.* * *impono (inpono), ĕre, posŭi, positum - tr. - [st2]1 [-] mettre sur, déposer sur, appliquer. [st2]2 [-] mettre à la tête, préposer, imposer. [st2]3 [-] mettre dans, déposer dans; au fig. jeter dans. [st2]4 [-] imposer, infliger; porter (un coup). [st2]5 [-] confier (un soin), charger de, prescrire. [st2]6 [-] avec dat. en imposer à, tromper. - (in naves) imponere: embarquer. - leges imponere: imposer des lois. - injuriam alicui imponere: causer un préjudice à qqn. - imponere nomen: donner un nom. - imponere finem: mettre fin à. - imponere alicui: en imposer à qqn, tromper qqn.* * *Impono, imponis, pen. prod. imposui, impositum, penul. corr. imponere. Virgil. Mettre sus ou dedens.\Arces imponere montibus. Virgil. Bastir et asseoir des chasteaux sur montaignes.\Imponere argentum in stipendium. Liu. Imposer et asseoir une somme de deniers sur une ville ou village pour la soulde des gens de guerre.\Calculum. Colum. Jecter, Faire compte, Calculer.\Claues alias portis. Liu. Changer les clefs.\Clausulam disputationi. Columel. Finer et clorre sa disputation, Mettre fin à sa disputation.\Cognomen vel nomen alicui. Plinius. Luy bailler nom, et imposer.\Cui Syriacae nomen imponunt. Plin. Qu'on appelle, etc.\Consulem populo. Cic. Constituer et establir par force.\Coronam alicui. Cic. Luy mettre sur la teste.\Exercitum Brundusii imposuit. Cic. Meist son ost en garnison.\Exercitum alicui rei, aut sermonibus imponere. Liu. Mettre fin.\Fastigium operi. Cicero. Mettre le couplet à un ouvrage et l'achever.\Plurimas iniurias alicui. Cic. Faire injure, Injurier, Faire beaucoup d'injures et de tort.\Laborem alteri. Cic. Enjoindre.\Sibi laborem. Caes. Prendre grande peine et travail, Se charger soymesme.\Legem alicui. Cic. Luy mettre ou donner loy.\Sibi leges. Cic. Se contraindre soymesme.\Manum imponere rei alicui. Ouid. Commencer une chose, Y mettre la main.\Manum extremam alicui rei. Virgil. L'achever, Luy bailler la derniere facon.\Manum supremam bellis imponere. Ouid. Mettre fin.\Poenae capiendae ministerium patri de liberis Consulatus imposuit. Liu. Son estat et dignité de Consulat luy bailla l'office à faire, Le contraignit de faire la punition de ses propres enfants.\Modum prosperae pugnae. Liu. Garder ou tenir moyen.\Modum tempori. Liu. Limiter le temps.\Modum suo dolori. Plinius iunior. Moderer sa douleur et son ennuy.\Multam. Liu. Imposer amende, Condamner à l'amende.\Necessitatem. Cic. Contraindre.\Necessitatem quandam nitoris imponit. Plin. iunior. Contraind de, etc.\Nomen alicui. Ouid. Bailler nom.\Onus alicui. Cic. Bailler charge.\Onus simultatis alicui imponere. Cicero. Le contraindre de feindre.\Partes alicui. Cic. Bailler charge ou commission.\Personam alicui. Cic. Reputer aucun pour tel ou tel.\Plagam mortiferam Reipublicae imponere. Cic. Faire playe mortelle, Navrer mortellement.\Portam in aliquam regionem. Liuius, Vna tantum in eam regionem porta imposita. Il n'y avoit qu'une porte assise sur ce costé.\Praesidium ciuitati. Liu. Y mettre garnison.\Pretium. Cic. Mettre pris.\Plagiario pudorem. Martial. Luy faire honte.\Regem alicui regioni. Liu. Luy bailler et constituer un roy.\Sarcinam alicui. Plaut. Luy mettre sur ses espaules.\Silentium alteri. Suet. Faire taire, Imposer silence.\Stipendium. Liu. Asseoir, Imposer tribut.\Tributum. Caes. Asseoir un tribut sur une ville.\Vim alicui. Cic. Le contraindre.\Vocabulum alicui. Tacit. Bailler et imposer un nom, Surnommer, ou donner un sobriquet.\Vulnera Reip. Cic. Blesser, Navrer, Faire playes.\Imponere in colum, in manum, in nauim. Plaut. Liu. Mettre.\Imponere aliquem in equum. Liu. Le mettre sur un cheval.\In naues exercitus imponere. Lentulus Ciceroni. Mettre dedens des navires.\Imponere in aliquem onus. Plaut. Le charger de quelque charge.\Imponere alicui. Quintil. L'abuser et tromper, L'affronter, L'engigner. -
80 con
con, conne[kɔ̃, kɔn]Adjectif ( vulgaire) besta* * *I.con, -ne kɔ̃, ɔn]adjectivo e nome masculino, femininoparv|o, -a m., f.parvalh|ão, -ona m., f.c'est con, j'ai oublié les clefs!que chatice, esqueci-me das chaves!c'est un con!é um parvalhão!ce qu'elle peut être conne!que parva que ela é!◆ à la conridículo, estúpidoestúpido a valerarmar-se em parvo, fazer-se de parvoII.nome masculino
См. также в других словарях:
Clefs — Clefs … Deutsch Wikipedia
Clefs, Maine-et-Loire — Clefs … Wikipedia
Clefs — País … Wikipedia Español
Clefs d'une ville — ● Clefs d une ville clefs qui servaient à ouvrir et à fermer les portes d une ville et qui symbolisaient la possession de cette ville … Encyclopédie Universelle
Clefs de saint Pierre — ● Clefs de saint Pierre pouvoir spirituel du Saint Siège … Encyclopédie Universelle
Clefs — Pour les articles homonymes, voir clef. 47° 37′ 37″ N 0° 04′ 07″ W … Wikipédia en Français
Clefs of Lavender Hill — The Clefs of Lavender Hill were a folk rock band from Miami, Florida. The group formed in 1966 around the nucleus of brother and sister Travis and Coventry Fairchild, the chosen stage names of Joseph and Loraine Ximenes. Adding Fred and Bill Moss … Wikipedia
clefs — porte clefs … Dictionnaire des rimes
clefs — klef n. sign placed upon a staff to indicate the pitch of notes (Music) … English contemporary dictionary
clefs (rendre ses) — loc. Mourir … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Nuage de mots clefs — anglais liés au Web 2.0 Le nuage de mots clefs (tag cloud en anglais) est une représentation visuelle des mots clefs (tags) les plus utilisés sur un site web. Généralement, les mots s affichent dans des … Wikipédia en Français