-
1 freak out
to \freak out out <-> sb jdn ausflippen lassen ( fam) -
2 freak show
-
3 freak show
Monstrositätenschau f, Monstrositätenkabinett nt -
4 freak
nounfreak of nature — Laune der Natur; attrib. ungewöhnlich [Wetter, Ereignis]; völlig überraschend [Sieg, Ergebnis]
health freak — Gesundheitsfanatiker, der
* * *[fri:k]1) (an unusual or abnormal event, person or thing: A storm as bad as that one is a freak of nature; ( also adjective) a freak result.) die Laune, launenhaft2) (a person who is wildly enthusiastic about something: a film-freak.) der Freak•- academic.ru/87241/freak_out">freak out* * *[fri:k]I. n1. (abnormal thing) etwas Außergewöhnlichesa \freak of nature eine Laune der Natur\freak accident außergewöhnliches Missgeschick* * *[friːk]1. nfreak of nature — Laune f der Natur
4) (inf)jazz/movie freak — Jazz-/Kinofreak m (inf)
health/fitness freak — Gesundheits-/Fitnessfreak m (inf)
5) (inf: weird person) Irre(r) mfhe looked at me as though I were some sort of freak — er sah mich an, als ob ich vom Mond wäre
2. adjweather, conditions anormal, abnorm; wave ungewöhnlich hoch; storm ungewöhnlich stark; accident, error verrückt; victory, goal überraschend; (STATISTICS) values extrem3. vi (inf)ausflippen (inf)* * *freak1 [friːk]A s1. Missbildung f (Pflanze), (Mensch, Tier auch) Missgeburt f, Monstrosität f:freak of nature Laune f der Natur2. a) etwas Außergewöhnlichesb) außergewöhnlicher Umstand3. Grille f, Laune f4. umg Freak m, irrer TypB adj2. Monstrositäten…:a) auf einen Trip gehen (Drogen nehmen)b) (aus der Gesellschaft) aussteigend) durchdrehena) elektrisieren, in Begeisterung versetzenb) aus der Fassung bringen:the sight freaked him out bei dem Anblick flippte er ausfreak2 [friːk]A s (Farb)Fleck mB v/t sprenkeln* * *nounfreak of nature — Laune der Natur; attrib. ungewöhnlich [Wetter, Ereignis]; völlig überraschend [Sieg, Ergebnis]
health freak — Gesundheitsfanatiker, der
* * *n.Missgeburt f.Monstrosität f. -
5 freak
[fri:k] n1) ( abnormal thing) etwas Außergewöhnliches;a \freak of nature eine Laune der Naturmodifier (result, storm) Ausnahme-;it really \freaks me to think that... ich könnte ausflippen bei dem Gedanken, dass... ( fam) -
6 freak out
* * *( fam)II. vt* * *(inf)1. viausflippen (inf); (of society) aussteigen2. vt sepit freaked me out — dabei bin ich ausgeflippt (inf)
* * *(for, over) v.ausflippen (bei) v. -
7 freak-out
-
8 freak
-
9 freak
-
10 freak wave
-
11 freak
• Exzentriker, Unangepasster, Spinner; -narr, -fuchs, Steigerung von -> fan -
12 freak out
vifam ausflippen -
13 freak out
vifam ausflippen -
14 speed freak
-
15 speed freak
(sl) -
16 Jesus freak
-
17 computer freak
com·ˈput·er freakn Computerfreak m -
18 control freak
con·ˈtrol freak -
19 computer freak
com·'put·er freak nComputerfreak m -
20 control freak
con·'trol freak n(sl) Kontrollfreak m (sl)
См. также в других словарях:
Freak (Marvel Comics) — Freak is the name of three fictional characters in the Marvel Universe. Most villains known as Freak are associated with Iron Man, while the most recent version appears in Amazing Spider Man.Happy HoganThe first Freak is an alter ego of Happy… … Wikipedia
Freak The Freak Out (canción) — «Freak The Freak Out» Sencillo de Victoria Justice del álbum Make It Shine Publicación 19 de noviembre de 2010 … Wikipedia Español
Freak Out! — Studioalbum von The Mothers of Invention Veröffentlichung 27. Juni 1966 Label The Verve Music Group Bar … Deutsch Wikipedia
Freak on a Leash — «Freak on a Leash» Сингл Korn из альбома Follow The Le … Википедия
Freak on a Leash — «Freak on a Leash» Sencillo de Korn del álbum Follow the Leader Publicación 13 de abril de 1999[1] Formato 7 , CD Single … Wikipedia Español
Freak out — may refer to:* Freak Out! , a 1966 album by Frank Zappa and the Mothers of Invention; *Freak Out (2004 film), the independent British horror comedy feature film. * Freak Out (2006 film), an independent thriller about serial killer Dean Corll.… … Wikipedia
Freak Out (Attraction) — Vue nocturne de l attraction lors de son balancement maximal … Wikipédia en Français
Freak out (attraction) — Vue nocturne de l attraction lors de son balancement maximal … Wikipédia en Français
Freak kitchen — Pour les articles homonymes, voir Kitchen. Freak Kitchen est un groupe de heavy metal originaire de Göteborg (Suède), créé en 1992. Leur haut niveau technique conduit souvent les gens à comparer leur style à du metal progressif. Néanmoins, la… … Wikipédia en Français
Freak Kitchen — Datos generales Origen Gotemburgo … Wikipedia Español
Freak Show — Álbum en vivo de Enrique Bunbury Publicación 2005 Grabación Entre Enero y Julio del 2005 Género(s) Rock … Wikipedia Español