-
1 образование корочки
-
2 инкрустация
n1) gener. (от собств.) Boullearbeit, Intarsia, Intarsiatur, Musivarbeit, eingelegte Arbeit, eingelegte Ärbeit, musierte Ärbeit, musivische Ärbeit, Einlage, Einlegearbeit, Inkrustation2) eng. Inkustierung, Uberkrustung, Verkrustung3) chem. Überkrustung4) construct. Inkrustierung5) arts. Intarsie6) forestr. Krustenbildung -
3 крустификация
n1) geol. Inkrustation, Krustifikation, Umkrustung, Verkrustung, drusige Kruste, Überkrustung2) eng. Uberkrustung3) mining. Krustenbildung -
4 образование корочки
1. adjchem. (кристаллической) Überkrustung
2. n1) geol. (напр. кристаллической) Verkrustung2) med. Borkenbildung3) eng. Verkrustung -
5 образование кристаллической корочки
Универсальный русско-немецкий словарь > образование кристаллической корочки
-
6 обрастание
n1) gener. Anwuchs (напр. подводной части кораблей), Bewuchs (подводной части судна морскими организмами)2) geol. Juxtaposition, Umkrustung, Ummantelung, Umwachsung, Überkrustung3) milit. Anwuchs (подводной части корабля)6) shipb. Anwuchs (корпуса судна), Bewachsung, Schiffsbewuchs (подводной части судна) -
7 покрывание коркой
ngeol. (кристаллической) Überkrustung -
8 инкрустация
Inkrustation, Inkrustierung, Überkrustung, Verkrustung -
9 крустификация
Inkrustation геол., Überkrustung, Verkrustung -
10 крустификация
крустификация ж. геол. Inkrustation f; геол. Inkrustierung f; геол. Verkrustung f; геол. Überkrustung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крустификация
-
11 образование
образование ж. (чего-л.) Formation fобразование ж. красителя (в результате соединения цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества) Kupplung f des Farbstoffesобразование ж. красителя в результате соединения краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества кфт. Farbstoffkupplung fобразование ж. непрерывных твёрдых растворов lückenlose Mischkristallbildung f; крист. unbeschränkte Mischkristallbildung f; vollkommene Mischkristallbildung fобразование ж. усадочной раковины мет. Hohlraumbildung f; Lunkerbildung f; мет. Lunkern n; Lunkerung fобразование ж. фантомных цепей Duplexierung f; эл. Duplexierung f von Leitungen; свз. Phantombildung f; Viererbildung fобразование ж. филаментноподобных нитей при вытягивании плёнки микроскопическими продольными рифлями текст. Kapillarisieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > образование
См. также в других словарях:
Dreimühlen-Wasserfall — Gesamtansicht Der Wasserfall Dreimühlen ist ein Wasserfall des Ahbachs in der Gemarkung Üxheim Ahütte. Er befindet sich im Dreieck der Ortschaften Ahütte, Niederehe und Nohn in der Kalkeifel. Er ist nach der benachbarten Ruine Dreimühlen benannt … Deutsch Wikipedia
Inkrustation (Keramik) — Inkrustation (lat. Überkrustung, Einlage) ist die Benennung für die farbigen, häufig aber auch weißlichen (kalkhaltigen) Einschlüsse bei Verzierungen oder Mustern in der Töpferei und das händische Überziehen der Oberfläche von Keramik mit einem… … Deutsch Wikipedia
Lirokonit — (Linsenerz) Lirokonit aus der Typlokalität Wheal Gorland, Cornwall, England Chemische Formel Cu2Al[(OH)4|AsO4] • 4 H2O[1] … Deutsch Wikipedia
Thermonatrit — Villiaumit mit weißer Überkrustung aus Thermonatrit Chemische Formel Na2[CO3] • H2O … Deutsch Wikipedia
Wellnhoferia — grandis, auch bekannt als das Solnhofener Archaeopteryx Exemplar. Zeitraum Oberjura (Unteres Tithonium) 150,8 bis 145,5 Mio. Jahre … Deutsch Wikipedia
Kalksinter — Kạlk|sin|ter 〈m. 3; unz.〉 Kalkstein, der durch Ablagerung aus kalkhaltigem Wasser entstanden ist; Sy Beinbrech (2), Beinbruch (2), Kalktuff * * * Kạlk|sin|ter [↑ Kalk (1) u. ↑ Sinter] Syn.: Kalktuff, Sinterkalk: poröses Calciumcarbonatmineral… … Universal-Lexikon
