-
1 vaste
vastadj1) breit, ausgedehnt2) ( spacieux) umfangreich, umfassendvastevaste [vast]2 vêtement weit3 (puissant) mächtig -
2 vaste programme!
vaste programme!humoristique da hast du dir/haben Sie sich aber viel vorgenommen! -
3 entreprise
ɑ̃tʀəpʀizf1) Unternehmung f2) ( firme) Unternehmen n, Firma f, Betrieb m3) ( société) ECO Gesellschaft f4) (fig) Schritt mentrepriseentreprise [ãtʀəpʀiz]1 (firme) Unternehmen neutre, Betrieb masculin, Firma féminin; Beispiel: entreprise familiale Familienbetrieb; Beispiel: entreprise individuelle Einzelunternehmen; Beispiel: petites et moyennes entreprises klein- und mittelständische Betriebe Pluriel; Beispiel: entreprise privée Privatunternehmen; Beispiel: entreprise publique staatliches Unternehmen; Beispiel: entreprise de construction Baufirma; Beispiel: entreprise de transports Speditionsfirma2 (opération) Unternehmen neutre, Unternehmung féminin; Beispiel: se lancer dans une vaste entreprise sich in ein gewagtes Unternehmen stürzen -
4 infiniment
infinimentinfiniment [ɛ̃finimã]3 (beaucoup de) Beispiel: infiniment de tendresse/d'attention unendlich viel Zärtlichkeit/Aufmerksamkeit -
5 nappe
napf1) Tischdecke f2) ( couche) Schicht f, Schleier m, Fläche fnappenappe [nap]2 (vaste étendue) Beispiel: nappe de pétrole Ölteppich masculin; Beispiel: nappe d'eau Wasserfläche féminin; Beispiel: nappe de brouillard Nebelbank féminin -
6 programme
pʀɔgʀammProgramm nprogramme scolaire/programme d'études — Lehrplan m
programmeprogramme [pʀɔgʀam]1 (objectif planifié) Programm neutre; Beispiel: programme d'action/de recherches Aktions-/Forschungsprogramm►Wendungen: vaste programme! humoristique da hast du dir/haben Sie sich aber viel vorgenommen!; être au programme auf dem Programm stehen; théâtre auf dem Spielplan stehen; cinéma laufen; être hors programme nicht auf dem Programm stehen; école nicht zum Lehrstoff gehören; tout un programme ein weites Feld -
7 savane
-
8 tapis
tapim1) Teppich mtapis persan/tapis de Perse — Perserteppich m
2) SPORT Matte f3)4)5)tapistapis [tapi]►Wendungen: tapis roulant Laufband neutre; navigation Rollsteg masculin; (pour bagages) Gepäckband neutre; aller au tapis Sport zu Boden gehen; (être vaincu) eine Schlappe erleiden familier; envoyer quelqu'un au tapis Sport jdn auf die Bretter schicken; (vaincre) jemanden ausstechen; mettre quelque chose sur le tapis etw zur Sprache bringen; revenir sur le tapis; sujet, thème wieder zur Sprache kommen -
9 étendu
См. также в других словарях:
vaste — [ vast ] adj. • 1611; « désert » 1495; guast, wast « inculte » 1080; lat. vastus 1 ♦ Très grand, immense (surface). « La mer, la vaste mer, console nos labeurs ! » (Baudelaire). « Devant nous s ouvrait une vaste étendue sablonneuse » (Fromentin) … Encyclopédie Universelle
vaste — VASTE. adj. de t. g. Qui est d une fort grande estenduë. Vaste campagne. vastes deserts. vaste mer. Il se dit fig. De l ambition & des autres choses de mesme nature, ausquelles on donne une trop libre estenduë, qu on ne renferme pas dans des… … Dictionnaire de l'Académie française
vaste — southern ME. var. fast a., adv., and v.; obs. Sc. f. waste n. and v … Useful english dictionary
vaste — (va st ) adj. 1° Qui est d une fort grande étendue. Un vaste horizon. Une vaste campagne. • Les Romains avaient fait de l Europe, de l Asie et de l Afrique un vaste empire, MONTESQ. Esp. XXI, 15. • Ce qui est compris aujourd hui sous le nom … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VASTE — adj. des deux genres Qui est d une fort grande étendue. Vaste campagne. Vastes déserts. Vaste mer. Un lieu vaste. Il se dit figurément Des choses morales, des conceptions de l esprit, etc. C est un homme d une vaste ambition. Il a de vastes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VASTE — adj. des deux genres Qui est d’une grande étendue. Vaste campagne. Vastes déserts. Vaste mer. Il se dit figurément des Choses morales, des conceptions de l’esprit, etc. C’est un homme d’une vaste ambition. Il a de vastes desseins, de vastes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
vaste — a, vaste, o adj. et n. vaste, vastitude > « En batènt lou vaste, m ère proun acoustuma à mastega la car cruso. » J. d Arbaud … Diccionari Personau e Evolutiu
vaste — dévaste vaste … Dictionnaire des rimes
Vaste interne — Muscle vaste médial Situation du vaste médial ou vaste interne Le muscle vaste médial ou vaste interne (en latin : Musculus vastus medialus) est un muscle de la loge antérieure de la cuisse, qui se situe sur la face interne de la cuisse … Wikipédia en Français
Vaste — adj inculte, en friche Anjou. Var.: baste, basto Gascogne … Glossaire des noms topographiques en France
vasté — dévasté … Dictionnaire des rimes